Teksty piosenek > N > Nina Nesbitt > Apple Tree
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 655 oczekujących

Nina Nesbitt - Apple Tree

Apple Tree

Apple Tree

Tekst dodał(a): trusstmee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marvelous Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LillyAmelia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once, once upon a time
Thought that you'd be mine
But then you let your colors shine
I wanted to believe
That you were right for me
Well how could I be so naive

Now we're broken
Forget me not
I'm falling down and I can't stop

Let's go down to the apple tree
Naive as Adam and Eve
Oh oh oh, oh oh oh
Let's go down to the apple tree
Fighting against gravity
Oh oh oh, oh oh oh

Falling too deep
So can you catch me?

Twice, twice I caught you out
My head was in the clouds
But I woke up and came around
To see, you play stupid games
Temptation in your way
Cause I went so fast from love to hate

Now I'm broken
Is this your plan
I'm falling down and I don't understand

Let's go down to the apple tree
As naive as Adam and Eve
Oh oh oh, oh oh oh
Let's go down to the apple tree
Fighting against gravity
Oh oh oh, oh oh oh

Falling too deep
So can you catch me?

You keep playing, you keep playing
I keep praying, I keep praying
That we could have been us
You keep playing, you keep playing
I keep saying, I keep saying
That it should have been us

So let's go down to the apple tree
As naive as Adam and Eve
Oh oh oh, oh oh oh
Let's go down to the apple tree
Fighting against gravity
Oh oh oh, oh oh oh

Falling too deep, can you catch me?
Falling too deep, mmm, can you catch me?
Falling too deep, can you catch me? Can you catch me?
Falling too deep,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dawno, dawno temu
Myślałam, że mógłbyś być mój
Ale wtedy pozwoliłeś błyszczeć swym kolorom
Chciałam wierzyć
Że jesteś dla mnie właściwy
Jak mogłam być tak naiwna?

Teraz jesteśmy rozbici
Nie zapomnij mnie
Spadam w dół i nie mogę przestać

Chodźmy do jabłoni
Naiwni, jak Adam i Ewa
Oh oh oh, oh oh oh
Chodźmy do jabłoni
Walcząc przeciw grawitacji
Oh oh oh, oh oh oh

Spadam zbyt głęboko
Czy możesz mnie złapać?

Po raz drugi, po raz drugi dogoniłam cię
Miałam głowę w chmurach
Ale obudziłam się, odzyskałam przytomność
By zobaczyć, jak grasz w swoje głupie gry
Pokusa na twojej drodze
Tak szybko przeszłam z miłości do nienawiści

Teraz jestem rozbita
Czy to twój plan?
Spadam i nie potrafię zrozumieć

Chodźmy do jabłoni
Naiwni, jak Adam i Ewa
Oh oh oh, oh oh oh
Chodźmy do jabłoni
Walcząc przeciw grawitacji
Oh oh oh, oh oh oh

Spadam zbyt głęboko
Czy możesz mnie złapać?

Ty grasz dalej, grasz dalej
Ja się modlę, modlę się
Mogliśmy być sobą
Ty grasz dalej, grasz dalej
Ja tylko mówię, mówię
Że powinniśmy być sobą

Chodźmy do jabłoni
Naiwni, jak Adam i Ewa
Oh oh oh, oh oh oh
Chodźmy do jabłoni
Walcząc przeciw grawitacji
Oh oh oh, oh oh oh

Spadam zbyt głęboko, czy możesz mnie złapać?
Spadam zbyt głęboko, mmm, czy możesz mnie złapać?
Spadam zbyt głęboko, czy możesz mnie złapać? Czy możesz mnie złapać?
Spadam zbyt głęboko

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nina Nesbitt, Jake Gosling, Chris Leonard

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Nina Nesbitt

Płyty:

The Apple Tree EP, Peroxide Deluxe Edition

Ciekawostki:

W teledysku do utworu występuje Ed Sheeran oraz Passenger.

Komentarze (4):

ciasteczkowaa 3 października 2013 10:25
(0)
śliczna piosenka<3

alysonn 3 maja 2013 23:54
(+1)
uwielbiam ją :D

SusannahPrada 27 kwietnia 2013 00:45
(-1)
Ed i Passenger w teledysku! Piosenka mega! <3

eilayis 21 marca 2013 19:58
(+1)
Świetna piosenka. Nina ma przepiękny głos. ^^

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 655 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności