Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nothing More
Popularne teksty
20. Dasha - Austin
Nothing More - Ripping Me Apart
Ripping Me Apart
Tekst dodał(a): ingu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Phoenix19
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Came to with your hands around my neck
Angel in my ear and a gun to my back
You take the wind from me but I choke for the last time
Keep your convictions. I'm done playing the victim
You better move on motherfucker
But you pull me right back together
Yeah you pull me right back
You pull, you pull, you pull
Oh God, you're ripping me apart
You're ripping me apart
Oh you make me a God when we come together
You make me the best but I never get better
You are the lie, you are the dream
You are everything to me
You rip me, you rip me, you rip me, you rip me
I've got that four foot nine and fifteen hundred pound
Gorilla in the room
But no one knows, nobody knows that he's got me by the throat
He says "I'm not here to lie about the pain. I'm here to make you feel it."
But you pull me right back together
You pull me right back
You pull, you pull, you pull
Oh God, you're ripping me apart
You're ripping me apart
Oh you make me a God when we come together
You make me the best but I never get better
You are the lie, you are the dream
You are everything to me
You rip me, you rip me, you rip me, you rip me
You're coming through the back door
Pull the trigger screaming "gimme more!"
Crack my head on the concrete
My conscience right in front of me
Blood pumping like a heart attack
Don't tell me, don't tell me how to act
You make me a God when we come together
You make me the best but I never get better
You are the lie, you are the dream
You are everything to me
Oh you make me a God when we come together
You rip out my heart and you push in the dagger
You are the lie, you are the dream
You are every-fucking-thing to me
You took it all from me
(You took it all from me)
Oh how you rip me, you rip me, you rip me, you rip me
You're coming through the back door
Pull the trigger screaming "gimme more!"
Don't tell me, don't tell me how to act
Oh God, I just need another cigarette
Angel in my ear and a gun to my back
You take the wind from me but I choke for the last time
Keep your convictions. I'm done playing the victim
You better move on motherfucker
But you pull me right back together
Yeah you pull me right back
You pull, you pull, you pull
Oh God, you're ripping me apart
You're ripping me apart
Oh you make me a God when we come together
You make me the best but I never get better
You are the lie, you are the dream
You are everything to me
You rip me, you rip me, you rip me, you rip me
I've got that four foot nine and fifteen hundred pound
Gorilla in the room
But no one knows, nobody knows that he's got me by the throat
He says "I'm not here to lie about the pain. I'm here to make you feel it."
But you pull me right back together
You pull me right back
You pull, you pull, you pull
Oh God, you're ripping me apart
You're ripping me apart
Oh you make me a God when we come together
You make me the best but I never get better
You are the lie, you are the dream
You are everything to me
You rip me, you rip me, you rip me, you rip me
You're coming through the back door
Pull the trigger screaming "gimme more!"
Crack my head on the concrete
My conscience right in front of me
Blood pumping like a heart attack
Don't tell me, don't tell me how to act
You make me a God when we come together
You make me the best but I never get better
You are the lie, you are the dream
You are everything to me
Oh you make me a God when we come together
You rip out my heart and you push in the dagger
You are the lie, you are the dream
You are every-fucking-thing to me
You took it all from me
(You took it all from me)
Oh how you rip me, you rip me, you rip me, you rip me
You're coming through the back door
Pull the trigger screaming "gimme more!"
Don't tell me, don't tell me how to act
Oh God, I just need another cigarette
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyszłaś z rękoma założonymi na mojej szyi
Anioł szepczący mi do ucha i pistolet przyłożony do moich pleców
Zabrałaś mi wiatr, ale duszę się po raz ostatni
Zachowaj swoje przekonania. Mam dość grania ofiary
Lepiej rusz się skurwysynu
Ale składasz mnie z powrotem do kupy*
Yeah składasz mnie
Ciągniesz mnie, ciągniesz mnie, ciągniesz mnie
O Boże, rozrywasz mnie na strzępy
Rozrywasz mnie na strzępy
Oh, robisz ze mnie Boga kiedy jesteśmy razem
Czynisz mnie najlepszym, ale nigdy nie będę lepszy
Jesteś kłamstwem, jesteś marzeniem
Jesteś dla mnie wszystkim
Rozrywasz mnie, rozrywasz mnie, rozrywasz mnie, rozrywasz mnie
Mam tego ponad metrowego i ważącego pół tony**
Goryla w pokoju
Ale nikt nie wie, nikt nie wie, że trzyma mnie za gardło
Mówi "Nie jestem tutaj aby kłamać o bólu, jestem tu byś go poczuł"
Ale składasz mnie z powrotem do kupy
Yeah składasz mnie
Ciągniesz mnie, ciągniesz mnie, ciągniesz mnie
O boże, rozrywasz mnie na strzępy
Rozrywasz mnie na strzępy
Oh, robisz ze mnie Boga kiedy jesteśmy razem
Czynisz mnie najlepszym, ale nigdy nie będę lepszy
Jesteś kłamstwem, jesteś marzeniem
Jesteś dla mnie wszystkim
Rozrywasz mnie, rozrywasz mnie, rozrywasz mnie, rozrywasz mnie
Wchodzisz przez przez tylne drzwi
Pociągasz spust mówiąc "Daj mi więcej!"
