Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Nesbitt
Nina Nesbitt - Still Waiting To Start
Still Waiting To Start
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sezonowka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The older I get
The younger the old seem
I'm further from sixteen now
That’s 'bout when I left
The town that I come from
Now those friends have moved on, yeah
And isn't it sad
That drinking in the park was the best thing we had? Oh
Just there in your car
Singing songs about love before we knew what it was
Oh, I’m growing up
But I'm still young at heart
How do I make time stop?
'Cause I'm still waiting to start
I remember the nights
Too young to get in
We memorized all the lines
On your sister's card
Now we'd rather stay in and talk over cheap red wine
And look at us now
Scared of the future, gettin' lost in the past, oh
And I don't know how
But life flies by like a bullet in the sky
Oh, I’m growing up (I’m growing)
But I'm still young at heart
How do I make time stop?
’Cause I'm still waiting to start
And I'm holding on
But I keep falling apart (Falling apart)
How do I make time stop?
'Cause I’m still waiting to start
Ooh-ooh
I want a thousand first loves
Don't want no fast goodbyes (No fast goodbyes)
But I'll love every first touch
Like the feelings are high (Ooh-ooh, oh)
I want a thousand first loves (Ooh)
Don't want no fast goodbyes (Goodbyes)
But I'll love every first touch
Like the feelings are high
Ooh, I'm growing up
But I'm still young at heart
How do I make time stop?
'Cause I'm still waiting to start
And I'm holding on
But I keep falling apart
How do I make time stop?
'Cause I'm still waiting to start
Yeah, I'm still waiting to start
The younger the old seem
I'm further from sixteen now
That’s 'bout when I left
The town that I come from
Now those friends have moved on, yeah
And isn't it sad
That drinking in the park was the best thing we had? Oh
Just there in your car
Singing songs about love before we knew what it was
Oh, I’m growing up
But I'm still young at heart
How do I make time stop?
'Cause I'm still waiting to start
I remember the nights
Too young to get in
We memorized all the lines
On your sister's card
Now we'd rather stay in and talk over cheap red wine
And look at us now
Scared of the future, gettin' lost in the past, oh
And I don't know how
But life flies by like a bullet in the sky
Oh, I’m growing up (I’m growing)
But I'm still young at heart
How do I make time stop?
’Cause I'm still waiting to start
And I'm holding on
But I keep falling apart (Falling apart)
How do I make time stop?
'Cause I’m still waiting to start
Ooh-ooh
I want a thousand first loves
Don't want no fast goodbyes (No fast goodbyes)
But I'll love every first touch
Like the feelings are high (Ooh-ooh, oh)
I want a thousand first loves (Ooh)
Don't want no fast goodbyes (Goodbyes)
But I'll love every first touch
Like the feelings are high
Ooh, I'm growing up
But I'm still young at heart
How do I make time stop?
'Cause I'm still waiting to start
And I'm holding on
But I keep falling apart
How do I make time stop?
'Cause I'm still waiting to start
Yeah, I'm still waiting to start
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIm starsza jestem
Tym młodsze wydaje się stare
Jestem teraz dalej od szesnastki
Mniej więcej wtedy opuściłam
Miasto, z którego pochodzę
Teraz tamci przyjaciele poszli naprzód, tak
I czy to nie smutne
Że picie w parku było najlepszym, co mieliśmy? Oh
Po prostu tam, w twoim samochodzie
Śpiewając piosenki o miłości, zanim wiedzieliśmy, czym jest
Och, dorastam
Ale nadal mam młode serce
Jak mam sprawić, żeby czas się zatrzymał?
Bo nadal czekam, żeby zacząć
Pamiętam noce
Za młode, żeby wejść
Zapamiętywałyśmy wszystkie linijki
Z karty twojej siostry
Teraz wolimy zostać w domu i rozmawiać przy tanim czerwonym winie
I spójrz na nas teraz
Bojące się przyszłości, gubiące się w przeszłości, och
I nie wiem jak
Ale życie przelatuje jak pocisk na niebie
Och, dorastam (dorastam)
Ale nadal mam młode serce
Jak mam sprawić, żeby czas się zatrzymał?
Bo nadal czekam, żeby zacząć
I trzymam się
Ale ciągle się rozpadam (rozpadam)
Jak mam sprawić, żeby czas się zatrzymał?
Bo nadal czekam, żeby zacząć
Ooh-ooh
Chcę tysiąca pierwszych miłości
Nie chcę żadnych szybkich pożegnań (żadnych szybkich pożegnań)
Ale będę kochała każdy pierwszy dotyk
Jakby uczucia były naćpane
Chcę tysiąca pierwszych miłości (Ooh)
Nie chcę żadnych szybkich pożegnań (pożegnań)
Ale będę kochała każdy pierwszy dotyk
Jakby uczucia były naćpane
Ooh, dorastam
Ale nadal mam młode serce
Jak mam sprawić, żeby czas się zatrzymał?
Bo nadal czekam, żeby zacząć
I trzymam się
Ale ciągle się rozpadam
Jak mam sprawić, żeby czas się zatrzymał?
Bo nadal czekam, żeby zacząć
Tak, nadal czekam, żeby zacząć
Tym młodsze wydaje się stare
Jestem teraz dalej od szesnastki
Mniej więcej wtedy opuściłam
Miasto, z którego pochodzę
Teraz tamci przyjaciele poszli naprzód, tak
I czy to nie smutne
Że picie w parku było najlepszym, co mieliśmy? Oh
Po prostu tam, w twoim samochodzie
Śpiewając piosenki o miłości, zanim wiedzieliśmy, czym jest
Och, dorastam
Ale nadal mam młode serce
Jak mam sprawić, żeby czas się zatrzymał?
Bo nadal czekam, żeby zacząć
Pamiętam noce
Za młode, żeby wejść
Zapamiętywałyśmy wszystkie linijki
Z karty twojej siostry
Teraz wolimy zostać w domu i rozmawiać przy tanim czerwonym winie
I spójrz na nas teraz
Bojące się przyszłości, gubiące się w przeszłości, och
I nie wiem jak
Ale życie przelatuje jak pocisk na niebie
Och, dorastam (dorastam)
Ale nadal mam młode serce
Jak mam sprawić, żeby czas się zatrzymał?
Bo nadal czekam, żeby zacząć
I trzymam się
Ale ciągle się rozpadam (rozpadam)
Jak mam sprawić, żeby czas się zatrzymał?
Bo nadal czekam, żeby zacząć
Ooh-ooh
Chcę tysiąca pierwszych miłości
Nie chcę żadnych szybkich pożegnań (żadnych szybkich pożegnań)
Ale będę kochała każdy pierwszy dotyk
Jakby uczucia były naćpane
Chcę tysiąca pierwszych miłości (Ooh)
Nie chcę żadnych szybkich pożegnań (pożegnań)
Ale będę kochała każdy pierwszy dotyk
Jakby uczucia były naćpane
Ooh, dorastam
Ale nadal mam młode serce
Jak mam sprawić, żeby czas się zatrzymał?
Bo nadal czekam, żeby zacząć
I trzymam się
Ale ciągle się rozpadam
Jak mam sprawić, żeby czas się zatrzymał?
Bo nadal czekam, żeby zacząć
Tak, nadal czekam, żeby zacząć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Nina Nesbitt, Big Taste Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nina Nesbitt |
| Płyty: |
The Sun Will Come Up, The Seasons Will Change & The Flowers Will Fall |
Komentarze (0):