Teksty piosenek > N > Northland > The Old Town's Inn
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 603 oczekujących

Northland - The Old Town's Inn

The Old Town's Inn

The Old Town's Inn

Tekst dodał(a): Ingvar77 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asshunter Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ingvar77 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When nightfall comes and covers our land,
The last ray of light fades far away.
Moonlight reigns up in the sky,
Thousands of spirits wont sleep tonight. No!!

The gate of a new world opened for a while,
No sadness no fears shall pass.
Death and sorrow we leave behind,
our laments soon will be past.

There's a light in the dark that never fades away,
There well spend the rest of our days.

Raise your pint!
Take a swip!
This is the Old Town's Inn.
Where endless nights are drowned in beer.
Where pain and sorrow disappear.
Raise your pints!
Take a swip!
Sing songs of victory,
Drink for those who are not here.
Until the stars disappear.

This time will last forever.
Time has come for the spirits of the land.
The moonlight spell is about to end.
A distant light shines far away.
The sunlight brings a new day.

Raise your pint!
Take a swip!
This is the Old Town's Inn.
Where endless nights are drowned in beer.
Where pain and sorrow disappear.
Raise your pints!
Take a swip!
Sing songs of victory,
Drink for those who are not here.
Until the stars disappear.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy zmrok nadchodzi i pokrywa naszą krainę
Ostatni promień światła rozmywa się bardzo daleka
Blask księżyca króluje na niebie
Tysiące duchów nie będą dziś spoczywać. Nie!!

Brama nowego świata otwiera się na trochę
Żaden smutek żadne strachy nie przejdą
Śmierć i smutek zostawiamy za sobą
Nasze lamenty wkrótce przeminą

Tam jest światło w ciemności, które nigdy się nie rozmywa,
Tam spędzimy resztę naszych dni

Podnieś swój kufel!
Zaczerpnij łyk!
To karczma staromiejska
Gdzie bezkresne noce są topione w piwie
Gdzie ból i smutek znikają
Podnieś swój kufel!
Zaczerpnij łyk!
Śpiewaj pieśń zwycięztwa
Pij za tych których tu nie ma
Dopóki gwiazdy nie znikną

Ten moment będzie trwał wiecznie
Czas dla duchów tych ziem nadszedł
Księżycowe zaklęcie dobiega końca
Odległe światło błyszczy bardzo daleko
Światło słońca przynosi nowy dzień

Podnieś swój kufel!
Zaczerpnij łyk!
To karczma staromiejska
Gdzie bezkresne noce są topione w piwie
Gdzie ból i smutek znikają
Podnieś swój kufel!
Zaczerpnij łyk!
Śpiewaj pieśń zwycięztwa
Pij za tych których tu nie ma
Dopóki gwiazdy nie znikną

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

RdzawyMechanizm 8 lutego 2014 13:15
(0)
Piękna nuta!

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 603 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności