Teksty piosenek > N > Nina Nesbitt > In a Different Way
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Nina Nesbitt - In a Different Way

In a Different Way

In a Different Way

Tekst dodał(a): Majcia17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yomion Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selmildem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can say that my friends are beautiful
It doesn’t mean I wanna kiss them
And I can leave for a few days in a row
It doesn’t mean that I don’t miss them

And I can stay the night at their house
It doesn’t mean that I’m with them
And if you don’t call for a month
It doesn’t mean that I’ll hate them

But you’re crossing the lines of what a friendshape should be

I wish you’d kiss goodnight in a different way
And I wish you’d stay the night in a different shape
I wish you’d realize that I love you in a different way
But I’m afraid to lose you if I say

Holding on to everything you say
I’m over and lies
And when you stop looking me that way
I feel like I’m flying

‘Cause you’re so unaware and relaxed
As we lay our heads on the rocks
Talking about love and never talking about us
But who’s there to blame if I don’t say that we’d never change

I wish you’d kiss goodnight in a different way
And I wish you’d stay the night in a different shape
I wish you’d realize that I love you in a different way
But I’m afraid to lose you if I say

I wish you’d see me in a different way
If I had the courage to say
That I love you but somehow in a different way
I’m afraid to lose you if I say

I wonder if you could feel a different way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę powiedzieć, że moi przyjaciele są piękni
Nie znaczy to, że chce ich pocałować
Mogę opuścić ich na kilka dni z rzędu
Nie znaczy to, że nie tęsknie za nimi


Mogę zostać na noc w ich domu
To nie znaczy, że jestem z nimi
A jeśli nie zadzwonić miesiąc
To nie znaczy, że będę ich nienawidzić

Ale ty przekraczasz linie
przyjaźni

Chciałbym, żebyś całował mnie na dobranoc w inny sposób
I chciałabym, żebyś został w nocy w innej formie
Chciałabym, żebyś ​​zdał sobie sprawę, że kocham cię w inny sposób
Ale obawiam się stracę cię, jeśli powiem


Trzymając się wszystkiego, co mówisz
Jestem nad i kłamstwa
I kiedy przestajesz patrzeć mi w ten sposób
Czuję, że lecę

Bo jesteś tak nieświadomy i zrelaksowany
Jak położymy nasze głowy na skałach
Mówimy o miłości i nigdy nie mówić o nas
Ale kto tam jest winny, jeśli nie powiem, że nigdy nie zmieni


Chciałbym, żebyś całował mnie na dobranoc w inny sposób
I chciałabym, żebyś został w nocy w innej formie
Chciałabym, żebyś ​​zdał sobie sprawę, że kocham cię w inny sposób
Ale obawiam się stracę cię, jeśli powiem


Chciałbym, żebyś patrzył na mnie w inny sposób
Gdybym miała odwagę powiedzieć
Że cię kocham, ale jakoś w inny sposób
Boję się stracić, jeśli powiem


Zastanawiam się, czy można czuć w inny sposób

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Nina Nesbitt

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności