Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Nesbitt
Popularne teksty
Nina Nesbitt - Chloe
Chloe
Tekst piosenki:
I still remember the day that you told me
Got me thinking about the way that we are, we are, we are
Drifting apart now
Your body’s bigger, lost the figure that you had
Little finger like her thumb
Soon she’s gonna be someone
And I start to shiver
Somethin’ ’bout you has changed
Watching you, watching you
Watching you, watching you
Watching you, watching you
Got me thinking ’bout a few things
Watching you, wanting to
Feel the things that you do (That you do, that you do)
Yeah
There’s a heart, there’s a life
There’s a look in your eyes
‘Cause I know that you found the answer
There’s a girl in my mind
Am I doing it right?
‘Cause I don’t think I found the answer
Oh Chloe
Wearing someone else’s clothes
Tryna play the biggest shows
Or worry ’bout the radios
Tryna make a house a home
We are, we are, we are, we are (We are)
Drifting apart (Oh, no)
But I’m still here for (Oh, no)
You
Watching you, watching you
Watching you, watching you
Watching you, watching you
Got me thinking ’bout a few things
Watching you, wanting to
Feel the things that you do
Yeah
There’s a heart, there’s a life
There’s a look in your eyes
‘Cause I know that you found the answer
There’s a girl in my mind
Am I doing it right?
‘Cause I don’t think I found the answer
Oh Chloe
Your body’s bigger
Little finger like her thumb, hmm
Now your body’s bigger
Soon she’s gonna be someone
Soon she’s gonna be someone
There’s a heart, there’s a life
There’s a look in your eyes
‘Cause I know that you found the answer
There’s a girl in my mind
Am I doing it right?
‘Cause I don’t think I found the answer
Oh Chloe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż pamiętam dzień, w którym mi powiedziałaś
Zaczęłam myśleć o tym jak my, jak my, jak my
Oddalamy się
Twoje ciało jest większe, straciłaś dawną figurę
Mały palec jak jej kciuk
Niedługo ona kimś będzie
I zaczynam drżeć
Coś w tobie się zmieniło
Oglądanie ciebie, oglądanie ciebie
Oglądanie ciebie, oglądanie ciebie
Oglądanie ciebie, oglądanie ciebie
Sprawiło, że zaczęłam myśleć o paru rzeczach
Oglądanie ciebie, chęć
Poczucia tego co ty (tego co ty, tego co ty)
Tak
Jest serce, jest życie
Jest spojrzenie w twoich oczach
Bo wiem, że znalazłaś odpowiedź
Jest dziewczyna w mojej głowie
Czy robię to dobrze?
Bo myślę, że nie znalazłam odpowiedzi
Oh Chloe
Nosząc czyjeś ubrania
Próbuję zagrać największe koncerty
Lub martwię się radiem
Próbuję stworzyć dom
A my, a my, a my, a my (a my)
Oddalamy się (o nie)
Ale wciąż tu jestem dla (o nie)
Ciebie
Oglądanie ciebie, oglądanie ciebie
Oglądanie ciebie, oglądanie ciebie
Oglądanie ciebie, oglądanie ciebie
Sprawiło, że zaczęłam myśleć o paru rzeczach
Oglądanie ciebie, chęć
Poczucia tego co ty (tego co ty, tego co ty)
Tak
Jest serce, jest życie
Jest spojrzenie w twoich oczach
Bo wiem, że znalazłaś odpowiedź
Jest dziewczyna w mojej głowie
Czy robię to dobrze?
Bo myślę, że nie znalazłam odpowiedzi
Oh Chloe
Twoje ciało jest większe
Mały palec jak jej kciuk, hmm
Teraz twoje ciało jest większe
Niedługo ona będzie kimś
Niedługo ona będzie kimś
Jest serce, jest życie
Jest spojrzenie w twoich oczach
Bo wiem, że znalazłaś odpowiedź
Jest dziewczyna w mojej głowie
Czy robię to dobrze?
Bo myślę, że nie znalazłam odpowiedzi
Oh Chloe
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lost Boy & Nina Nesbitt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nina Nesbitt |
| Płyty: |
The Sun Will Come Up, the Seasons Will Change |
| Ciekawostki: |
Wypowiedź Niny Nesbitt o piosence: Probably one of the most personal tracks on the record. I wrote it after finding out one of my best friends was pregnant. We were 21 or 22 at the time and I remember realizing at this moment that our youth was fading from us, and we were moving into early adulthood. We’ve always been a really close group of 12 girls, and it was a time when we were all going off in different directions. Exciting, but also nerve-wracking. It’s really cool to see how we are all happy with the different paths we’ve chosen, and I think this song is quite empowering because it’s saying whatever you choose to do as a woman, it’s your choice and it’s okay. Tłumaczenie: Prawdopodobnie jedna z najbardziej osobistych piosenek na płycie. Napisałam ją, gdy dowiedziałam się o ciąży jednej z moich przyjaciółek. Miałyśmy wtedy 21 albo 22 lata i pamiętam, że w tym momencie uświadomiłam sobie, że nasza młodość gaśnie i wkraczamy we wczesną dorosłość. Zawsze byłyśmy blisko związaną grupą 12 dziewczyn, a to był czas, gdy wszystkie zmierzałyśmy w innych kierunkach. Ekscytujące, ale też stresujące. Bardzo fajnie jest widzieć, jak wszystkie jesteśmy szczęśliwe na drogach, które wybrałyśmy i myślę, że ta piosenka jest całkiem inspirująca, bo pokazuje, żę cokolwiek zdecydujesz się robić jako kobieta, to twój wybór i to jest w porządku. |
Komentarze (0):