Teksty piosenek > N > Nothing But Thieves > This Feels Like The End
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 156 oczekujących

Nothing But Thieves - This Feels Like The End

This Feels Like The End

This Feels Like The End

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Flaws Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, look at this place, what a waste, it's such a mess
We skim through the horror to find some happiness
But it's getting harder to get a little taste
As we're getting more divided every day

Oh, this feels like the end
Yeah, it feels like the end
We're addicted to the pain
No, we can't look away
Oh, this feels like the end
(It won't stop)
Is this ever gonna end?
(Creeping on)
'Cause I can't look away
(It won't stop)
No, I can't look away

Can you believe what we are seeing?
We devolve into inferior beings
Right before your eyes, right before your eyes
And I don't wanna see, wanna see
What we've become
What we've become

Now we're getting numb to the numbers on the screen
But there's still more upturned dinghies in the sea

Oh, this feels like the end
Yeah, it feels like the end
We're addicted to the pain
No, we can't look away
Oh, this feels like the end
(It won't stop)
Is this ever gonna end?
(Creeping on)
'Cause I can't look away
(It won't stop)

Can you believe what we are seeing?
(Can you feel it? Can you feel it?)
We devolve into inferior beings
(Can you feel it? Can you feel it?)
Right before your eyes, right before your eyes
(Can you feel it? Can you feel it?)
And I don't wanna see, wanna see
What we've become

There's a tension in the air
Everyone can feel it
(What we've become)
Seven reported dead in the street, it permeates everything
It's in our homes, our chlorinated chicken
Seventeen reported dead
We stare at whatever clickbait debate next goes viral
Plastic opinions and drive thru funerals, everything has a price
And then you
Your consent is manufactured and you are being sold
Categorised and catalogued
Passed on and processed for whatever scheme is next designed
To keep us compartmentalised and at each other's goddamn throats
Fifty-seven reported dead
Where does it end? Is this it?
At what point do we say no?
We are people, surely we are better than this?

Can you believe what we are seeing?
We devolve into inferior beings
(Can you feel it? Can you feel it?)
Right before your eyes, right your eyes
(Can you feel it? Can you feel it?)
And I don't wanna see, wanna see
What we've become
(Can you feel it? Can you feel it?)
What we've become
(Can you feel it? Can you feel it?)
What we've become
(Can you feel it? Can you feel it?)
What we've become
(Can you feel it? Can you feel it?)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz na to miejsce, cóż za marnotrawstwo, taki bałagan
Prześlizgujemy się przez horror, aby znaleźć trochę szczęścia
Ale coraz trudniej jest poczuć odrobinę smaku
Ponieważ każdego dnia jesteśmy coraz bardziej podzieleni

Och, to chyba koniec
Tak, wydaje się, że to koniec
Jesteśmy uzależnieni od bólu
Nie, nie możemy odwrócić wzroku
Och, to chyba koniec
(To się nie skończy)
Czy to się kiedyś skończy?
(Skrada się)
Ponieważ nie mogę odwrócić wzroku
(To się nie skończy)
Nie, nie mogę odwrócić wzroku

Czy możesz uwierzyć w to, co widzimy?
Cofamy się w ewolucji
Tuż przed twoimi oczami, tuż przed twoimi oczami
I nie chcę widzieć, chcę widzieć
Kim się staliśmy
Kim się staliśmy

Teraz jesteśmy otępieni przez liczby na ekranie
A w morzu jest coraz więcej wywróconych pontonów

Och, to chyba koniec
Tak, wydaje się, że to koniec
Jesteśmy uzależnieni od bólu
Nie, nie możemy odwrócić wzroku
Och, to chyba koniec
(To się nie skończy)
Czy to się kiedyś skończy?
(Skrada się)
Ponieważ nie mogę odwrócić wzroku
(To się nie skończy)

Czy możesz uwierzyć w to, co widzimy?
(Czy to czujesz? Czy to czujesz?)
Cofamy się w ewolucji
(Czy to czujesz? Czy to czujesz?)
Tuż przed twoimi oczami, tuż przed twoimi oczami
(Czy to czujesz? Czy to czujesz?)
I nie chcę widzieć, chcę widzieć
Kim się staliśmy

W powietrzu jest napięcie
Każdy może to poczuć
(Czym się staliśmy)
Siedem osób zginęło na ulicy, wszystko przenika
Jest w naszych domach, nasz chlorowany kurczak
Siedemnaście osób zginęło
Patrzymy na jakąkolwiek debatę na kliknięcia, która następnie staje się viralowa
Plastikowe opinie i pogrzeby drive thru, wszystko ma swoją cenę
A później Ty
Twoja zgoda została wyprodukowana i jesteś sprzedany
Skategoryzowane i skatalogowane
Przekazywane i przetwarzane dla dowolnego schematu, który jest następnie projektowany
Żeby utrzymać nas w zamknięciu i skakać sobie do cholernych gardeł
Pięćdziesiąt siedem osób zginęło
Gdzie to się kończy? Czy to jest to?
W którym momencie mówimy nie?
Jesteśmy ludźmi, na pewno jesteśmy lepsi niż to?

Czy możesz uwierzyć w to, co widzimy?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

James Price / Joe Langridge-Brown / Dominic Craik / Mike Crossey

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Price / Joe Langridge-Brown / Dominic Craik / Mike Crossey

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Nothing But Thieves

Płyty:

Moral Panic (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 156 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności