2 115 156 tekstów, 19 633 poszukiwanych i 295 oczekujących

Nocturnal Bloodlust - Desperate

Tekst dodał(a): Chatime Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chatime Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chatime Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Death is walking to you
Death is standing by you
Death is affecting you
Death is gazing on you
Death is inviting you
Death is whispering you
Death is...death is...death is putting scythe on your neck

The blood for the sacred feast to feed baby to be born.
It splashes from fresh no cleanse the soul.

Thy eyes are offered to life for eternity
Thy tongue is offered to life for casualty

Bulldoze, breaking shell of mind
Asphyxiate, struggling out of enormous pain and suffering
Drown, xxxxxxxxxxxxxx
Bludgeon, smashing bones into pieces

Die...it's desperate...die...it's desperate
This fire is holding your mire always.
Nothing can not ever judge us at all, therefore no one will not help.
Desire we shared is going down into my heart.

Thy arms are to life
Thy heart is kissed for life

Vice, Waste, Crime, False,
Overdose a medicine in order to say good-bye

kirisaita hane yami ni ochi
akaku some uruwashiku azayaka ni moetsukita
to be dead in the end, farewell...

Die...it's desperate...die...it's desperate
This fire is holding your mire always.
Nothing can not ever judge us at all, therefore no one will not help.
Desire we shared is going down into my heart.

Die...die...die...die...
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Śmierć do ciebie idzie.
Śmierć stoi za tobą.
Śmierć cię dotyka.
Śmierć na ciebie spogląda.
Śmierć cię zaprasza.
Śmierć ci szepcze.
Śmierć... Śmierć... Śmierć wbija kosę w twój kark.

Krew dla przerażonej uczty, by nakarmić dziecko, które ma być narodzone.
Ona chlapie ze świeżej, nieoczyszczonej duszy.

Twoje oczy są dane, by żyć wiecznie.
Twój język jest dany, by żyć w codzienności.

Zastraszyć, łamiąc powłokę umysłu.
Udusić, zmagając się z ogromnym bólem i cierpieniem.
Utonąć, xxxxxxxxxxxxxx.
Zatłuc, rozbijając kości na kawałki.

Umrzyj... To desperacja... Umrzyj... To desperacja.
Ten ogień zawsze trzyma twoje bagno.
Nic nie może nas nigdy w pełni osądzić, dlatego nikt nie pomoże.
Pragnienie, które dzieliliśmy, mknie ku memu sercu.

Twoje ręce są by żyć
Twoje serce jest ucałowane dla życia

Nałóg, Odpad, Przestępstwo, Fałsz
Przedawkowanie leku, by powiedzieć "żegnam"

Odcięte ciemne pióra spadły.
Byłem wypalony niczym koralowy obraz*.
By na końcu być martwym, pożegnanie...

Umrzyj... To desperacja... Umrzyj... To desperacja.
Ten ogień zawsze trzyma twoje bagno.
Nic nie może nas nigdy w pełni osądzić, dlatego nikt nie pomoże.
Pragnienie, które dzieliliśmy, mknie ku memu sercu.

Umieraj... Umieraj... Umieraj... Umieraj...

_________
*Tłumaczenia tego wersu nie jestem pewna

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Hiro

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

NOCTURNAL BLOODLUST

Płyty:

DESPERATE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 115 156 tekstów, 19 633 poszukiwanych i 295 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności