1 912 177 tekstów, 17 682 poszukiwanych i 469 oczekujących

Nomy - Gone away

Tekst dodał(a): Ansgar7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ansgar7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ansgar7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe in another life
I could find you there
Pulled away before your time
I can't deal, it's so unfair

And it feels
And it feels like
Heaven's so far away
And it feels
Yeah it feels like
The world has grown cold
Now that you've gone away

Leaving flowers on your grave
Show that I still care
Black roses and Hail Mary's
Can't bring back what's taken from me

I reach to the sky
And call out your name
And if I could trade
I would

And it feels
And it feels like
Heaven's so far away
And it stings
Yeah it stings now
The world is so cold
Now that you've gone away

Gone away
Gone away
Yeah yeah yeah yeah yeah
Gone away
Gone away
Gone away

I'll save your soul
Yeah, yeah, yeah, oh
The world is so cold
Now that you've gone away

I reach to the sky
And call out your name
So please let me trade
I would

And it feels
And it feels like
Heaven is so far away
And it feels
Yeah, it feels like
The world has grown cold
Now that you've gone away
Gone away
Gone away
Yeah
Gone away
Yeah
The world is so cold
Now that you've gone away
Yeah
The world is so cold
Now that you've gone away

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Może w kolejnym życiu
Będę mógł Cię znaleźć
Zabrana przed czasem
Nie mogę tego znieść, to niesprawiedliwe

I czuję
I czuję jakby
Niebo było tak daleko
I czuję
I czuję jakby
Świat stał się zimny
Teraz, gdy odeszłaś

Zostawiam kwiaty na Twoim grobie
Pokazuję, że nadal mnie obchodzisz
Czarne róże i Zdrowaś Maryjo
Nie mogę przywrócić, to co zostało mi odebrane

Sięgam do nieba
I wołam Twoje imię
I gdybym tylko mógł się zamienić
Zrobiłbym to

I czuję
I czuję jakby
Niebo było tak daleko
I to kłuję
I to kłuję teraz
Świat jest tak zimny
Teraz, gdy odeszłaś

Odeszłaś
Odeszłaś
Yeah yeah yeah yeah yeah
Odeszłaś
Odeszłaś
Odeszłaś

Zachowam Twoją duszę
Yeah, yeah, yeah, oh
Świat jest tak zimny
Teraz, gdy odeszłaś

Sięgam do nieba
I wołam Twoje imię
I gdybym tylko mógł się zamienić
Zrobiłbym to

I czuję
I czuję jakby
Niebo było tak daleko
I czuję
I czuję jakby
Świat stał się zimny
Teraz, gdy odeszłaś
Odeszłaś
Odeszłaś
Yeah
Odeszłaś
Yeah
Świat jest tak zimny
Teraz, gdy odeszłaś
Yeah
świat jest tak zimny
Teraz, gdy odeszłaś

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bryan Holland

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bryan Holland

Wykonanie oryginalne:

The Offspring

Covery:

Nomy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 912 177 tekstów, 17 682 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności