Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Noah Kahan
Noah Kahan - Pride ft. mxmtoon
Pride ft. mxmtoon
Tekst dodał(a): lemonade
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mon1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Noah Kahan]
Home alone again, I'm wonderin'
But you cut me off
Don't leave me alone with all my thoughts
I remember when, when you used to say
We could always talk
Even if all we have was lost
[Pre-Chorus: Noah Kahan]
Now you won't admit it
Burn the bridge and now you're leading me on
Come on
So save me the trouble
I don't want to suffer, move on
Move on
[Chorus: Noah Kahan]
Honey, you don't have to lie
That you're busy, or too tired
You're out every weekend now
Takin' all your new friends out
It hurts my pride just a little
Yes I died just a little
Oh no you don't have to call
'Cause the photos say it all
I see you're letting your hair down
Takin' all your new friends out
It hurts my pride just a little
Yes I died just a little every time
[Verse 2: mxmtoon]
You're not in my head, you're under my skin
And in my blood
I don't know why I care so much
I tried to understand what's in your plans
And what you want
'Cause you just keep me hanging on
[Pre-Chorus: Both]
Now you won't admit it
Burn the bridge and now you're leading me on
Come on
So save me the trouble
I don't want to suffer, move on
Move on
[Chorus: Both, mxmtoon]
Honey, you don't have to lie (I don't have to lie)
That you're busy, or too tired (I'm so tired)
You're out every weekend now
Takin' all your new friends out
It hurts my pride just a little
Yes I died just a little
Oh no, you don't have to call (I don't have to call)
'Cause the photos say it all (Say, say, ooh)
I see you're letting your hair down
Takin' all your new friends out
It hurts my pride just a little
Yes I died just a little
[Outro: Noah Kahan, Both]
Honey, you don't have to lie
That you're busy, or too tired
You're out every weekend now
Takin' all your new friends out
It hurts my pride just a little
Yes I died just a little every time
Home alone again, I'm wonderin'
But you cut me off
Don't leave me alone with all my thoughts
I remember when, when you used to say
We could always talk
Even if all we have was lost
[Pre-Chorus: Noah Kahan]
Now you won't admit it
Burn the bridge and now you're leading me on
Come on
So save me the trouble
I don't want to suffer, move on
Move on
[Chorus: Noah Kahan]
Honey, you don't have to lie
That you're busy, or too tired
You're out every weekend now
Takin' all your new friends out
It hurts my pride just a little
Yes I died just a little
Oh no you don't have to call
'Cause the photos say it all
I see you're letting your hair down
Takin' all your new friends out
It hurts my pride just a little
Yes I died just a little every time
[Verse 2: mxmtoon]
You're not in my head, you're under my skin
And in my blood
I don't know why I care so much
I tried to understand what's in your plans
And what you want
'Cause you just keep me hanging on
[Pre-Chorus: Both]
Now you won't admit it
Burn the bridge and now you're leading me on
Come on
So save me the trouble
I don't want to suffer, move on
Move on
[Chorus: Both, mxmtoon]
Honey, you don't have to lie (I don't have to lie)
That you're busy, or too tired (I'm so tired)
You're out every weekend now
Takin' all your new friends out
It hurts my pride just a little
Yes I died just a little
Oh no, you don't have to call (I don't have to call)
'Cause the photos say it all (Say, say, ooh)
I see you're letting your hair down
Takin' all your new friends out
It hurts my pride just a little
Yes I died just a little
[Outro: Noah Kahan, Both]
Honey, you don't have to lie
That you're busy, or too tired
You're out every weekend now
Takin' all your new friends out
It hurts my pride just a little
Yes I died just a little every time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1: Noah Kahan]
Znów siedząc sam w domu jestem ciekaw
Czemu nagle się nie odzywasz
