Teksty piosenek > N > Nyvinne > Io ti penso
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Nyvinne - Io ti penso

Io ti penso

Io ti penso

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ho l’abito pieno di schiaffi che indosso tutti i giorni
le scarpe distrutte dai calci
offese dai passi di tutti gli altri
cammino per strada ma viaggio ti aspetto non arriverai
chiedo scusa se oggi son triste se ho perso quell’attimo
ma sai che c’è
devo vivere e mentire ancora
ma sai cos’è
è che devo farlo da sola
ho da piangere ancora

Portati via la pioggia
che quando scende tocca l’asfalto e perde il suo colore
ho smesso di parlare e lotto col tuo nome
e sto fingendo sia banale
ho perso le parole
ma quel che è stato lo difendo e mi commuove

Portati via il coraggio
che a me è rimasto solo l’orgoglio da sputare
sopra un pianoforte senza più un pedale
ma qui cadono macerie
voglio che tu sia d’accordo che fa più male

Ho un animo pieno di graffi
che sfioro tutti i giorni
ho una forza che strappa i miei versi
dal vuoto sommersi nei tuoi ricordi
e singolo amore ti guardo mi agito il cuore
che ama e ora piange fradicio e bagna col dolore
l’emozione di averti con me
ma sai che c’è
devo vivere e mentire ancora
ma sai cos’è
che devo farlo da sola
ho da piangere ancora

Portati via la pioggia
che quando scende tocca l’asfalto e perde il suo colore
ho smesso di parlare [?] col tuo nome
e sto fingendo sia banale
ho perso le parole
ma quel che è stato lo difendo e mi commuove
Portati via il coraggio
che a me è rimasto solo l’orgoglio da [?]
sopra un pianoforte senza più un pedale
ma qui cadono macerie
voglio che tu sia d’accordo che fa più male

Ma qui cadono macerie
ed io non vedo più nient’altro
io non vedo più nient’altro sull’asfalto piango
e adesso che non ci sei più ti penso
e io ti penso

Portati via il coraggio
che a me è rimasto solo l’orgoglio da sputare
sopra un pianoforte senza più un pedale
ma qui cadono macerie
voglio che tu sia d’accordo che fa più male

Ho un animo pieno di battiti
ma il cuore in silenzio per te

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Mam suknię pełną szturchańców, którą noszę każdego dnia
buty zniszczone przez kopniaki
obrażone przez kroki wszystkich innych
idę ulicą, ale podróżuję czekam, ale nie dotrzesz
przepraszam, jeśli dzisiaj jestem smutna, jeśli straciłam ten moment
ale wiesz co
muszę nadal żyć i kłamać
ale wiesz co
muszę to zrobić sama
muszę jeszcze płakać

Zabierz deszcz
który kiedy pada dotyka asfaltu i traci swój kolor
przestałem mówić i walczę z twoim imieniem
i udaję, że to jest błahe
straciłem słowa
ale to, co było, bronię i porusza mnie

Zabierz odwagę
bo został mi tylko upór do splunięcia
na fortepianie bez pedału
ale tu spadają gruzy
chcę, żebyś się zgodził, że jest gorzej

Mam duszę pełną zadrapań
które drapię każdego dnia
mam siłę, która wyrywa moje wiersze
z pustki zatopionej w twoich wspomnieniach
i pojedyncza miłość, patrzę na ciebie, serce mi się burzy
które kocha a teraz płacze przemoczony i mokry z bólu
emocja bycia z tobą
ale wiesz co
muszę nadal żyć i kłamać
ale wiesz co
muszę to zrobić sama
muszę jeszcze płakać

Zabierz deszcz
który kiedy pada dotyka asfaltu i traci swój kolor
przestałem mówić [?] z twoim imieniem
i udaję, że to jest błahe
straciłem słowa
ale to, co było, bronię i porusza mnie
Zabierz odwagę
bo został mi tylko upór do [?]
na fortepianie bez pedału
ale tu spadają gruzy
chcę, żebyś się zgodził, że jest gorzej

Ale tu spadają gruzy
i nie widzę już nic innego
nie widzę już nic innego, płaczę na asfalcie
a teraz, gdy cię nie ma, myślę o tobie
i o tobie myślę

Zabierz odwagę
bo został mi tylko upór do splunięcia
na fortepianie bez pedału
ale tu spadają gruzy
chcę, żebyś się zgodził, że jest gorzej

Mam duszę pełną uderzeń
ale serce w milczeniu dla ciebie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności