Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nnenna Freelon
Nnenna Freelon - Angel eyes
Angel eyes
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Try to think that love is not around
Still it's uncomfortably near
My old heart ain't gainin' any ground
Because my Angel Eyes ain't here
Angel Eyes that old devil sent
They glow unbearably bright
Need I say that my love has been misspent
Misspent with Angel Eyes tonight
Drink up all you people
Order anything you see
Have fun all you happy people
The drink and the laugh is on me
Pardon me, cause I've got to run
The fact's uncommonly clear
Got to find who's now number one
And why my Angel Eyes ain't here.
~~~♫♫♫ ~~~
Have fun all you happy people
The drink and the laugh is on me
Pardon me, cause I've got to run
The fact's uncommonly clear to me
I've got to find who's now number one
And why my Angel Eyes ain't here.
Excuse me while I disappear
Still it's uncomfortably near
My old heart ain't gainin' any ground
Because my Angel Eyes ain't here
Angel Eyes that old devil sent
They glow unbearably bright
Need I say that my love has been misspent
Misspent with Angel Eyes tonight
Drink up all you people
Order anything you see
Have fun all you happy people
The drink and the laugh is on me
Pardon me, cause I've got to run
The fact's uncommonly clear
Got to find who's now number one
And why my Angel Eyes ain't here.
~~~♫♫♫ ~~~
Have fun all you happy people
The drink and the laugh is on me
Pardon me, cause I've got to run
The fact's uncommonly clear to me
I've got to find who's now number one
And why my Angel Eyes ain't here.
Excuse me while I disappear
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpróbuj wyobrazić sobie, że dookoła nie ma miłości
Wciąż jest niewygodnie blisko
Moje stare serce traci grunt
Ponieważ nie ma tu oczu mojego anioła
Oczy anioła, które stary diabeł zesłał
Błyszczą nieznośnie jasno
Muszę mówić, że moja miłość jest odrzucona?
Odrzucona dziś przez oczy anioła
Pijcie do dna duszkiem ludzie
Zamawiajcie cokolwiek widzicie
Bawcie się, wy szczęśliwi ludzie
Picie i śmiech - na mój rachunek
Wybaczcie mi, ale muszę uciekać
Fakt ten jest niesamowicie jasny
Muszę dowiedzieć się kto teraz jest numerem jeden
I dlaczego nie ma tu oczu mojego anioła
~~~♫♫♫ ~~~
Bawcie się, wy szczęśliwi ludzie
Picie i śmiech - na mój rachunek
Wybaczcie mi, ale muszę uciekać
Fakt ten jest niesamowicie jasny
Muszę dowiedzieć się kto teraz jest numerem jeden
I dlaczego nie ma tu oczu mojego anioła
Wybaczcie mi kiedy zniknę
tłumaczenie: miedziany + min. zmiany
Wciąż jest niewygodnie blisko
Moje stare serce traci grunt
Ponieważ nie ma tu oczu mojego anioła
Oczy anioła, które stary diabeł zesłał
Błyszczą nieznośnie jasno
Muszę mówić, że moja miłość jest odrzucona?
Odrzucona dziś przez oczy anioła
Pijcie do dna duszkiem ludzie
Zamawiajcie cokolwiek widzicie
Bawcie się, wy szczęśliwi ludzie
Picie i śmiech - na mój rachunek
Wybaczcie mi, ale muszę uciekać
Fakt ten jest niesamowicie jasny
Muszę dowiedzieć się kto teraz jest numerem jeden
I dlaczego nie ma tu oczu mojego anioła
~~~♫♫♫ ~~~
Bawcie się, wy szczęśliwi ludzie
Picie i śmiech - na mój rachunek
Wybaczcie mi, ale muszę uciekać
Fakt ten jest niesamowicie jasny
Muszę dowiedzieć się kto teraz jest numerem jeden
I dlaczego nie ma tu oczu mojego anioła
Wybaczcie mi kiedy zniknę
tłumaczenie: miedziany + min. zmiany
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Earl Brent Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Matt Dennis |
| Rok wydania: |
1947 |
| Wykonanie oryginalne: |
Herb Jeffries with Buddy Baker and His Orchestra |
| Covery: |
Ella Fitzgerald, Nat "King" Cole and Billy May And His Orchestra, Chris Connor, The Four Freshmen, Johnny Mathis, Frank Sinatra, Julie London, Jack Jones, Carmen McRae, Chet Baker, Anita O'Day, Shirley Bassey, Connie Francis, Mark Murphy, Earl Grant, Mina, Nancy Wilson, Helen Merrill with Gary Peacock Trio, Nnenna Freelon, Tony Bennett, Roberta Flack, Sting, Jennifer Ryan, Barry Manilow, Keely Smith, k.d. lang, Willie Nelson i wiele innych |
| Płyty: |
Nnenna Freelon Audio album 1992 |
Komentarze (0):