Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Simone
Popularne teksty
14. Iness - Zioło
Nina Simone - Tomorrow Is My Turn
Tomorrow Is My Turn
Tekst dodał(a): jhf1805
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): susan666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Though some may reach for the stars
Others will end behind bars
What the future has in store no one ever knows before
Yet we would all like the right to find the key to success
That elusive ray of light that will lead to happiness
Tomorrow is my turn
No more doubts no more fears
Tomorrow is my turn
When my luck is returning
All these years I've been learning to save fingers from burning
Tomorrow is my turn
No more doubts no more fears
Tomorrow is my turn to receive without giving
Make life worth living
Now it's my life I'm living
My only concern for tomorrow is my turn
Now the summer is gone, there's another to come
You can't stop years from drifting by even if you want to try
Though time may help you forget all that has happened before
But honey it's too late to regret what is gone will be no more
Tomorrow is my turn
When my luck is returning
All these years I've been learning to save fingers from burning
Tomorrow is my turn
No more doubts no more fears
Tomorrow is my turn to receive without giving
Make life worth living
Now it's my life I'm living
My only concern for tomorrow is my turn
Others will end behind bars
What the future has in store no one ever knows before
Yet we would all like the right to find the key to success
That elusive ray of light that will lead to happiness
Tomorrow is my turn
No more doubts no more fears
Tomorrow is my turn
When my luck is returning
All these years I've been learning to save fingers from burning
Tomorrow is my turn
No more doubts no more fears
Tomorrow is my turn to receive without giving
Make life worth living
Now it's my life I'm living
My only concern for tomorrow is my turn
Now the summer is gone, there's another to come
You can't stop years from drifting by even if you want to try
Though time may help you forget all that has happened before
But honey it's too late to regret what is gone will be no more
Tomorrow is my turn
When my luck is returning
All these years I've been learning to save fingers from burning
Tomorrow is my turn
No more doubts no more fears
Tomorrow is my turn to receive without giving
Make life worth living
Now it's my life I'm living
My only concern for tomorrow is my turn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMimo iż jedni mogą dosięgnąć gwiazd
Inni mogą skończyć za kratami.
Co przyniesie przyszłość tego nikt wczesniej nie wiedział
Teraz wszyscy chcielibyśmy znaleźć klucz do sukcesu
Ten ekskluzywny promień światła, który poprowadzi ku szczęsciu.
Jutro moja kolej
Zadnych wątpliwości, żadnych leków
Jutro moja kolej
Gdy me szczęscie powróci
Przez te wszystkie lata chroniłam palce by się nie spażyć
Jutro moja kolej
Zadnych wątpliwości, żadnych leków
Jutro moja kolej by dostać coś bez dawanie z siebie
Uczynić życie wartym życia
Teraz moje życie
Jedynym zmartwieniem na jutro jest moja kolej.
Teraz lato odeszło, nadejdzie następne
Nie powstrzymasz lat przed przemijaniem nawet jeśli spróbujesz.Czas może Ci pomóc zapomnieć o wszystkim co zdarzyło się wcześniej, lecz kochanie za późno na żal co odeszło nie wróci już.
Jutro moja kolej
Zadnych wątpliwości, żadnych leków
Jutro moja kolej
Gdy me szczęscie powróci
Przez te wszystkie lata chroniłam palce by się nie spażyć
Jutro moja kolej
Zadnych wątpliwości, żadnych leków
Jutro moja kolej by dostać coś bez dawanie z siebie
Uczynić życie wartym życia
Teraz moje życie
Jedynym zmartwieniem na jutro jest moja kolej.
Inni mogą skończyć za kratami.
Co przyniesie przyszłość tego nikt wczesniej nie wiedział
Teraz wszyscy chcielibyśmy znaleźć klucz do sukcesu
Ten ekskluzywny promień światła, który poprowadzi ku szczęsciu.
Jutro moja kolej
Zadnych wątpliwości, żadnych leków
Jutro moja kolej
Gdy me szczęscie powróci
Przez te wszystkie lata chroniłam palce by się nie spażyć
Jutro moja kolej
Zadnych wątpliwości, żadnych leków
Jutro moja kolej by dostać coś bez dawanie z siebie
Uczynić życie wartym życia
Teraz moje życie
Jedynym zmartwieniem na jutro jest moja kolej.
Teraz lato odeszło, nadejdzie następne
Nie powstrzymasz lat przed przemijaniem nawet jeśli spróbujesz.Czas może Ci pomóc zapomnieć o wszystkim co zdarzyło się wcześniej, lecz kochanie za późno na żal co odeszło nie wróci już.
Jutro moja kolej
Zadnych wątpliwości, żadnych leków
Jutro moja kolej
Gdy me szczęscie powróci
Przez te wszystkie lata chroniłam palce by się nie spażyć
Jutro moja kolej
Zadnych wątpliwości, żadnych leków
Jutro moja kolej by dostać coś bez dawanie z siebie
Uczynić życie wartym życia
Teraz moje życie
Jedynym zmartwieniem na jutro jest moja kolej.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
I Put a Spell on You (LP, 1965) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):