Teksty piosenek > N > Nile > The Eye Of Ra
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 345 oczekujących

Nile - The Eye Of Ra

The Eye Of Ra

The Eye Of Ra

Tekst dodał(a): Aske Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamil22423 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niko277 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In my foolishness I had taken form of a mortal man
And entered time to live amongst humanity born of my tears
But now they have turned against me and my descendants
They overthrow the temples and curse my name

No I return to the city of the sun
There enthroned gouge out my eye
Terrible is m pain, horrifying are my cries, dreadful is my towering rage
All my fierce passions cause my torn eye
To take shape as a fearsome lioness
With teeth and claws that ache to rend flesh
Heedless of the blood that courses down my cheeck
Sekhmet the might I name nee and Nesert who is a burning flame

Then the terrible roar of Sekhmet sounds forth
Flee from me humanity though it availeth thee not
Hide in the deserts and the mountains
Let fear grow in your hearts
For I am vengeance and bloody death

With terrible wrath
Shall I now go forth out into the two lands
To slay the gathered armies of man
Not one shall stand alive where I have been
As I rend the very flesh from their bones
I will wade in human blood and drink my fill
For the joy of killing gladdens my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W mojej lekkomyślności przybrałem formę śmiertelnej istoty
I przekroczyłem czas, by zamieszkać pośród człowieczeństwa zrodzonego z moich łez
Ale teraz oni zwrócili się przeciw mnie i moim przodkom
Obalają twierdze i przeklinają moje imię

Więc wracam do miasta Słońca
Tam intronowano wyłupanie mego oka
Straszny jest mój ból, przerażające moje wrzaski
Okropna jest moja nieposkromiona złość
Całą moją dziką pasję powoduje moje rozerwane oko
By nabrać kształtu groźnych lwic
Z zębami i pazurami pożądającymi rozerwanego ciała
Nie zważając na krew spływającą po policzkach
Sekhmet, potęga i Nesert, płonący ogień
Wtedy zabrzmi przeraźliwy ryk Sekhmet
Uciekać ode mnie, daremnie

Ukryci na pustyniach i w górach
Pozwolę strachowi rosnąć w waszych sercach
Jestem mściwy i pragnę krwawej zemsty

Z przeraźliwym gniewem
Powinienem iść do dwóch światów
By zgładzić zgromadzone armie ludzi
Nikt nie może przetrwać tam, gdzie byłem
Kiedy rozrywam kawałki z ich kości
Będę brodzić w ludzkiej krwi i pić ją
Dla radości zabijania cieszącej moje serce

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Nile

Płyty:

Those Whom the Gods Detest

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności