Teksty piosenek > N > Noel > In Order to Live
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 457 oczekujących

Noel - In Order to Live

In Order to Live

In Order to Live

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

naega ireokedo gaseumi ttwineun geon
geudaega nae maeume danyeo gasseonna bwa
urisarangeun tto seuchyeogajiman
naega eoneusae geudae ireumeul bulleo

wonhamnida. naega salgi wihaeseo
geu sarangi apado gidarilkke yeogiseo
sarangiran meolli isseodo eonjengan mannal tenikka
niga eobseumyeon jugeul geot gataseo salgi wihaeseo

wae iyu eobsi nunmuri nanneunji
geureoke gaseum apaya haenneunji
jigeum dallyeoga kkok malhaejugo sipeo

wonhamnida. naega salgi wihaeseo
geu sarangi apado gidarilkke yeogiseo
sarangiran meolli isseodo eonjengan mannal tenikka
niga eobseumyeon jugeul geot gataseo neol saranghaeseo

du beon dasin mot boge doel kkabwa yeongicheoreom niga sarajilkkabwa
nan duryeowo

wonhamnida naega salgi wihaeseo
nal salge haejun saram baro geudaeimnida
nunmulmajeo gomapseumnida.. geudaega jun geosinikka
geurium jocha naneun haengbokhaeseo
salgi wihaeseo neol saranghae



내가 이렇게도 가슴이 뛰는 건
그대가 내 마음에 다녀 갔었나 봐
우리사랑은 또 스쳐가지만
세상에서 가장 그리운 사람
내가 어느새 그대 이름을 불러

원합니다. 내가 살기 위해서
그 사랑이 아파도 기다릴께 여기서
사랑이란 멀리 있어도 언젠간 만날 테니까
니가 없으면 죽을 것 같아서 살기 위해서

왜 이유 없이 눈물이 났는지
그렇게 가슴 아파야 했는지
지금 달려가 꼭 말해주고 싶어

원합니다. 내가 살기 위해서
그 사랑이 아파도 기다릴께 여기서
사랑이란 멀리 있어도 언젠간 만날 테니까
니가 없으면 죽을 것 같아서 널 사랑해서

두 번 다신 못 보게 될 까봐 연기처럼 니가 사라질까봐
난 두려워

원합니다 내가 살기 위해서
날 살게 해준 사람 바로 그대입니다
눈물마저 고맙습니다.. 그대가 준 것이니까
그리움 조차 나는 행복해서
살기 위해서 널 사랑해

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje serce tak bije
To pewnie dlatego, że przez to przeszłaś
Mimo że nasza miłość przemija
Jesteś osobą, za którą tęsknię najbardziej na świecie
W pewnym momencie wołam twoje imię

Pragnę cię – aby żyć
Nawet jeśli ta miłość jest bolesna, będę tutaj czekał
Miłość to ponowne spotkanie pewnego dnia nawet jeśli jesteśmy daleko od siebie
Ponieważ myślę, że umrę jeśli cię nie mam – żeby móc żyć

Dlaczego łzy płyną bez powodu
Dlaczego moje serce tak bardzo cierpi
Chcę natychmiast do ciebie biec i powiedzieć ci

Pragnę cię – aby żyć
Nawet jeśli ta miłość jest bolesna, będę tutaj czekał
Miłość to ponowne spotkanie pewnego dnia nawet jeśli jesteśmy daleko od siebie
Ponieważ myślę, że umrę jeśli cię nie mam – żeby móc żyć

Ponieważ mogę nigdy więcej się z tobą nie spotkać
Ponieważ możesz zniknąć jak cienkie powietrze
Boję się

Pragnę cię – żeby móc żyć
Osobą, która sprawiła, że żyję jesteś ty
Jestem wdzięczny za moje łzy – ponieważ dałaś mi je
Nawet tęsknienie za tobą sprawia, że jestem szczęśliwy
Żeby móc żyć, kocham cię

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności