Teksty piosenek > N > Nocturnal Bloodlust > Suicide
2 426 221 tekstów, 31 332 poszukiwanych i 322 oczekujących

Nocturnal Bloodlust - Suicide

Suicide

Suicide

Tekst dodał(a): JuliaOutlaw Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JuliaOutlaw Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The sky is so grey I'm falling
I spill my blood on the floor

So the same day has come again, I feel so numb with this drug
I don't even know how much blood I shed
Nothing remains, the injection reminds me of the nightmare
I can't sleep well cuz someone stands there

I can't sleep well because someone is standing nearby
I can't sleep well because someone is coming closer

So this is my answer, let's jump from the building
I run upstairs but I stumble cuz I'm fucking high
Everything gets distorted and the beat is so fast

Don't look me like that, bitches
I am distracted, I am distracted

Give me the sweet end to my skin
I am sorry that it's too late
The time is not forever, I am the only nuisance left behind

Now I'm standing on the cliff, the wind blows like it pushes me down
This is the last requiem, so I close my eyes, and then end my life

I'm falling down
I feel so alive
I'm falling down
Now I feel so alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Błękit nieba przyćmił mrok, gdy szkarłat mej krwi pokrył grunt, a me ciało mimowolnie zaczęło podupadać.

Ten dzień znów nadszedł; przez te piguły staję się otępiały, nieświadom ile to krwi już przelałem.
Ten zastrzyk przypomina mi o przeżytym koszmarze, nie jestem w stanie zasnąć bo ktoś tu jest.

Nie jestem w stanie zasnąć, iż ktoś tu jest.
Nie mogę spać bo ten ktoś się zbliża.

Oto ma odpowiedz; "Skoczmy z dachu owego budynku."
Wbiegając po schodach, potknąłem się, iż jestem na haju.
Otaczający mnie świat zaczyna się chwiać, a me serce przyśpieszać.

Ścierwa - nie gapcie się tak!
Jestem roztargniony, wręcz oszalały.

Pozwólcie mi w spokoju rozkoszować się słodkim bólem na mej skórze.
Wybacz mi, ale na wycofanie się jest już za późno.
Czas nie stoi w miejscu, a ja jestem porzuconym ciężarem.

Teraz, stojąc na skarpie, wiatr wieje jak gdyby mnie popychając.
Oto jest mój ostatni rekwiem, zamykam oczy i nadaję koniec memu życiu.

Spadając, czuję że żyję.
Będąc w powietrzu, w końcu zrozumiałem wagę życia.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 332 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności