Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
NO! NO! NO!
Popularne teksty
11. Vgi - Zamyślona
NO! NO! NO! - Doskonały pomysł
Doskonały pomysł
Tekst dodał(a): Marie Minn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: NO! NO! NO! - Doskonały pomysł
Gdyby tak na chwilę
odwrócić świat na jakiś czas
i na głowę.
Życie bez wysiłku,
wstęp bezpłatny,
naturalnie nielegalny.
Żeby choć na jakiś czas...
Doskonały pomysł! Wiem!
Poprzestawiać tak i odwrócić to, co jest, a z tym cały świat.
Chociaż jeden raz... doskonały pomysł! Wiem!
Poprzestawiać świat i spróbować.
Czemu nie? Choć na jakiś czas!
Bez słodyczy potok słów,
bez odrazy gest,
bez trzymanki każdy ruch- nazwij to jak chcesz.
Radość bez wzruszenia,
stojąc w biegu bez wytchnienia, obojętnie.
Błędy bez przykładu, bez powodu i bez żalu, niepotrzebne.
Żeby choć na jakiś czas...
Doskonały pomysł! Wiem!
Poprzestawiać tak i odwrócić to, co jest, a z tym cały świat.
Chociaż jeden raz... doskonały pomysł! Wiem!
Poprzestawiać świat i spróbować.
Czemu nie? Choć na jakiś czas!
Bez kontroli żadnej już i bez sensu myśl,
by zwariować, żeby móc normalnie żyć.
Doskonały pomysł! Wiem!
Poprzestawiać tak
I spróbować, czemu nie? Choć na jakiś czas!
Bez słodyczy potok słów,
Bez obrazy gest,
Bez trzymanki każdy ruch- nazwij to jak chcesz.
Doskonały pomysł! Wiem!
Poprzestawiać tak, wszystko tak do góry dnem,
Choć na jakiś czas.
Bez gwarancji jak bez wad
I bez smyczy treść,
Nierozważnie już od dziś- przecież mam to gdzieś.
A w gorączce każda noc-ta sobotnia też,
Bo rozsądek jakiś tam- niepotrzebna rzecz,
Niebo z ziemią- czemu nie?- poprzestawiać tak,
Żeby czarne było białe, choć przez jakiś czas.
Bez wysiłku naszych, znów finał będzie nasz,
Niebo pytań, każdy mecz, błyskotliwa gra,
Silna wola, kruchy lód, bez wysiłku więc
Bez kontroli to jest faul
wszystko to, co chcę.
odwrócić świat na jakiś czas
i na głowę.
Życie bez wysiłku,
wstęp bezpłatny,
naturalnie nielegalny.
Żeby choć na jakiś czas...
Doskonały pomysł! Wiem!
Poprzestawiać tak i odwrócić to, co jest, a z tym cały świat.
Chociaż jeden raz... doskonały pomysł! Wiem!
Poprzestawiać świat i spróbować.
Czemu nie? Choć na jakiś czas!
Bez słodyczy potok słów,
bez odrazy gest,
bez trzymanki każdy ruch- nazwij to jak chcesz.
Radość bez wzruszenia,
stojąc w biegu bez wytchnienia, obojętnie.
Błędy bez przykładu, bez powodu i bez żalu, niepotrzebne.
Żeby choć na jakiś czas...
Doskonały pomysł! Wiem!
Poprzestawiać tak i odwrócić to, co jest, a z tym cały świat.
Chociaż jeden raz... doskonały pomysł! Wiem!
Poprzestawiać świat i spróbować.
Czemu nie? Choć na jakiś czas!
Bez kontroli żadnej już i bez sensu myśl,
by zwariować, żeby móc normalnie żyć.
Doskonały pomysł! Wiem!
Poprzestawiać tak
I spróbować, czemu nie? Choć na jakiś czas!
Bez słodyczy potok słów,
Bez obrazy gest,
Bez trzymanki każdy ruch- nazwij to jak chcesz.
Doskonały pomysł! Wiem!
Poprzestawiać tak, wszystko tak do góry dnem,
Choć na jakiś czas.
Bez gwarancji jak bez wad
I bez smyczy treść,
Nierozważnie już od dziś- przecież mam to gdzieś.
A w gorączce każda noc-ta sobotnia też,
Bo rozsądek jakiś tam- niepotrzebna rzecz,
Niebo z ziemią- czemu nie?- poprzestawiać tak,
Żeby czarne było białe, choć przez jakiś czas.
Bez wysiłku naszych, znów finał będzie nasz,
Niebo pytań, każdy mecz, błyskotliwa gra,
Silna wola, kruchy lód, bez wysiłku więc
Bez kontroli to jest faul
wszystko to, co chcę.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: NO! NO! NO! - Doskonały pomysł
Pokaż tłumaczenieIf only for a moment
Turn the world upside down for a while
And on its head.
Life without effort,
Free admission,
Naturally illegal.
Just for a while....
Perfect idea! I know!
Rearrange and reverse everything, and with it the whole world.
Even just once... perfect idea! I know!
Rearrange the world and give it a try.
Why not? Just for a while!
Without the sweetness of a stream of words,
Without repulsion in a gesture,
Without any constraint in every movement - call it what you want.
Joy without emotion,
Standing in motion without rest, indifferent.
Mistakes without example, without reason and without regret, unnecessary.
Just for a while....
Perfect idea! I know!
Rearrange and reverse everything, and with it the whole world.
Even just once... perfect idea! I know!
Rearrange the world and give it a try.
Why not? Just for a while!
Without any control and without any sense of thought,
To go crazy, to be able to live normally.
Perfect idea! I know!
Rearrange and try, why not? Just for a while!
Without the sweetness of a stream of words,
Without offense in a gesture,
Without any constraint in every movement - call it what you want.
Perfect idea! I know!
Rearrange everything, turn everything upside down,
Just for a while.
Without guarantees, without flaws,
And without a leash, the content,
Carelessly from now on - after all, I don't care.
And in the fever, every night - even Saturday,
Because some sense of reason is unnecessary,
The sky with the ground - why not? - rearrange it like that,
So that black becomes white, even for a while.
Without our effort, the finale will be ours again,
Heaven of questions, every match, brilliant play,
Strong will, fragile ice, so effortlessly,
Without control, that is a foul,
Everything that I want.
Turn the world upside down for a while
And on its head.
Life without effort,
Free admission,
Naturally illegal.
Just for a while....
Perfect idea! I know!
Rearrange and reverse everything, and with it the whole world.
Even just once... perfect idea! I know!
Rearrange the world and give it a try.
Why not? Just for a while!
Without the sweetness of a stream of words,
Without repulsion in a gesture,
Without any constraint in every movement - call it what you want.
Joy without emotion,
Standing in motion without rest, indifferent.
Mistakes without example, without reason and without regret, unnecessary.
Just for a while....
Perfect idea! I know!
Rearrange and reverse everything, and with it the whole world.
Even just once... perfect idea! I know!
Rearrange the world and give it a try.
Why not? Just for a while!
Without any control and without any sense of thought,
To go crazy, to be able to live normally.
Perfect idea! I know!
Rearrange and try, why not? Just for a while!
Without the sweetness of a stream of words,
Without offense in a gesture,
Without any constraint in every movement - call it what you want.
Perfect idea! I know!
Rearrange everything, turn everything upside down,
Just for a while.
Without guarantees, without flaws,
And without a leash, the content,
Carelessly from now on - after all, I don't care.
And in the fever, every night - even Saturday,
Because some sense of reason is unnecessary,
The sky with the ground - why not? - rearrange it like that,
So that black becomes white, even for a while.
Without our effort, the finale will be ours again,
Heaven of questions, every match, brilliant play,
Strong will, fragile ice, so effortlessly,
Without control, that is a foul,
Everything that I want.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Przemysław Myszor, Wojciech Powaga, Tomasz Makowiecki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Przemysław Myszor, Wojciech Powaga, Tomasz Makowiecki |
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Doskonały Pomysł |
| Ścieżka dźwiękowa: |
