Teksty piosenek > N > Nitty Gritty Dirt Band > Battle Of New Orleans
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 339 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

Nitty Gritty Dirt Band - Battle Of New Orleans

Battle Of New Orleans

Battle Of New Orleans

Tekst dodał(a): derailedx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alemen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): derailedx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In 1814 we took a little trip,
Along with colonel jackson down the mighty mississip.
We took a little bacon and we took a little beans,
And we fought the bloody british in the town of new orleans.

We fired our guns and the british kept a comin',
There wasn't 'bout as many as there was awhile ago.
We fired once more and they began to runnin'
On down the mississippi to the gulf of mexico.

Oh we looked down the river and we seen the british come.
There must have been a hundred of 'em beatin' on a drum.
They stepped so high and they made their bugles ring.
We stood behind our cotton bales and didn't say a thing.

Old hickory said we could take 'em by surprise,
If we didn't fire our muskets till we looked 'em in the eyes.
We held our fire till we seen their faces well,
Then we opened up our squirrel guns and gave 'em a little...well...we...

...fired our guns and the british kept a comin',
There wasn't 'bout as many as there was awhile ago.
We fired once more and they began to runnin'
On down the mississippi to the gulf of mexico.

We fired our cannons till the barrels melted down,
Then we grabbed an alligator and we fired another round.
We filled his head with cannonballs and powdered his behind,
And when we touched the powder off, the gator lost his mind.

We fired our guns and the british kept a comin',
There wasn't 'bout as many as there was awhile ago.
We fired once more and they began to runnin'
On down the mississippi to the gulf of mexico.

We fired our guns and the british kept a comin',
There wasn't 'bout as many as there was awhile ago.
We fired once more and they began to runnin'
On down the mississippi to the gulf of mexico.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A A7 D D7
W czternastym roku wzdłuż potężnej Mississippi
E A A7
Pułkownik Jackson powiódł nas Angoli lać.
A A7 D D7
Wzięliśmy z sobą trochę boczku, trochę whisky
E A
I doszliśmy aż pod Nowy Orlean.


Refren:
A
Armaty nasze grały, a Angole szli wytrwale,
E
Choć rzedły ich szeregi, wciąż ich więcej na nas szło.
A
Lecz po kolejnej salwie załamali się i zwiali
E
Wzdłuż brzegów Mississippi do Zatoki Mexico !



Ujrzeliśmy, jak idą w górę rzeki, A A7 D D7
Walili w bębny i z hałasem równo szli. E A A7
Schowaliśmy się za belami bawełny, A A7 D D7
A ogień walki serca co raz bardziej nam palił ! E A


Refren:
Armaty nasze grały, a Angole szli wytrwale, A
Choć rzedły ich szeregi, wciąż ich więcej na nas szło. A E
Lecz po kolejnej salwie załamali się i zwiali A
Wzdłuż brzegów Mississippi do Zatoki Mexico ! A E



A Old Hickory nam kazał siedzieć cicho, A A7 D D7
Czekaliśmy, aż przyjdą, by im spojrzeć prosto w oczy. E A A7
Daliśmy ognia, gdy już byli bardzo blisko, A A7 D D7
Zrobiliśmy im piekło tak, że wkrótce mieli dosyć ! E A


Refren:
Armaty nasze grały, a Angole szli wytrwale, A
Choć rzedły ich szeregi, wciąż ich więcej na nas szło. A E
Lecz po kolejnej salwie załamali się i zwiali A
Wzdłuż brzegów Mississippi do Zatoki Mexico ! A E


Strzelaliśmy salwami, aż czerwone były lufy A A7 D D7
I wiali jak zające, bo już walki mieli dosyć, E A A7
A my za nimi gnaliśmy, zbierając łupy A A7 D D7
Wzdłuż brzegów Mississippi do Zatoki Mexico ! E A


Refren:
Armaty nasze grały, a Angole szli wytrwale, A
Choć rzedły ich szeregi, wciąż ich więcej na nas szło. A E
Lecz po kolejnej salwie załamali się i zwiali A
Wzdłuż brzegów Mississippi do Zatoki Mexico ! A E

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

alemen 4 listopada 2022 22:10
(0)
Moje luźne tłumaczenie z 1988 roku

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności