Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Gordon
Popularne teksty
15. Opał - Magnolia
Nina Gordon - Tonight And The Rest Of My Life
Tonight And The Rest Of My Life
Tekst dodał(a): mysza94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MUMIAAAA
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anacia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down to the earth I fell
With dripping wings
Heavy things won't fly
And the sky might catch on fire
And burn the axis of the world
That's why I prefer a sunless sky
To the glittering and stinging in my eyes
[Chorus:]
I feel so light
This is all I wanna feel tonight
I feel so light
Tonight and the rest of my life
Gleaming in the dark sea
I'm as light as air
Floating there breathlessly
When the dream dissolves
I open up my eyes
I realize that
Everything is shoreless sea
A weightlessness is passing over me
[Chorus]
Everything is waves and stars
The universe is resting in my arms
[Chorus x2]
With dripping wings
Heavy things won't fly
And the sky might catch on fire
And burn the axis of the world
That's why I prefer a sunless sky
To the glittering and stinging in my eyes
[Chorus:]
I feel so light
This is all I wanna feel tonight
I feel so light
Tonight and the rest of my life
Gleaming in the dark sea
I'm as light as air
Floating there breathlessly
When the dream dissolves
I open up my eyes
I realize that
Everything is shoreless sea
A weightlessness is passing over me
[Chorus]
Everything is waves and stars
The universe is resting in my arms
[Chorus x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.Twardo stąpając po ziemi
Spadam z przemokniętymi skrzydłami.
Wyczerpujące sprawy nie latają.
I niebo może się zapalić
I płonąć osią świata.
Dlatego wolę bezsłoneczne niebo
Aby mieniło się i kuło w moich oczach.
Ref. Czuję się tak lekka
To jest wszystko co chcę czuć dzisiejszej nocy
Czuję się tak lekka
Dziś wieczorem i przez resztę mojego życia
2. Błyszcząca w ciemnym morzu
Jestem tak lekka jak powietrze
Unoszące się tam bez tchu.
Kiedy marzenie rozprasza
Otwieram swoje oczy
I uświadamiam sobie, że
Wszystko jest mniejszym brzegiem morza ,
Nieważkość jest chwilowo ponad mną .
Ref.
Wszystko jest falami i gwiazdami
Wszechświat odpoczywa w moich ramionach
Spadam z przemokniętymi skrzydłami.
Wyczerpujące sprawy nie latają.
I niebo może się zapalić
I płonąć osią świata.
Dlatego wolę bezsłoneczne niebo
Aby mieniło się i kuło w moich oczach.
Ref. Czuję się tak lekka
To jest wszystko co chcę czuć dzisiejszej nocy
Czuję się tak lekka
Dziś wieczorem i przez resztę mojego życia
2. Błyszcząca w ciemnym morzu
Jestem tak lekka jak powietrze
Unoszące się tam bez tchu.
Kiedy marzenie rozprasza
Otwieram swoje oczy
I uświadamiam sobie, że
Wszystko jest mniejszym brzegiem morza ,
Nieważkość jest chwilowo ponad mną .
Ref.
Wszystko jest falami i gwiazdami
Wszechświat odpoczywa w moich ramionach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Nina Gordon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Nina Gordon |
| Wykonanie oryginalne: |
Nina Gordon |
Komentarze (1):