Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nirvana
Nirvana - Blew
Blew
Tekst dodał(a): neoshe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Purple_Cat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pinio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you wouldn't mind, I would like it blew
And if you wouldn't mind, I would like it lose
And if you wouldn't care, I would like to leave
An' if you wouldn't mind, I would like to breathe
Is there another reason for your stain?
Could you believe who we knew was stress or strain?
Here is another word that rhymes with shame
Now if you wouldn't mind, I would like it blew
And if you wouldn't mind, I would like it lose
And if you wouldn't care, I would like to leave
An' if you wouldn't mind, I would like to breathe
Is there another reason for your stain?
Could you believe who we knew was stress or strain?
Here is another word that rhymes with shame
Is there another reason for your stain?
Could you believe who we knew stress or strain?
Here is another word that rhymes with shame
You could do anything
You could do anything
You could do anything
You could do anything
You could do anything
(Decide on anything)
(Decide on anything)
You could do anything
And if you wouldn't mind, I would like it lose
And if you wouldn't care, I would like to leave
An' if you wouldn't mind, I would like to breathe
Is there another reason for your stain?
Could you believe who we knew was stress or strain?
Here is another word that rhymes with shame
Now if you wouldn't mind, I would like it blew
And if you wouldn't mind, I would like it lose
And if you wouldn't care, I would like to leave
An' if you wouldn't mind, I would like to breathe
Is there another reason for your stain?
Could you believe who we knew was stress or strain?
Here is another word that rhymes with shame
Is there another reason for your stain?
Could you believe who we knew stress or strain?
Here is another word that rhymes with shame
You could do anything
You could do anything
You could do anything
You could do anything
You could do anything
(Decide on anything)
(Decide on anything)
You could do anything
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli nie miałbyś nic przeciwko, chciałbym to wysadzić.
I jeśli nie miałbyś nic przeciwko, chciałbym to stracić.
I jeśli by ci nie zależało, chciałbym odejść.
I jeśli nie miałbyś nic przeciwko, chciałbym oddychać.
Czy jest jakiś inny powód dlaczego się poplamiłeś?
Mógłbyś uwierzyć kogo znaliśmy stres czy napięcie?
Oto inne słowo, które rymuje się ze wstydem.
Jeśli nie miałbyś nic przeciwko, chciałbym to wysadzić.
I jeśli nie miałbyś nic przeciwko, chciałbym to stracić.
I jeśli by ci nie zależało, chciałbym odejść
I jeśli nie miałbyś nic przeciwko, chciałbym oddychać.
Czy jest jakiś inny powód dlaczego się poplamiłeś?
Mógłbyś uwierzyć kogo znaliśmy, stres czy napięcie?
Oto inne słowo, które rymuje się ze wstydem.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
I jeśli nie miałbyś nic przeciwko, chciałbym to stracić.
I jeśli by ci nie zależało, chciałbym odejść.
I jeśli nie miałbyś nic przeciwko, chciałbym oddychać.
Czy jest jakiś inny powód dlaczego się poplamiłeś?
Mógłbyś uwierzyć kogo znaliśmy stres czy napięcie?
Oto inne słowo, które rymuje się ze wstydem.
Jeśli nie miałbyś nic przeciwko, chciałbym to wysadzić.
I jeśli nie miałbyś nic przeciwko, chciałbym to stracić.
I jeśli by ci nie zależało, chciałbym odejść
I jeśli nie miałbyś nic przeciwko, chciałbym oddychać.
Czy jest jakiś inny powód dlaczego się poplamiłeś?
Mógłbyś uwierzyć kogo znaliśmy, stres czy napięcie?
Oto inne słowo, które rymuje się ze wstydem.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Mogłeś zrobić cokolwiek.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kurt Cobain Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kurt Cobain, Krist Novoselic, Chad Channing |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nirvana |
| Płyty: |
Bleach (LP-CD, 1989), From the Muddy Banks of the Wishkah (LP, 1996), The Ultimate Review (DVD, 2006), Live At Reading (CD, 2009), Live At Paramount (CD, 2011) |
| Ciekawostki: |
Pod tym samym tytułem jak piosenka został wydany pierwszy minialbum Nirvany. |
Komentarze (23):
http://come-as-you-are.forumpolish.com/
Oni zawsze byli wyjątkowi. Stworzyli świetną muzykę, o której nigdy nie zapomnimy.
No, to po tym długim jak dla mnie komentarzu wracam do słuchania, i przy okazji pozdrawiam fanów d-_-b
http://kate9812.blog.interia.pl/
wina. imię. sława.
Come as you are!
Ten głos... Jak umrę, to mi on wystarczy do szczęścia. :)
Nevermind bardziej relaksuje, a Bleach jest mocniejszy i ma coś z metalu...
Każdy utwór Nirvany jest idealny. Nawet Cocaine Girl. :)
A jeśli chodzi o piosenkę - fantastyczna, kocham głos Kurta śpiewającego 'If you wouldn't mind, I would like it blew' i gitarę na samym początku ;)
Bleach zdecydowanie różni się od następnych płyt Nirvany i myślę, że jest z nich wszystkich najbardziej szczera i jak ktoś napisał wcześniej 'nieokrzesana'.
i najbardziej podoba nam się płyta Bleach..! ;];] z wami..!