Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nine Muses
Nine Muses - Living Person
Living Person
Tekst dodał(a): MissSimple10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soomin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 0rangeparsley
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jeomjeom sarakyeoga, nigeot hana hanaga,
Hananeun gatgo shipeunde jayeonseureopke,
Shigane ddeomillyeoseo ddeonaeryeoga.
Niga nuguyeotgillae, ne ireom segeuljae
Gaseumi cheolleong naeryeoanja, amugeotdo mothae.
Beolsseo myeochae jinanneunde
Na gakkeumeun irae,
Namdeuri deoisang ijitdo hajimallae.
Meoreojyeo ganeunshigan, heuryeojyeo ganeun gieoke
Ne moseubdo hwimihage jiweojyeo.
Hanadeul da jejarie ireokhe
Neol ijeogana bwa.
Naman aneun ne neukkim, naege dateon ne gamchok,
Jidokhage geuriweo ureotdeon nal.
Naege haetdeon ne yaksok, sunjinhage mitgo itdeon na,
Ijeneun eobtjanha.
Geobwa, sarajijanha.
Modu saragajanha, neo anieodo ireokhe
Geobwa, jinagajanha.
Kkeuchi eopdeondeutan apeumdo
Igeotbwa, sarajijanha. Nado saragajanha.
Geu babo gatdeon nado byeonhae.
Igeotbwa, byeolsu eobtjanha.
Geuri jidokhadeon sarangdo
Tatagido haesseotgo, weonmang ttohan haesseotji.
Nado saramira miweodo haesseosseo, neol
Naman apeudago, ne saenggakeun motago,
Eorin aecheoreom naman saenggakhaesseo.
Geobwa, sarajijanha.
Modu saragajanha, neo anieodo ireokhe
Geobwa, jinagajanha.
Kkeuchi eopdeondeutan apeumdo
Ijen jogeumsshik iksukhaejyeo,
Cheoeumen weonmanghaesseo, nae jashinmajeo
Geureoke ne binjarineun jopyeojyeo,
Neoneun seoseohi gieokeseo ichyeojyeo.
Neomu oraenmane saenggakhaeboni,
Ijen neol da ihaehal manhae.
Geureoni neodo nae saenggakeun geumanhae,
Sarangeun da gomangomanhae, ijeseoya nado salmanhae.
Geobwa, saranaejanha.
Naega saragajanha,
Nado saramira miweodo haesseosseo, neol
Geobwa, gyeondyeonaejanha.
Machi chilheuk gatdeon eodumdo
Igeotbwa, sarajijanha. Nado saragajanha.
Geu babo gatdeon nado byeonhae.
Igeotbwa, byeolsu eobtjanha.
Geuri jidokhadeon sarangdo
Hananeun gatgo shipeunde jayeonseureopke,
Shigane ddeomillyeoseo ddeonaeryeoga.
Niga nuguyeotgillae, ne ireom segeuljae
Gaseumi cheolleong naeryeoanja, amugeotdo mothae.
Beolsseo myeochae jinanneunde
Na gakkeumeun irae,
Namdeuri deoisang ijitdo hajimallae.
Meoreojyeo ganeunshigan, heuryeojyeo ganeun gieoke
Ne moseubdo hwimihage jiweojyeo.
Hanadeul da jejarie ireokhe
Neol ijeogana bwa.
Naman aneun ne neukkim, naege dateon ne gamchok,
Jidokhage geuriweo ureotdeon nal.
Naege haetdeon ne yaksok, sunjinhage mitgo itdeon na,
Ijeneun eobtjanha.
Geobwa, sarajijanha.
Modu saragajanha, neo anieodo ireokhe
Geobwa, jinagajanha.
Kkeuchi eopdeondeutan apeumdo
Igeotbwa, sarajijanha. Nado saragajanha.
Geu babo gatdeon nado byeonhae.
Igeotbwa, byeolsu eobtjanha.
Geuri jidokhadeon sarangdo
Tatagido haesseotgo, weonmang ttohan haesseotji.
Nado saramira miweodo haesseosseo, neol
Naman apeudago, ne saenggakeun motago,
Eorin aecheoreom naman saenggakhaesseo.
Geobwa, sarajijanha.
Modu saragajanha, neo anieodo ireokhe
Geobwa, jinagajanha.
Kkeuchi eopdeondeutan apeumdo
Ijen jogeumsshik iksukhaejyeo,
Cheoeumen weonmanghaesseo, nae jashinmajeo
Geureoke ne binjarineun jopyeojyeo,
Neoneun seoseohi gieokeseo ichyeojyeo.
Neomu oraenmane saenggakhaeboni,
Ijen neol da ihaehal manhae.
Geureoni neodo nae saenggakeun geumanhae,
Sarangeun da gomangomanhae, ijeseoya nado salmanhae.
Geobwa, saranaejanha.
Naega saragajanha,
Nado saramira miweodo haesseosseo, neol
Geobwa, gyeondyeonaejanha.
Machi chilheuk gatdeon eodumdo
Igeotbwa, sarajijanha. Nado saragajanha.
Geu babo gatdeon nado byeonhae.
Igeotbwa, byeolsu eobtjanha.
Geuri jidokhadeon sarangdo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo ciągle znika, każda i wszystkie rzeczy związane z toną
Chociaż chcę mieć chociaż jedną twoją rzecz
To naturalnie odchodzi i odpływa z czasem
Kim byłe, że twoje imię sprawia, że moje serce upada?
Nic nie mogę zrobić, już minęły lata
Ale czasami taka jestem, inni mówią mi, żebym przestała to robić
Czas coraz bardziej się oddala, wspomnienia są zamazane
Teraz stajesz się bledszy i wymazany
Jedno za drugim, wszystko wraca na swoje miejsce i zapominam cię
Uczucie ciebie, które tylko ja znałam, twój dotyk, który tylko ja czułam
Tak bardzo za tobą tęsknię, że płaczę
Twoje obietnice, niewinnie w nie wierzyłam
Teraz już tego nie ma
Zobacz, wciąż żyje, wszyscy wciąż żyją, nawet jeśli cię tu nie ma
Zobacz, to mija, nawet ból, który wydawał się być nieskończony
Spójrz, wciąż żyję, wciąż żyję, nawet głupia je się zmieniłam
Spójrz, to nic takiego, nawet ta piekielna miłość
Winiłam cie i oburzałam się na ciebie
Ponieważ jestem człowiekiem, nienawidziłam cię
Myślałam, że tylko ja cierpię i nie myślałam o tobie
Jak dziecko myślałam tylko o sobie
Zobacz, wciąż żyje, wszyscy wciąż żyją, nawet jeśli cię tu nie ma
Zobacz, to mija, nawet ból, który wydawał się być nieskończony
Teraz po trochu się do tego przyzwyczajam
Na początku gardziłam tobą, nawet samą sobą
W ten sposób i powoli zamknęłam twoje puste miejsce, byłeś zapomniany
Teraz, kiedy myślę o tym pierwszy raz od jakiegoś czasu, mogę zrozumieć
Więc też powinieneś przestać o mnie myśleć, miłość jest taka,teraz mogę w końcu żyć
Zobacz, wciąż żyje, wszyscy wciąż żyją, nawet jeśli cię tu nie ma
Zobacz, to mija, nawet ból, który wydawał się być nieskończony
Spójrz, wciąż żyję, wciąż żyję, nawet głupia je się zmieniłam
Spójrz, to nic takiego, nawet ta piekielna miłość
http://szczyptaorientu.blogspot.com
Chociaż chcę mieć chociaż jedną twoją rzecz
To naturalnie odchodzi i odpływa z czasem
Kim byłe, że twoje imię sprawia, że moje serce upada?
Nic nie mogę zrobić, już minęły lata
Ale czasami taka jestem, inni mówią mi, żebym przestała to robić
Czas coraz bardziej się oddala, wspomnienia są zamazane
Teraz stajesz się bledszy i wymazany
Jedno za drugim, wszystko wraca na swoje miejsce i zapominam cię
Uczucie ciebie, które tylko ja znałam, twój dotyk, który tylko ja czułam
Tak bardzo za tobą tęsknię, że płaczę
Twoje obietnice, niewinnie w nie wierzyłam
Teraz już tego nie ma
Zobacz, wciąż żyje, wszyscy wciąż żyją, nawet jeśli cię tu nie ma
Zobacz, to mija, nawet ból, który wydawał się być nieskończony
Spójrz, wciąż żyję, wciąż żyję, nawet głupia je się zmieniłam
Spójrz, to nic takiego, nawet ta piekielna miłość
Winiłam cie i oburzałam się na ciebie
Ponieważ jestem człowiekiem, nienawidziłam cię
Myślałam, że tylko ja cierpię i nie myślałam o tobie
Jak dziecko myślałam tylko o sobie
Zobacz, wciąż żyje, wszyscy wciąż żyją, nawet jeśli cię tu nie ma
Zobacz, to mija, nawet ból, który wydawał się być nieskończony
Teraz po trochu się do tego przyzwyczajam
Na początku gardziłam tobą, nawet samą sobą
W ten sposób i powoli zamknęłam twoje puste miejsce, byłeś zapomniany
Teraz, kiedy myślę o tym pierwszy raz od jakiegoś czasu, mogę zrozumieć
Więc też powinieneś przestać o mnie myśleć, miłość jest taka,teraz mogę w końcu żyć
Zobacz, wciąż żyje, wszyscy wciąż żyją, nawet jeśli cię tu nie ma
Zobacz, to mija, nawet ból, który wydawał się być nieskończony
Spójrz, wciąż żyję, wciąż żyję, nawet głupia je się zmieniłam
Spójrz, to nic takiego, nawet ta piekielna miłość
http://szczyptaorientu.blogspot.com
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):