Teksty piosenek > N > Novi Fosili > Ti Si Moja Kiša Blaga
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 421 oczekujących

Novi Fosili - Ti Si Moja Kiša Blaga

Ti Si Moja Kiša Blaga

Ti Si Moja Kiša Blaga

Tekst dodał(a): Colunga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yugo45 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ti si moja kiša blaga
u proljeće što me budi
ti si moja kiša draga
što me ima, što me gubi

Ti si moja kiša ljetna
što mi blaži nesanice
moja kiša nježna sjetna
što mi ljubi vrat i lice

Ti si moja kiša bujna
gusta kao zrela jesen
moja draga, teška, rujna
kad sam sjetan i zanesen

Ti si moja kiša hladna
što u zimske dane sipi
ljubavi i vatre gladna
kada led u srcu škripi

Padaj kišo, dugo, dugo,
padaj danju, padaj noću
ja ne želim ništa drugo
tebe želim, tebe hoću

Padaj kišo dugo, dugo,
kišo nježna, kišo blaga,
ja ne želim ništa drugo
kišo moja, kišo draga

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś moim deszczem błogim,
co mnie wiosną budzi
Jesteś moim deszczem drogim,
co mnie trzyma, co mnie gubi.

Jesteś moim deszczem letnim,
co łagodzi mą bezsenność,
moim deszczem delikatnym, smutnym,
całującym kark i lico.

Jesteś moim deszczem bujnym,
gęstym jak dojrzała jesień,
moja droga, ciężka, ruda,
kiedym smutnym i zgaszony.

Jesteś moim deszczem chłodnym,
który sypie dniem zimowym,
miłości i ognia spragnionemu,
kiedy lód u serca skrzypi.

Padaj deszczu długo, długo,
padaj dniem i padaj nocą.
Nie chcę nic innego,
ciebie chcę i potrzebuję.

Padaj deszczu długo, długo,
deszczu delikatny, deszczu błogi.
Nie chcę nic innego,
deszczu mój, deszczu drogi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności