Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nosferatu
Popularne teksty
Nosferatu - The Haunting
The Haunting
Tekst dodał(a): Mishia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackCrow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marduko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From the tidal waves that scream she comes through,
The woman in white riding the sky.
Laid me down on hallowed ground,
Gave her chains to me,
Places I've never seen, Things I've never been.
Give yourself to me, haunted by her effigy,
Bearing down on me, blinded by her legacy
Give your soul to me, haunted by her effigy,
Through the wind, she comes to me.
Annexed, misgiven girl, the angel of the sea,
Surrounded by fragile words and promises she never means,
She took my fears, forgave my tears, threw away her seven years,
And heaven's not so bright, as she came to me that night.
Give yourself to me, haunted by her effigy,
Bearing down on me, blinded by her legacy
Give your soul to me, haunted by her effigy,
Through the wind, she comes to me.
I ran into the shadows bleeding,
the shadows I hide in, it's always the same,
And the shame gripping tight to the skin of the sin,
For the second they love you, the first that you kill.
The sea comes and calls her from death into light,
Leaving me facing the blade of her night,
Summoning my soul again, whispering her dark refrain
Give yourself to me, haunted by her effigy,
Bearing down on me, blinded by her legacy
Give your soul to me, haunted by her effigy,
Through the wind, she comes to me.
The woman in white riding the sky.
Laid me down on hallowed ground,
Gave her chains to me,
Places I've never seen, Things I've never been.
Give yourself to me, haunted by her effigy,
Bearing down on me, blinded by her legacy
Give your soul to me, haunted by her effigy,
Through the wind, she comes to me.
Annexed, misgiven girl, the angel of the sea,
Surrounded by fragile words and promises she never means,
She took my fears, forgave my tears, threw away her seven years,
And heaven's not so bright, as she came to me that night.
Give yourself to me, haunted by her effigy,
Bearing down on me, blinded by her legacy
Give your soul to me, haunted by her effigy,
Through the wind, she comes to me.
I ran into the shadows bleeding,
the shadows I hide in, it's always the same,
And the shame gripping tight to the skin of the sin,
For the second they love you, the first that you kill.
The sea comes and calls her from death into light,
Leaving me facing the blade of her night,
Summoning my soul again, whispering her dark refrain
Give yourself to me, haunted by her effigy,
Bearing down on me, blinded by her legacy
Give your soul to me, haunted by her effigy,
Through the wind, she comes to me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez pływowe fale, które krzyczą, idzie ona,
Kobieta w bieli, galopująca przez niebo,
Położyłem się na świętej ziemi,
Dałem jej łańcuchy, dla mnie,
Miejsca, których nigdy nie widziałem, Rzeczy, w których nigdy nie byłem.
Podaruj mi siebie, nawiedzoną przez jej podobiznę,
Zaciska na mnie zęby, zaślepiło ją jej dziedzictwo
Podaruj mi siebie, nawiedzoną przez jej podobiznę,
Przez wiatr podąża do mnie.
Dołączyła, mająca obawy dziewczyna, anioł morza,
Otoczona przez kruche słowa i nic nieznaczące dla niej obietnice, Zabrała moje obawy, podarowała moje łzy, pozbyła się jej siedmiu lat,
I niebo nie było jasne, gdy przyszła do mnie tej nocy.
Podaruj mi siebie, nawiedzoną przez jej podobiznę,
Zaciska na mnie zęby, zaślepiło ją jej dziedzictwo
Podaruj mi siebie, nawiedzoną przez jej podobiznę,
Przez wiatr podąża do mnie.
Biegłem prze krwawiące cienie,
Cienie, które ukryłem, to jest zawsze takie samo,
Pasjonujący i ciasny wstyd do jej grzesznej skóry,
W przypadku dwóch, którzy cię kochają, pierwszy cię zabił.
Morze zbliża się i wzywa ją od śmierci do światła
Opuszcza mnie stojąc naprzeciw ostrza jej nocy,
Wzywa moją duszę, szepcze jej mroczny refren.
Podaruj mi siebie, nawiedzoną przez jej podobiznę,
Zaciska na mnie zęby, zaślepiło ją jej dziedzictwo
Podaruj mi siebie, nawiedzoną przez jej podobiznę,
Przez wiatr podąża do mnie.
Kobieta w bieli, galopująca przez niebo,
Położyłem się na świętej ziemi,
Dałem jej łańcuchy, dla mnie,
Miejsca, których nigdy nie widziałem, Rzeczy, w których nigdy nie byłem.
Podaruj mi siebie, nawiedzoną przez jej podobiznę,
Zaciska na mnie zęby, zaślepiło ją jej dziedzictwo
Podaruj mi siebie, nawiedzoną przez jej podobiznę,
Przez wiatr podąża do mnie.
Dołączyła, mająca obawy dziewczyna, anioł morza,
Otoczona przez kruche słowa i nic nieznaczące dla niej obietnice, Zabrała moje obawy, podarowała moje łzy, pozbyła się jej siedmiu lat,
I niebo nie było jasne, gdy przyszła do mnie tej nocy.
Podaruj mi siebie, nawiedzoną przez jej podobiznę,
Zaciska na mnie zęby, zaślepiło ją jej dziedzictwo
Podaruj mi siebie, nawiedzoną przez jej podobiznę,
Przez wiatr podąża do mnie.
Biegłem prze krwawiące cienie,
Cienie, które ukryłem, to jest zawsze takie samo,
Pasjonujący i ciasny wstyd do jej grzesznej skóry,
W przypadku dwóch, którzy cię kochają, pierwszy cię zabił.
Morze zbliża się i wzywa ją od śmierci do światła
Opuszcza mnie stojąc naprzeciw ostrza jej nocy,
Wzywa moją duszę, szepcze jej mroczny refren.
Podaruj mi siebie, nawiedzoną przez jej podobiznę,
Zaciska na mnie zęby, zaślepiło ją jej dziedzictwo
Podaruj mi siebie, nawiedzoną przez jej podobiznę,
Przez wiatr podąża do mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):