Teksty piosenek > N > Nina Hagen > Handgrenade
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 348 oczekujących

Nina Hagen - Handgrenade

Handgrenade

Handgrenade

Tekst dodał(a): Grosso Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grosso Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You are young and exposed
Radiation's up your nose
Your soul is on fire, and your doctor is a liar!

Don't ride that train, it's a handgrenade
Don't ride that train, it's not your fate
Don't push in vain, it's too insane
Don't hesitate, 'cause it's not too late

For everything they are, in every single way
They're pushing it too far, it's time that they will have to pay
For taking peoples' lives with all those evil lies
Don't sign up for the lease with the devils in disguise

The oldest disease is s-s-syphilia
Your doctor's counting on your fear
And your T-cells disappear

Don't lie to me about HIV
You will not die, ask Magic why
Refuse to take the cocktail pill
'Cause they will make you really ill

But everything they do, they put you in the zoo
They betray and lie to you, and you think it's all true
They play with peoples' lives with all those evil lies
Don't sign up for the lease with the devils in disguise

The popular graffitti is definitely tricky
Your soul is feeling shitty, and no one will take pity
No one will take pity!!

Don't ride that train, it's a handgrenade
Don't ride that train, it's not your fate
Don't push in vain, it's too insane
Don't hesitate, it's not too late

For everything you are, you're a victim of the war
They use the ugly trick, the drugs they give you make you sick!
The FDA approves, they watch you while you lose
AZT's the name of their criminal game

Don't lie to me about HIV
You will not die, ask Magic Johnson why
He does not take the deadly pills
'Cause he knows that's what really kills

So refuse to take your chemicals,
Be confident with naturals
Arise and shine, you'll be fine
Read all the books, get off the hooks
Society's gone crazy, society's gone lazy
The industry wants money, and we don't think that's funny

My song is coming to an end, I hope you understand
HIV is not the end, I hope you understand

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś młody i narażony
Promieniowanie nad twoim nosem
Twoja dusza jest w ogniu, a twój lekarz jest kłamcą!

Nie jedź tym pociągiem, to ręczny granat
Nie jedź tym pociągiem, to nie twoje przeznaczenie
Nie wpychaj się na siłę, to zbyt szalone
Nie wahaj się, bo jeszcze nie jest za późno

Na wszystko są, w każdy sposób
Wciskają się zbyt daleko, to czas, kiedy będą musieli zapłacić
Za zabieranie ludzkich żyć ze wszystkimi złymi kłamstwami
Nie wchodź w układy z diabłami w przebraniach

Najstarsza choroba to syfilis
Twój lekarz liczy na twój strach
A twoje komórki znikają

Nie kłam mi o HIV
Nie umrzesz, spytaj magika dlaczego
Skończ brać koktajl z pigułek
One na prawdę uczynią cię chorym

Ale wszystko, co oni robią, wkładają cie do zoo
Oszukują i kłamią, a ty myślisz, że to wszystko prawda.
Grają z ludzkimi życiami z tymi wszystkimi złymi kłamstwami
Nie wchodź w układy z diabłami w przebraniach.

Popularne graffitti jest zdecydowanie zdradliwe
Twoja dusza czuje się gównianie i nikt tego nie pożałuje
Nikt nie będzie żałował!

Nie jedź tym pociągiem, to ręczny granat
Nie jedź tym pociągiem, to nie twoje przeznaczenie
Nie wpychaj się na siłę, to zbyt szalone
Nie wahaj się, bo jeszcze nie jest za późno

Dla wszystkiego co robią, jesteś ofiarą wojny
Używają brzydkich sztuczek, narkotyki uczynią cię chorym!
FDA zatwierdza, obserwują cię, gdy się zgubisz
AZT jest nazwą ich zbrodniczej gry

Nie kłam mi o HIV
Nie umrzesz, spytaj magika Johnsona dlaczego
On nie bierze śmiertelnych pigułek
Bo wie, że one na prawdę zabijają

Weź swoje leki
Ufaj naturalnym
Powstań i błyszcz, będziesz w porządku
Czytaj wszystkie książki, wyrzuć haczyki
Społeczeństwo szaleje, społeczeństwo gnuśnieje,
Przemysł chce pieniędzy, nie myślimy, że to śmieszne.

Moja piosenka się kończy, mam nadzieję, że rozumiesz.
HIV to nie koniec, mam nadzieję, że rozumiesz.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nina Hagen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nina Hagen

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Nina Hagen

Płyty:

Nina Hagen - Return of the Mother, CD, Album: 2000 (Universal, 108 618 2 - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności