tekstowo.pl
1 634 869 tekstów w serwisie, 16 687 poszukiwanych i 731 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Nodi & Sophie - Waterfall
Odsłon: 1196
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Naar
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): sebeku18
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Naar
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie ma mnie bez ciebie.
Nie wiem, co zrobiłbym.
Jesteś moim biciem serca, oddycham dzięki tobie.

Nie ma świata bez nas.
Sny zamieniłyby się w pył.
Jesteś powodem, powodem mojego przetrwania.

Czuję jakbym latał, jakbym miał skrzydła.
Jakbym żeglował po morzu marzeń.
Jesteś miłością wlewającą się we mnie, jesteś moim
wodospadem.

W chwili takiej jak ta,
jestem w stanie błogości
Jestem zmieciona stąd, patrzę w otwarte niebo.

Czuję jakbym latał, jakbym miał skrzydła.
Jakbym żeglował po morzu marzeń.
Jesteś miłością wlewającą się we mnie, jesteś moim
wodospadem.

Moje serce jest wyżej niż najwyższy latawiec.
Czuję, jak twoja miłość mnie otacza
stojąc w wodospadzie.

Czuję jakbym latał, jakbym miał skrzydła.
Jakbym żeglował po morzu marzeń.
Jesteś miłością wlewającą się we mnie, jak wodospad.
Ponad mną - wodospad.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


There's no me without you
Don't know what I would do
You're my heartbeat, I'm breathing because of you

There's no world without us
Dreams would turn into dust
You're the reason, the reason I make it through

Feels like I'm flying, like if I had wings
Like I am sailing on a sea of dreams
You're love is pouring down on me, you're my
Waterfall

In a moment like this
I'm in a state of bliss
I'm swept away, I look into an open sky

Feels like I'm flying, like if I had wings
Like I am sailing on a sea of dreams
You're love is pouring down on me, you're my
Waterfall

My heart is higher than the highest kite
I feel how all your love surrounds me
standing in a waterfall

Feels like I'm flying, like if I had wings
Like I am sailing on a sea of dreams
Your love is pouring like a waterfall
Over me, waterfall

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2013

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2013

Komentarze (1):

Dmmt 04 listopada 2018 12:19
(0) + -
Piękna, zasługiwała na znacznie lepsze miejsce

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności