Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Novo Amor
Popularne teksty
17. Yame - Becane
Novo Amor - If We're Being Honest
If We're Being Honest
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You called me up in August
Said “meet me at the chapel pines”
Just to feel American
“Bury me in orbit, marry me on 565”
Yeah, that was just adrenaline
You're probably right, if we're being honest
Isn't it ironic
How I'm kind of falling out of time?
It's messing with my serotonin
So call me back in August
On the 11th I'll be 29
I appreciate the sentiment
But honestly I
If we're being honest
Should've said my own goodbye
And honestly I
If we're being modest
Could've let my feelings slide
Yeah, you're probably right, if we're being honest
I feel shallow
If I could, I'd make it all come back and I would stay a while longer
If I could, someday I'd like to say “I'm letting go”
Said “meet me at the chapel pines”
Just to feel American
“Bury me in orbit, marry me on 565”
Yeah, that was just adrenaline
You're probably right, if we're being honest
Isn't it ironic
How I'm kind of falling out of time?
It's messing with my serotonin
So call me back in August
On the 11th I'll be 29
I appreciate the sentiment
But honestly I
If we're being honest
Should've said my own goodbye
And honestly I
If we're being modest
Could've let my feelings slide
Yeah, you're probably right, if we're being honest
I feel shallow
If I could, I'd make it all come back and I would stay a while longer
If I could, someday I'd like to say “I'm letting go”
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieZadzwoniłeś do mnie w sierpniu
Powiedziałeś "spotkajmy się w kaplicznych sosnach"
Tylko po to, żeby poczuć się jak Amerykanin
"Pochowaj mnie na orbicie, pobierzmy się na 565"
Tak, to było tylko adrenalina
Prawdopodobnie masz rację, jeśli mówimy szczerze
Czy to nie jest ironiczne
Jakby trochę wypadać z czasu?
To wpływa na moją serotonine
Więc zadzwoń do mnie z powrotem w sierpniu
11-ego będę miał 29 lat
Doceniam sentyment
Ale szczerze ja
Jeśli mówimy szczerze
Powinienem był powiedzieć własne pożegnanie
I szczerze ja
Jeśli mówimy skromnie
Mógłbym pozwolić swoim uczuciom przeminąć
Tak, masz prawdopodobnie rację, jeśli mówimy szczerze
Czuję się płytko
Gdybym mógł, przywróciłbym wszystko i zostałbym trochę dłużej
Gdybym mógł, pewnego dnia chciałbym powiedzieć "odpuszczam"
Powiedziałeś "spotkajmy się w kaplicznych sosnach"
Tylko po to, żeby poczuć się jak Amerykanin
"Pochowaj mnie na orbicie, pobierzmy się na 565"
Tak, to było tylko adrenalina
Prawdopodobnie masz rację, jeśli mówimy szczerze
Czy to nie jest ironiczne
Jakby trochę wypadać z czasu?
To wpływa na moją serotonine
Więc zadzwoń do mnie z powrotem w sierpniu
11-ego będę miał 29 lat
Doceniam sentyment
Ale szczerze ja
Jeśli mówimy szczerze
Powinienem był powiedzieć własne pożegnanie
I szczerze ja
Jeśli mówimy skromnie
Mógłbym pozwolić swoim uczuciom przeminąć
Tak, masz prawdopodobnie rację, jeśli mówimy szczerze
Czuję się płytko
Gdybym mógł, przywróciłbym wszystko i zostałbym trochę dłużej
Gdybym mógł, pewnego dnia chciałbym powiedzieć "odpuszczam"
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ed Tullett & Novo Amor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ed Tullett & Novo Amor |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Novo Amor |
| Płyty: |
Cannot Be, Whatsoever (2020) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):