1 989 432 tekstów, 18 204 poszukiwanych i 356 oczekujących

Nolwenn Leroy - Song Of The Sea (Lullaby)

Tekst dodał(a): mona80 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Happypeople Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mona80 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hush now, ma storeen
Close your eyes and sleep
Waltz on the waves
Diving in the deep
Stars are shining bright
The wind is on the rise
Whispering words of long-lost lullabies

Won't you come with me
Where the moon is made of gold
And in the morning sun
We'll be sailing
Oh, won't you come with me
Where the ocean meets the sky
And as the clouds roll by
We'll sing the song of the sea

I had a dream last night
And heard the sweetest sound
I saw a great white light
And dancers in the round
Castles in the sand
Cradles in the trees
Don't cry, I'll see you by and by.

Oh, Won't you come with me
Where the moon is made of gold
And in the morning sun
We'll be sailing
Oh, won't you come with me
Where the ocean meets the sky
And as the clouds roll by
We'll sing the song of the sea

Rolling
Rolling
Rolling
Rolling

Oh, Won't you come with me
Where the moon is made of gold
And in the morning sun
We'll be sailing free
Oh, won't you come with me
Where the ocean meets the sky
And as the clouds roll by
We'll sing the song of the sea

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Teraz cichutko, moje kochanie*
Zamknij oczy i śpij
Walc tańczony na falach
Nurkowanie w głębinach
Gwiazdy jasno lśnią
Zerwał się wiatr
Szepcząc słowa dawno zapomnianej kołysanki

Czy chciałbyś pójść ze mną
Tam gdzie księżyc jest ze złota
I w porannym słońcu
Byśmy żeglowali
Oh, czy chciałbyś pójść ze mną
Tam gdzie ocean łączy się z niebem
I tak jak płynące chmury
Będziemy śpiewali pieśń morza

Miałam sen zeszłej nocy
I słyszałam najsłodszy dźwięk
Widziałam wspaniałe białe światło
I tancerzy w kręgu
Zamki z piasku
Kołysanie drzew
Nie płacz, niedługo cię zobaczę

Oh, czy chciałbyś pójść ze mną
Tam gdzie księżyc jest ze złota
I w porannym słońcu
Byśmy żeglowali
Oh, czy chciałbyś pójść ze mną
Tam gdzie ocean łączy się z niebem
I jak przesuwające się chmury
Będziemy śpiewali pieśń morza

Falowanie
Falowanie
Falowanie
Falowanie

Oh, czy chciałbyś pójść ze mną
Tam gdzie księżyc jest ze złota
I w porannym słońcu
Byśmy żeglowali
Oh, czy chciałbyś pójść ze mną
Tam gdzie ocean łączy się z niebem
I jak przesuwające się chmury
Będziemy śpiewali pieśń morza

* Nolwenn nie śpiewa ,,my story", tylko irlandzkie słowa ,,ma storeen" co znaczy mniej więcej ,,mój drogi"

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Nolwenn Leroy

Płyty:

Ô Tour de L'Eau

Ścieżka dźwiękowa:

Sekrety morza

Komentarze (1):

FannyBrawne 28 października 2017 13:18
(0)
Uwielbiam <3

tekstowo.pl
1 989 432 tekstów, 18 204 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności