Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Norah Jones
Popularne teksty
11. Daria - Feelings
Norah Jones - That's What I Said
That's What I Said
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Won't be misquoted in my own bed
That's what I said, that's what I said
You missed the loophole in my head
That's what I said, that's what I said
That's what I said, that's what I said
If a nice girl sings about heart attacks
Will people listen or turn their backs?
Cause sugar coating is bitter sweet
Do people just want to move their feet?
Puffy clouds or puffy eyes
Don't know which will make me wise
Ridiculously analyzed
And they move slow, that's no surprise
That's what I said, that's what I said
That's what I said, that's what I said
Now everyday you pack a bow
Think about the words you know
Drag good people into holes
Your expertise runs very low
Critically you ridicule
One who'd kick your ass in pool
But technically you're just a tool
You'd point out things like your own school
That's what I said, that's what I said
Here we go, here we go, here we go right now
Have a daisy, have a rose
You dignifiedly pick your nose
Then wipe it on the girls whose pose
You'd like to hose and expose
Long and lazy, tough and lean
They call you out as the king of mean
You bite the hand of the too serene
I'll bet the king of mean's no sex machine
Typically you're topical
You like the dance of push and pull
You think that everyone's a fool
But you're bananas and a bully
That's what I said, that's what I said
That's what I said, that's what I said
That's what I said, that's what I said
That's what I said, that's what I said
If you don't care 'bout what I said
You don't care 'bout what's in my head
You think I might as well be dead
Then how'd we end up back in bed
That's what I said, that's what I said
You missed the loophole in my head
That's what I said, that's what I said
That's what I said, that's what I said
If a nice girl sings about heart attacks
Will people listen or turn their backs?
Cause sugar coating is bitter sweet
Do people just want to move their feet?
Puffy clouds or puffy eyes
Don't know which will make me wise
Ridiculously analyzed
And they move slow, that's no surprise
That's what I said, that's what I said
That's what I said, that's what I said
Now everyday you pack a bow
Think about the words you know
Drag good people into holes
Your expertise runs very low
Critically you ridicule
One who'd kick your ass in pool
But technically you're just a tool
You'd point out things like your own school
That's what I said, that's what I said
Here we go, here we go, here we go right now
Have a daisy, have a rose
You dignifiedly pick your nose
Then wipe it on the girls whose pose
You'd like to hose and expose
Long and lazy, tough and lean
They call you out as the king of mean
You bite the hand of the too serene
I'll bet the king of mean's no sex machine
Typically you're topical
You like the dance of push and pull
You think that everyone's a fool
But you're bananas and a bully
That's what I said, that's what I said
That's what I said, that's what I said
That's what I said, that's what I said
That's what I said, that's what I said
If you don't care 'bout what I said
You don't care 'bout what's in my head
You think I might as well be dead
Then how'd we end up back in bed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie będę źle cytowana w moim własnym łóżku
tak powiedziałam, tak powiedziałam
przegapiłeś lukę w mojej głowie
tak powiedziałam, tak powiedziałam
tak powiedziałam, tak powiedziałam
Jeśli miła dziewczyna śpiewa o ataku serca
czy ludzie będą słuchać, czy się odwrócą?
bo cukrowa polewa jest gorzko-słodka
czy ludzie chcą po prostu poruszać swoimi stopami?
Puszyste chmury lub opuchnięte oczy
nie wiem, co uczyni mnie mądrą
śmiesznie przeanalizowane
i poruszają się powoli, co nie jest niespodzianką
tak powiedziałam, tak powiedziałam
tak powiedziałam, tak powiedziałam
Teraz każdego dnia robisz pakunki z kokardką
myślisz o słowach, które znasz
przyciągnij dobrych ludzi do dziur
twoje kompetencje są bardzo niskie
Krytycznie wyśmiewasz
tego, który mógłby pokonać cię w basenie
ale technicznie rzecz biorąc jesteś tylko narzędziem
wskazywałbyś rzeczy takie, jak twoja własna szkoła
tak powiedziałam, tak powiedziałam
zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy własnie teraz
Masz stokrotkę, masz różę
z godnością zadzierasz nosa
a więc wytrzyj go dziewczynom, których pozy
chciałbyś polewać wężem wodnym i eksponować
Długi i leniwy, twardy i chudy
nazywają cię królem podłości
gryziesz rękę zbyt spokojnego
założę się, że król podłości nie jest sex maszyną
Zazwyczaj jesteś aktualny
lubisz taniec pchania i ciągnięcia
myślisz, że wszyscy są głupcami
ale ty jesteś bananem i łobuzem
Tak powiedziałam, tak powiedziałam
tak powiedziałam, tak powiedziałam
tak powiedziałam, tak powiedziałam
tak powiedziałam, tak powiedziałam
Jeśli nie obchodzi cię, co powiedziałam
nie obchodzi cię tym samym, co jest w mojej głowie
myślisz, że mogłabym równie dobrze być martwa
zatem jak moglibyśmy w końcu wrócić do łóżka
tak powiedziałam, tak powiedziałam
przegapiłeś lukę w mojej głowie
tak powiedziałam, tak powiedziałam
tak powiedziałam, tak powiedziałam
Jeśli miła dziewczyna śpiewa o ataku serca
czy ludzie będą słuchać, czy się odwrócą?
bo cukrowa polewa jest gorzko-słodka
czy ludzie chcą po prostu poruszać swoimi stopami?
Puszyste chmury lub opuchnięte oczy
nie wiem, co uczyni mnie mądrą
śmiesznie przeanalizowane
i poruszają się powoli, co nie jest niespodzianką
tak powiedziałam, tak powiedziałam
tak powiedziałam, tak powiedziałam
Teraz każdego dnia robisz pakunki z kokardką
myślisz o słowach, które znasz
przyciągnij dobrych ludzi do dziur
twoje kompetencje są bardzo niskie
Krytycznie wyśmiewasz
tego, który mógłby pokonać cię w basenie
ale technicznie rzecz biorąc jesteś tylko narzędziem
wskazywałbyś rzeczy takie, jak twoja własna szkoła
tak powiedziałam, tak powiedziałam
zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy własnie teraz
Masz stokrotkę, masz różę
z godnością zadzierasz nosa
a więc wytrzyj go dziewczynom, których pozy
chciałbyś polewać wężem wodnym i eksponować
Długi i leniwy, twardy i chudy
nazywają cię królem podłości
gryziesz rękę zbyt spokojnego
założę się, że król podłości nie jest sex maszyną
Zazwyczaj jesteś aktualny
lubisz taniec pchania i ciągnięcia
myślisz, że wszyscy są głupcami
ale ty jesteś bananem i łobuzem
Tak powiedziałam, tak powiedziałam
tak powiedziałam, tak powiedziałam
tak powiedziałam, tak powiedziałam
tak powiedziałam, tak powiedziałam
Jeśli nie obchodzi cię, co powiedziałam
nie obchodzi cię tym samym, co jest w mojej głowie
myślisz, że mogłabym równie dobrze być martwa
zatem jak moglibyśmy w końcu wrócić do łóżka
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Norah Jones Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):