Teksty piosenek > O > O5 a Radeček > Romantický smyčce
2 411 912 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 480 oczekujących

O5 a Radeček - Romantický smyčce

Romantický smyčce

Romantický smyčce

Tekst dodał(a): Fanula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fanula Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fanula Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zíváš, právě jsi vstala,
vítáš mě ráno nevyspalá.
V mobilu zprávy,
až teď koukám na ně,
něco mi říká, že budu platit daně.

Líbání v lijáku, šampaňský ve vaně,
sto blbejch bijáků, snídaně v Miláně,
všechno, co si budeš přát.
Koupím ti na splátky nejmíň půl Ikey,
jediný, co chci, je udržet naději.
Můžu jen děkovat…

Že nám romantický smyčce
hrajou v nekonečný smyčce,
slyšíme je spolu já i ty.
Romantický smyčce
hrajou v nekonečný smyčce
a všechno je sluncem zalitý.

Zíváš, právě jsi vstala,
vítáš mě ráno nevyspalá.
Nedáš mi asi medaili za zásluhy,
už je to jasný, že budu platit dluhy.

Večery při svíčkách, milion pugétů,
společný selfíčka, last minute na Krétu,
všechno, co si budeš přát.
Vzkazy na zrcadle jak moc tě miluju
a že se polepším, že na tom pracuju.
Můžu jen děkovat…

Romantický smyčce
hrajou v nekonečný smyčce,
slyšíme je spolu já i ty.
Obrátil jsem listy,
už jsou moje tóny čistý
tak ti tady hraju na city.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ziewasz, właśnie wstałeś
witasz mnie rano niewyspana
W telefonie, wiadomości,
Patrzę na nie dopiero teraz
coś mi mówi, że będę płacił podatki.

Całowanie w strugach deszczu, szampan w wannie,
setka głupich zbirów, śniadanie w Mediolanie,
Wszystko co zechcesz
Kupię ci przynajmniej pół Ikei na raty,
wszystko, czego chcę, to zachować nadzieję.
Mogę tylko podziękować…

Że nam romantyczne smyczki
grają w niekończącej się pętli
Ty i ja słyszymy je razem.
Romantyczne smyczki
grają w niekończącej się pętli
i wszystko skąpane w słońcu.

Ziewasz, właśnie wstałeś
witasz mnie rano niewyspana
Chyba nie przyznasz mi medalu za zasługi,
już wiadomo, że zapłacę za długi.

Wieczory przy świecach, milion pugetów,
wspólne selfie, last minute na Krecie,
Wszystko co zechcesz
Wiadomości na lustrze, jak bardzo cię kocham
i że będę lepszy, że pracuję nad tym.
Mogę tylko podziękować…

Romantyczne smyczki
grają w niekończącej się pętli
Ty i ja słyszymy je razem.
Przewróciłem listy
teraz moje tony są czyste
więc gram na twoich uczuciach tutaj.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

O5 a Radeček, Tomáš Roreček

Edytuj metrykę
Kompozytor:

O5 a Radeček, Lukáš Chromek

Rok wydania:

2022

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 912 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności