Teksty piosenek > N > Nothing But Thieves > Lover, Please Stay
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Nothing But Thieves - Lover, Please Stay

Lover, Please Stay

Lover, Please Stay

Tekst dodał(a): xoanfrx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sdnpad Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hayley99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lover, I know you're weary
Eyes are tired from the night
Lover, come to the kitchen floor
Tiles are cold,
so am I

So take from me,
what you want,
what you need
Take from me,
whatever you want,
whatever you need
but lover, please stay with me

Lover, I feel your sorrow
Pouring out of your skin
And I don't wanna be alone
If I'm tonight,
I'll always be

So take from me,
what you want,
what you need
Take from me,
whatever you want,
whatever you need
but lover, please stay with me

And I can see you,
I can feel you
Slipping through my hands
Oh, I can taste you,
I can taste you
Slipping through my hands
Take from me,
what you want,
what you need
Take from me,
whatever you want
My lover please stay with me
Oh, my lover, please stay with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, wiem, że jesteś zmęczona
Oczy zmęczone przez noc
Kochanie, przyjdź usiąść kuchenną podłogę
Płytki są zimne
Tak jak ja

Więc weź ode mnie
Co chcesz
Czego potrzebujesz
Weź ode mnie
Cokolwiek chcesz
Cokolwiek potrzebujesz
Tylko proszę, kochanie, zostań ze mną

Kochanie, czuję twój żal
Wylewający się spod twojej skóry
Ale nie chcę być samotny
A jeśli będę tej nocy
Zostanie tak na zawsze

Więc weź ode mnie
Co chcesz
Czego potrzebujesz
Weź ode mnie
Cokolwiek chcesz
Cokolwiek potrzebujesz
Tylko proszę, kochanie, zostań ze mną

Widzę cię
Czuję cię
Wyślizgującą mi się z rąk
Och, czuję cię
Czuję się
Wyślizgującą mi się z rąk
Weź ode mnie
Co chcesz
Czego potrzebujesz
Weź ode mnie
Cokolwiek chcesz
Tylko kochanie, proszę, zostań ze mną
Och, kochanie, proszę, zostań ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Nothing But Thieves

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Tekst został rozgryziony przez członków grupy Nothing But Thieves Poland na fb.

Komentarze (3):

sdnpad 21 lutego 2018 21:59
(0)
@7kika17: niestety nie zauważyłam komentarza wcześniej, z czystej ciekawości pomimo upływu trzech lat, co nie odpowiada panu/i w tym tłumaczeniu?

Pokaż powiązany komentarz ↓

7kika17 22 października 2015 13:44
(+2)
to tłumaczenie to jakiś żart

Maaarz 21 czerwca 2015 13:02
(+1)
Cudo!<3

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności