Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Novi Fosili
Popularne teksty
Novi Fosili - Bilo mi je prvi put
Bilo mi je prvi put
Tekst dodał(a): Colunga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukaszkonieczy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszkonieczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bilo je nebo na tvome čelu
u srcu zdjela vrućeg mlijeka
bili smo djeca koja se vole
i koja ne znaju što ih čeka
Bilo je svile u tvome oku
i ne daj nikom da to uzme
bilo je sijeno i karamele
kad su se takle naše usne
Ref. 2x
Bilo mi je prvi put
samo jednom
prva zora sviće
najljepše su čiste
i nespretne ruke
prve suze vrijede
drugo su priče
Bilo je pravo, zrelo voće
u tvojoj ruci zlatne niti
bilo je sve što sada nemam
što više nikad neće biti
Ref. 4x
u srcu zdjela vrućeg mlijeka
bili smo djeca koja se vole
i koja ne znaju što ih čeka
Bilo je svile u tvome oku
i ne daj nikom da to uzme
bilo je sijeno i karamele
kad su se takle naše usne
Ref. 2x
Bilo mi je prvi put
samo jednom
prva zora sviće
najljepše su čiste
i nespretne ruke
prve suze vrijede
drugo su priče
Bilo je pravo, zrelo voće
u tvojoj ruci zlatne niti
bilo je sve što sada nemam
što više nikad neće biti
Ref. 4x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa Twoim czole było niebo
w sercu miska miska gorącego mleka
byliśmy dzieciakami, którzy się kochali
i którzy nie wiedzieli co ich czeka
Był w Twoich oczach jedwab
i nie daj nikomu by to zabrał
było i siano i karmel
gdy nasze usta się zetknęły
Ref. 2x
To był mój pierwszy raz
Tylko raz
pierwsza zorza świeci
najlepsze są czyste
i niezdarne ręce
pierwsze łzy są cenne
inne to historia
Były prawdziwe, dojrzałe owoce
w Twojej ręce złote nici
było wszystko, czego teraz nie mam
co więcej nigdy nie nastąpi
Ref 4x
w sercu miska miska gorącego mleka
byliśmy dzieciakami, którzy się kochali
i którzy nie wiedzieli co ich czeka
Był w Twoich oczach jedwab
i nie daj nikomu by to zabrał
było i siano i karmel
gdy nasze usta się zetknęły
Ref. 2x
To był mój pierwszy raz
Tylko raz
pierwsza zorza świeci
najlepsze są czyste
i niezdarne ręce
pierwsze łzy są cenne
inne to historia
Były prawdziwe, dojrzałe owoce
w Twojej ręce złote nici
było wszystko, czego teraz nie mam
co więcej nigdy nie nastąpi
Ref 4x
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):