Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nosound
Popularne teksty
17. Paluch - Mam Cię
Nosound - Wherever You Are
Wherever You Are
Tekst dodał(a): Jesio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rahk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jesio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Despite the anger I felt inside
the strangest thoughts
when I looked behind
I know I was wrong walking away
but I needed the burn
and the sound of my heart again
But the price was too high
and that fury too wild
just missing a place
where days were not passing by
And these tears you're now showing me
all the wounds that you didn't see
the only reason I walked away
was for you to not hear what I said
I wish it wouldn't hurt again
so much strain I can barely stand
If we only could wipe the phrases we said
forgiving ourselves and laughing again
We'll fly over the sea
and we'll dive into our dreams
and we'll fall asleep
watching the rain feeding trees
And we'll run side by side
leaving traces behind
laughing out loud at our previous attempts
We'll be walking outside
when the first snow starts falling down
and we'll be here and now
together at last..wherever you are
the strangest thoughts
when I looked behind
I know I was wrong walking away
but I needed the burn
and the sound of my heart again
But the price was too high
and that fury too wild
just missing a place
where days were not passing by
And these tears you're now showing me
all the wounds that you didn't see
the only reason I walked away
was for you to not hear what I said
I wish it wouldn't hurt again
so much strain I can barely stand
If we only could wipe the phrases we said
forgiving ourselves and laughing again
We'll fly over the sea
and we'll dive into our dreams
and we'll fall asleep
watching the rain feeding trees
And we'll run side by side
leaving traces behind
laughing out loud at our previous attempts
We'll be walking outside
when the first snow starts falling down
and we'll be here and now
together at last..wherever you are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMimo złości którą czułem
najdziwniejsze myśli
kiedy obejrzałem się za siebie
wiedziałem, że robię źle odchodząc
ale potrzebowałem się sparzyć
i znowu ten dźwięk mojego serca
Cena była za wysoka
i ta furia zbyt oszalała
brakuje mi miejsca
gdzie dni, nie przemijały
i te łzy, które mi teraz demonstrujesz
wszystkie te rany których nie widziałaś
jedyny powód mojego odejścia
był dla ciebie, byś nie usłyszała moich słów
Chciałbym by to ponownie nie bolało
tyle wysiłku, któremu ledwo podołałem
gdybyśmy tylko mogli wyłapać te zdania, które wypowiedzieliśmy
wybaczając sobie i znowu śmiać się
Będziemy lecieć nad morzem
będziemy nurkować w naszych marzeniach
i zasypiać
oglądając deszcz karmiący drzewa
będziemy biec ramię w ramię
zostawiając ślady za nami
śmiejąc się głośno z naszych poprzednich prób
będziemy spacerować, kiedy opadną pierwsze płatki śniegu
i będziemy tu i teraz
w końcu razem... obojętnie gdzie jesteś
najdziwniejsze myśli
kiedy obejrzałem się za siebie
wiedziałem, że robię źle odchodząc
ale potrzebowałem się sparzyć
i znowu ten dźwięk mojego serca
Cena była za wysoka
i ta furia zbyt oszalała
brakuje mi miejsca
gdzie dni, nie przemijały
i te łzy, które mi teraz demonstrujesz
wszystkie te rany których nie widziałaś
jedyny powód mojego odejścia
był dla ciebie, byś nie usłyszała moich słów
Chciałbym by to ponownie nie bolało
tyle wysiłku, któremu ledwo podołałem
gdybyśmy tylko mogli wyłapać te zdania, które wypowiedzieliśmy
wybaczając sobie i znowu śmiać się
Będziemy lecieć nad morzem
będziemy nurkować w naszych marzeniach
i zasypiać
oglądając deszcz karmiący drzewa
będziemy biec ramię w ramię
zostawiając ślady za nami
śmiejąc się głośno z naszych poprzednich prób
będziemy spacerować, kiedy opadną pierwsze płatki śniegu
i będziemy tu i teraz
w końcu razem... obojętnie gdzie jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Afterthoughts |
Komentarze (0):