Roztrzaskujesz moją głowę o beton
Moje sumienie na wprost mnie
Krew pompuje niczym atak serca
Nie mów mi, nie mów mi jak się zachować
Robisz ze mnie boga kiedy jesteśmy razem
Czynisz mnie najlepszym, ale nigdy nie będę lepszy
Jesteś kłamstwem, jesteś marzeniem
Jesteś dla mnie wszystkim
Oh, robisz ze mnie Boga kiedy jesteśmy razem
Wyrywasz mi serce i wpychasz we mnie nóż
Jesteś kłamstwem, jesteś marzeniem
Jesteś każdą jebaną rzeczą dla mnie
Zabierasz wszystko odemnie
(Zabierasz wszystko odemnie)
Oh, jak mnie rozrywasz, jak mnie rozrywasz, jak mnie rozrywasz, jak mnie rozrywasz
Wchodzisz przez przez tylne drzwi
Pociągasz spust mówiąc "Daj mi więcej!"
Nie mów mi, nie mów mi jak się zachować
O Boże, potrzebuję po prostu kolejnego papierosa
*Pull samo w sobie znaczy ciągnąć, ale pull together oznacza składać coś
** dokładnie 120cm i 415kg w systemie metrycznym
Anioł szepczący mi do ucha i pistolet przyłożony do moich pleców
Zabrałaś mi wiatr, ale duszę się po raz ostatni
Zachowaj swoje przekonania. Mam dość grania ofiary
Lepiej rusz się skurwysynu
Ale składasz mnie z powrotem do kupy*
Yeah składasz mnie
Ciągniesz mnie, ciągniesz mnie, ciągniesz mnie
O Boże, rozrywasz mnie na strzępy
Rozrywasz mnie na strzępy
Oh, robisz ze mnie Boga kiedy jesteśmy razem
Czynisz mnie najlepszym, ale nigdy nie będę lepszy
Jesteś kłamstwem, jesteś marzeniem
Jesteś dla mnie wszystkim
Rozrywasz mnie, rozrywasz mnie, rozrywasz mnie, rozrywasz mnie
Mam tego ponad metrowego i ważącego pół tony**
Goryla w pokoju
Ale nikt nie wie, nikt nie wie, że trzyma mnie za gardło
Mówi "Nie jestem tutaj aby kłamać o bólu, jestem tu byś go poczuł"
Ale składasz mnie z powrotem do kupy
Yeah składasz mnie
Ciągniesz mnie, ciągniesz mnie, ciągniesz mnie
O boże, rozrywasz mnie na strzępy
Rozrywasz mnie na strzępy
Oh, robisz ze mnie Boga kiedy jesteśmy razem
Czynisz mnie najlepszym, ale nigdy nie będę lepszy
Jesteś kłamstwem, jesteś marzeniem
Jesteś dla mnie wszystkim
Rozrywasz mnie, rozrywasz mnie, rozrywasz mnie, rozrywasz mnie
Wchodzisz przez przez tylne drzwi
Pociągasz spust mówiąc "Daj mi więcej!"
Roztrzaskujesz moją głowę o beton
Moje sumienie na wprost mnie
Krew pompuje niczym atak serca
Nie mów mi, nie mów mi jak się zachować
Robisz ze mnie boga kiedy jesteśmy razem
Czynisz mnie najlepszym, ale nigdy nie będę lepszy
Jesteś kłamstwem, jesteś marzeniem
Jesteś dla mnie wszystkim
Oh, robisz ze mnie Boga kiedy jesteśmy razem
Wyrywasz mi serce i wpychasz we mnie nóż
Jesteś kłamstwem, jesteś marzeniem
Jesteś każdą jebaną rzeczą dla mnie
Zabierasz wszystko odemnie
(Zabierasz wszystko odemnie)
Oh, jak mnie rozrywasz, jak mnie rozrywasz, jak mnie rozrywasz, jak mnie rozrywasz
Wchodzisz przez przez tylne drzwi
Pociągasz spust mówiąc "Daj mi więcej!"
Nie mów mi, nie mów mi jak się zachować
O Boże, potrzebuję po prostu kolejnego papierosa
*Pull samo w sobie znaczy ciągnąć, ale pull together oznacza składać coś
** dokładnie 120cm i 415kg w systemie metrycznym
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Stories We Tell Ourselves Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):