Teksty piosenek > N > No Angels > Rebel
2 513 619 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 156 oczekujących

No Angels - Rebel

Rebel

Rebel

Tekst dodał(a): ow_lucy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ow_lucy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia19-44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We both met in January
But he'll be gone by February
Cause see, I need love
But on the contrary
I'm a rebel
I'll be nearby don't you worry
If you need something
I'll be there in a hurry
But don't you blink
Oh no no baby don't you blink
I'm a rebel
I'm a rebel

And it feels just fine
Yeah, it feels just fine
Baby understand me
I don't trust you any
When it comes to lovin
I'm a rebel

CHORUS:
I don't wanna be in love
No in love I don't wanna be
Don't wanna be in love
No in love I don't wanna be
Don't wanna be in love
No in love I don't wanna be
I'm a rebel
I'm a rebel

What is love and
Who really has it see
I found love but it ended tragically
And ever since then I said
Never again
I'm a rebel
I'm a rebel
I'm a rebel, yes indeed
I don't wanna anyone to fall
In love with me
But see, if they tried I'd put up a fight
Screaming rebel
Screaming rebel

And it feels just fine
Yeah, it feels just fine
Baby understand me
I don't trust you any
When it comes to lovin
I'm a rebel

CHORUS

This is love
This is love
Hey
Founding the way
Founding the way
To say
I need to breath
Can you leave today

Baby can't you see
I'm a rebel, yes indeed

CHORUS

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Buntowniczka"

Spotkaliśmy się w styczniu
Ale On odejdzie jeszcze przed lutym
Bo widzisz, potrzebuję miłości
Ale jako przeciwieństwa
Jestem buntowniczką
Będę w pobliżu, nie martw się
Jeśli będziesz czegoś potrzebował
Przybędę w pośpiechu
Jednak nie przymykaj na to oka
Och nie, nie kochanie, nie przymykaj
Jestem buntowniczką
Jestem buntowniczką

I to jest świetne
Tak, to jest świetne
Kotku, zrozum mnie
Nie ufam Ci ani trochę
Kiedy przychodzi do kochania
Jestem buntowniczką

Ref. Nie chcę być zakochana
Nie, zakochana nie chcę być
Nie chcę być zakochana
Nie, zakochana nie chcę być
Nie chcę być zakochana
Nie, zakochana nie chcę być
Jestem buntowniczką
Jestem buntowniczką

Czym jest miłość
Kto tego doświadczył, ten wie
Ja znalazłam miłość, ale to zakończyło się katastrofą
I odtąd zawsze powtarzam
Nigdy więcej
Jestem buntowniczką
Jestem buntowniczką
Jestem buntowniczką, tak naprawdę
Nie chcę by ktokolwiek się we mnie
zakochał
Ale zrozum, jeśli tylko spróbują, ja się zdenerwuję
Wrzeszcząc buntowniczka
Wrzeszcząc buntowniczka

I to jest świetne
Tak, to jest świetne
Kotku, zrozum mnie
Nie ufam Ci ani trochę
Kiedy przychodzi do kochania
Jestem buntowniczką

Ref. Nie chcę być zakochana
Nie, zakochana nie chcę być
Nie chcę być zakochana
Nie, zakochana nie chcę być
Nie chcę być zakochana
Nie, zakochana nie chcę być
Jestem buntowniczką
Jestem buntowniczką

To jest miłość
To jest miłość
Hej
Szukam słów by powiedzieć
Że potrzebuję oddechu
Czy możesz odejść już dziś?

Kotku, czy nie widzisz
Że jestem buntowniczką, tak naprawdę

Ref.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 513 619 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 156 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności