Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nirvana
Popularne teksty
3. Saba - Sand
11. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
18. Dasha - Austin
20. Albik - Tatuaż
Nirvana - Bad moon rising
Bad moon rising
Tekst dodał(a): blanislawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blanislawa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bad moon rising
I see a bad moon rising
I see trouble on the way
I see earthquakes and lightnin'
I see bad times today
Don't go 'round tonight
It's bound to take your life
There's a bad moon on the rise
I hear hurricanes a blowin'
I know the end is commin' soon
I fear rivers over flowing
I hear the voice of rage and ruin
Hope you got your things together
Hope you are quite prepared to die
Looks like we'er in for nasty weather
One eye is taken for an eye
I see a bad moon rising
I see trouble on the way
I see earthquakes and lightnin'
I see bad times today
Don't go 'round tonight
It's bound to take your life
There's a bad moon on the rise
I hear hurricanes a blowin'
I know the end is commin' soon
I fear rivers over flowing
I hear the voice of rage and ruin
Hope you got your things together
Hope you are quite prepared to die
Looks like we'er in for nasty weather
One eye is taken for an eye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"zły księżyc wschodzi"
Widzę jak wschodzi zły księżyc,
widzę problemy na drodze,
widzę trzęsienia ziemi i błyskawice,
widzę złe czasy dzisiaj .
Nie odchodź dziś wieczorem,
to zdąża do zabrania twojego życia,
tam jest wschodzący zły księżyc.
Słyszę jak wieją huragany,
wiem że koniec przyjdzie wkrótce,
boje się ze rzeki przestaną płynąc,
słyszę głos szału i zniszczenia.
Mam nadzieje ze masz myśli razem,
mam nadzieje ze całkiem przygotowałeś się do śmierci,
wygląda jak my w paskudnej pogodzie,
jedno oko jest wzięte za oko (oko za oko).
Widzę jak wschodzi zły księżyc,
widzę problemy na drodze,
widzę trzęsienia ziemi i błyskawice,
widzę złe czasy dzisiaj .
Nie odchodź dziś wieczorem,
to zdąża do zabrania twojego życia,
tam jest wschodzący zły księżyc.
Słyszę jak wieją huragany,
wiem że koniec przyjdzie wkrótce,
boje się ze rzeki przestaną płynąc,
słyszę głos szału i zniszczenia.
Mam nadzieje ze masz myśli razem,
mam nadzieje ze całkiem przygotowałeś się do śmierci,
wygląda jak my w paskudnej pogodzie,
jedno oko jest wzięte za oko (oko za oko).
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Fogerty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Fogerty |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Creedence Clearwater Revival |
| Covery: |
Nirvana |
| Płyty: |
Green River |
Komentarze (6):
http://come-as-you-are.forumpolish.com/
Come as you are!