Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
NOFX
Popularne teksty
NOFX - Cell out
Cell out
Tekst dodał(a): listen2me
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karola0080
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She asked me if I was a singer then called me has-been
She said she really liked my band in the early 90's
I said stop saying those mean things, my ego is so fragile
And then she called me a poseur punk
Why don't I drink up and get the hell out
Cuz I'm a sellout
That berating kinda bummed me out so I left the Parkside
I walked to my Volvo and noticed I had a couple slashed tires
But adding injury and insult to vandalism
Someone took a key to my door and boldly spelled out
You're a sellout
It says on the side of my car that I'm a sellout
I play a Korean guitar but I'm a sellout
I'm a sellout
She said she really liked my band in the early 90's
I said stop saying those mean things, my ego is so fragile
And then she called me a poseur punk
Why don't I drink up and get the hell out
Cuz I'm a sellout
That berating kinda bummed me out so I left the Parkside
I walked to my Volvo and noticed I had a couple slashed tires
But adding injury and insult to vandalism
Someone took a key to my door and boldly spelled out
You're a sellout
It says on the side of my car that I'm a sellout
I play a Korean guitar but I'm a sellout
I'm a sellout
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapytała mnie czy byłem wokalistą potem nazwała mnie has-been*
Powiedziała, że naprawdę lubiła mój zespół na początku lat 90
Powiedziałem, żeby przestała mówić te złośliwości, moje ego jest kruche
I wtedy nazwała mnie pozer punkiem
Dlaczego się nie upiję i nie pójdę do diabła
Bo się sprzedałem
Ta krytyka trochę mnie zdołowała, więc opuściłem Parkside**
Poszedłem do mojego Volvo i zauważyłem, że mam parę pociętych opon
Ale dodając szkody i zniewagę do wandalizmu
Ktoś wziął klucz i bezczelnie napisał na moich drzwiach
Sprzedałeś się
Bok mojego samochodu mówi, że się sprzedałem
Gram na koreańskiej gitarze, ale się sprzedałem
Sprzedałem się
*has-been jest to osoba, której czasy świetności już minęły; która nie jest już popularna
**Parkside najprawdopodobniej jest to pub w Nowym Jorku
Powiedziała, że naprawdę lubiła mój zespół na początku lat 90
Powiedziałem, żeby przestała mówić te złośliwości, moje ego jest kruche
I wtedy nazwała mnie pozer punkiem
Dlaczego się nie upiję i nie pójdę do diabła
Bo się sprzedałem
Ta krytyka trochę mnie zdołowała, więc opuściłem Parkside**
Poszedłem do mojego Volvo i zauważyłem, że mam parę pociętych opon
Ale dodając szkody i zniewagę do wandalizmu
Ktoś wziął klucz i bezczelnie napisał na moich drzwiach
Sprzedałeś się
Bok mojego samochodu mówi, że się sprzedałem
Gram na koreańskiej gitarze, ale się sprzedałem
Sprzedałem się
*has-been jest to osoba, której czasy świetności już minęły; która nie jest już popularna
**Parkside najprawdopodobniej jest to pub w Nowym Jorku
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):