Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Noah Kahan
Popularne teksty
Noah Kahan - Fine
Fine
Tekst dodał(a): Visenna44
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aplerr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm just a sailor swimming backwards
I'm just a fish out in the sea
I'm just a preacher in the graveyard
Telling everyone but God to follow me
I'm just a liar who got lucky
I ain't no different from the rest
I might be jaded and delusional
But at least I found a home inside my head
This is for all those dreams I believed in
This is for all those doubts in my mind
This is the wild wild world that we live in
I won't let anyone tell me I won't survive
I'll be just fine
I'll be just fine
I miss the permanence of failure
I miss the honesty of pain
But I sever ties with all my anger
So I guess it's just the world we'll have to blame
This is for all those dreams I believed in
This is for all those doubts in my mind
This is the wild wild world that we live in
I won't let anyone tell me I won't survive
I'll be just fine
I'll be just fine
I'll be just fine
I'll be just fine
(I'll be just fine)
Point your fingers like a gun
Ain't it sweet to be someone
Take your last breath to mend the fall
'Cause this is for all those lies I believed in
This is for all those doubts in my mind
This is the last damn thing that I hold close to me
I won't let anyone so wrong tell me what's right
And this is for all those dreams I believed in
This is for all those doubts in my mind
This is the wild wild world that we're, we living in
I won't let anyone so wrong tell me what's right
I'll be just fine
I'll be just fine
I'll be just fine
I won't let anyone tell me I won't survive
I won't let anyone tell me that I ain't fine
I'm just a fish out in the sea
I'm just a preacher in the graveyard
Telling everyone but God to follow me
I'm just a liar who got lucky
I ain't no different from the rest
I might be jaded and delusional
But at least I found a home inside my head
This is for all those dreams I believed in
This is for all those doubts in my mind
This is the wild wild world that we live in
I won't let anyone tell me I won't survive
I'll be just fine
I'll be just fine
I miss the permanence of failure
I miss the honesty of pain
But I sever ties with all my anger
So I guess it's just the world we'll have to blame
This is for all those dreams I believed in
This is for all those doubts in my mind
This is the wild wild world that we live in
I won't let anyone tell me I won't survive
I'll be just fine
I'll be just fine
I'll be just fine
I'll be just fine
(I'll be just fine)
Point your fingers like a gun
Ain't it sweet to be someone
Take your last breath to mend the fall
'Cause this is for all those lies I believed in
This is for all those doubts in my mind
This is the last damn thing that I hold close to me
I won't let anyone so wrong tell me what's right
And this is for all those dreams I believed in
This is for all those doubts in my mind
This is the wild wild world that we're, we living in
I won't let anyone so wrong tell me what's right
I'll be just fine
I'll be just fine
I'll be just fine
I won't let anyone tell me I won't survive
I won't let anyone tell me that I ain't fine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem żeglarzem płynącym w tył
Jestem rybą w morzu
Jestem kaznodzieją na cmentarzu
Który zapomina o Bogu i mówi wszystkim, aby podążali za mną
Jestem kłamcą, któremu się poszczęściło
Nie różnię się od reszty
Mogę być znużony i mieć urojenia
Ale przynajmniej we własnej głowie poczuję się jak w domu
To za te wszystkie marzenia, w które wierzyłem
To za te wszystkie wątpliwości, które miałem
Żyjemy w szalonym, szalonym świecie
Nie pozwolę nikomu sobie wmówić, że nie przeżyję
Nic mi nie będzie
Nic mi nie będzie
Brakuje mi ciągłości porażek
Brakuje mi szczerości bólu
Ale odcinam się od mojego gniewu
Więc od tej pory możemy obwiniać tylko świat
To za te wszystkie marzenia, w które wierzyłem
To za te wszystkie wątpliwości, które miałem
Żyjemy w szalonym, szalonym świecie
Nie pozwolę nikomu sobie wmówić, że nie przeżyję
Nic mi nie będzie
Nic mi nie będzie
Nic mi nie będzie
Nic mi nie będzie
(Nic mi nie będzie)
Wyceluj swoje palce niczym broń
Czyż nie jest przyjemnie być kimś?
Weź ostatni oddech aby złagodzić upadek
Ponieważ to za te wszystkie marzenia, w które wierzyłem
To za te wszystkie wątpliwości, które miałem
Żyjemy w szalonym, szalonym świecie
Nie pozwolę nikomu, kto się myli, wmówić mi, co jest słuszne
I to za te wszystkie marzenia, w które wierzyłem
To za te wszystkie wątpliwości, które miałem
Żyjemy w szalonym, szalonym świecie
Nie pozwolę nikomu, kto się myli, wmówić mi, co jest słuszne
Nic mi nie będzie
Nic mi nie będzie
Nic mi nie będzie
Nie pozwolę nikomu sobie wmówić, że nie przeżyję
Nie pozwolę nikomu sobie wmówić, że coś jest ze mną nie w porządku
Jestem rybą w morzu
Jestem kaznodzieją na cmentarzu
Który zapomina o Bogu i mówi wszystkim, aby podążali za mną
Jestem kłamcą, któremu się poszczęściło
Nie różnię się od reszty
Mogę być znużony i mieć urojenia
Ale przynajmniej we własnej głowie poczuję się jak w domu
To za te wszystkie marzenia, w które wierzyłem
To za te wszystkie wątpliwości, które miałem
Żyjemy w szalonym, szalonym świecie
Nie pozwolę nikomu sobie wmówić, że nie przeżyję
Nic mi nie będzie
Nic mi nie będzie
Brakuje mi ciągłości porażek
Brakuje mi szczerości bólu
Ale odcinam się od mojego gniewu
Więc od tej pory możemy obwiniać tylko świat
To za te wszystkie marzenia, w które wierzyłem
To za te wszystkie wątpliwości, które miałem
Żyjemy w szalonym, szalonym świecie
Nie pozwolę nikomu sobie wmówić, że nie przeżyję
Nic mi nie będzie
Nic mi nie będzie
Nic mi nie będzie
Nic mi nie będzie
(Nic mi nie będzie)
Wyceluj swoje palce niczym broń
Czyż nie jest przyjemnie być kimś?
Weź ostatni oddech aby złagodzić upadek
Ponieważ to za te wszystkie marzenia, w które wierzyłem
To za te wszystkie wątpliwości, które miałem
Żyjemy w szalonym, szalonym świecie
Nie pozwolę nikomu, kto się myli, wmówić mi, co jest słuszne
I to za te wszystkie marzenia, w które wierzyłem
To za te wszystkie wątpliwości, które miałem
Żyjemy w szalonym, szalonym świecie
Nie pozwolę nikomu, kto się myli, wmówić mi, co jest słuszne
Nic mi nie będzie
Nic mi nie będzie
Nic mi nie będzie
Nie pozwolę nikomu sobie wmówić, że nie przeżyję
Nie pozwolę nikomu sobie wmówić, że coś jest ze mną nie w porządku
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Noah Kahan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Noah Kahan |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):