Nie zostawiaj mnie samego z moimi myślami
Pamiętam gdy, gdy mówiłaś,
że zawsze możemy porozmawiać
Nawet jeśli straciliśmy wszystko co mamy
[Pre-Chorus: Noah Kahan]
Teraz nie chcesz się do tego przyznać,
Skończ to, bo teraz spotykasz się ze mną nie chcąc nic więcej
Daj spokój
Oszczędź mi kłopotu
Nie chcę cierpieć, chcę ruszyć dalej
Ruszyć dalej
[Chorus: Noah Kahan]
Kochanie, nie musisz kłamać
Że jesteś zbyt zajęta lub zbyt zmęczona
Wychodzisz gdzieś w każdy weekend
Zabierasz wszystkich swoich nowych przyjaciół
To rani trochę moją dumę
Tak, umieram trochę
Nie, nie musisz dzwonić
Ponieważ zdjęcia mówią wszystko
Widzę, że rozpuszczasz włosy
Wychodzisz ze swoimi wszystkimi nowymi przyjaciółmi
To rani nieco moją dumę
Tak, za każdym razem trochę umieram
[Verse 2: mxmtoon]
Jesteś w mojej głowie, czuję Cię pod moją skórą,
I w moich żyłach
Nie wiem, dlaczego tak bardzo się przejmuję
Próbuję zrozumieć, co planujesz
I czego chcesz
Zostawiasz mnie w oczekiwaniu na Twoją decyzję
[Pre-Chorus: Both]
Teraz nie chcesz się do tego przyznać,
Skończ to, bo teraz spotykasz się ze mną nie chcąc nic więcej
Daj spokój
Oszczędź mi kłopotu
Nie chcę cierpieć, chcę ruszyć dalej
Ruszyć dalej
[Chorus: Both, mxmtoon]
Kochanie, nie musisz kłamać (Nie muszę kłamać)
Że jesteś zbyt zajęta lub zbyt zmęczona (Jestem zmęczona)
Wychodzisz gdzieś w każdy weekend
Zabierasz wszystkich swoich nowych przyjaciół
To rani trochę moją dumę
Tak, umieram odrobinę
Oh, nie musisz dzwonić (Nie muszę dzwonić)
Ponieważ zdjęcia mówią wszystko (Mówią, mówią, ooh)
Widzę, że rozpuszczasz włosy
Wychodzisz ze swoimi wszystkimi nowymi przyjaciółmi
To rani trochę moją dumę
Tak, mała część mnie umarła
[Outro: Noah Kahan, Both]
Kochanie, nie musisz kłamać
Że jesteś zbyt zajęta lub zbyt zmęczona
Wychodzisz gdzieś w każdy weekend
Zabierasz wszystkich swoich nowych przyjaciół
To rani trochę moją dumę
Tak, mała część mnie umarła za każdym razem
Znów siedząc sam w domu jestem ciekaw
Czemu nagle się nie odzywasz
Nie zostawiaj mnie samego z moimi myślami
Pamiętam gdy, gdy mówiłaś,
że zawsze możemy porozmawiać
Nawet jeśli straciliśmy wszystko co mamy
[Pre-Chorus: Noah Kahan]
Teraz nie chcesz się do tego przyznać,
Skończ to, bo teraz spotykasz się ze mną nie chcąc nic więcej
Daj spokój
Oszczędź mi kłopotu
Nie chcę cierpieć, chcę ruszyć dalej
Ruszyć dalej
[Chorus: Noah Kahan]
Kochanie, nie musisz kłamać
Że jesteś zbyt zajęta lub zbyt zmęczona
Wychodzisz gdzieś w każdy weekend
Zabierasz wszystkich swoich nowych przyjaciół
To rani trochę moją dumę
Tak, umieram trochę
Nie, nie musisz dzwonić
Ponieważ zdjęcia mówią wszystko
Widzę, że rozpuszczasz włosy
Wychodzisz ze swoimi wszystkimi nowymi przyjaciółmi
To rani nieco moją dumę
Tak, za każdym razem trochę umieram
[Verse 2: mxmtoon]
Jesteś w mojej głowie, czuję Cię pod moją skórą,
I w moich żyłach
Nie wiem, dlaczego tak bardzo się przejmuję
Próbuję zrozumieć, co planujesz
I czego chcesz
Zostawiasz mnie w oczekiwaniu na Twoją decyzję
[Pre-Chorus: Both]
Teraz nie chcesz się do tego przyznać,
Skończ to, bo teraz spotykasz się ze mną nie chcąc nic więcej
Daj spokój
Oszczędź mi kłopotu
Nie chcę cierpieć, chcę ruszyć dalej
Ruszyć dalej
[Chorus: Both, mxmtoon]
Kochanie, nie musisz kłamać (Nie muszę kłamać)
Że jesteś zbyt zajęta lub zbyt zmęczona (Jestem zmęczona)
Wychodzisz gdzieś w każdy weekend
Zabierasz wszystkich swoich nowych przyjaciół
To rani trochę moją dumę
Tak, umieram odrobinę
Oh, nie musisz dzwonić (Nie muszę dzwonić)
Ponieważ zdjęcia mówią wszystko (Mówią, mówią, ooh)
Widzę, że rozpuszczasz włosy
Wychodzisz ze swoimi wszystkimi nowymi przyjaciółmi
To rani trochę moją dumę
Tak, mała część mnie umarła
[Outro: Noah Kahan, Both]
Kochanie, nie musisz kłamać
Że jesteś zbyt zajęta lub zbyt zmęczona
Wychodzisz gdzieś w każdy weekend
Zabierasz wszystkich swoich nowych przyjaciół
To rani trochę moją dumę
Tak, mała część mnie umarła za każdym razem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):