Teksty piosenek > N > Nik Kershaw > Faces
2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 537 oczekujących

Nik Kershaw - Faces

Faces

Faces

Tekst dodał(a): Ushi77 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They found me lost in space, nowhere to go
With the stakes so high and my resistance so low
They said "follow us, follow us today
We are truth, we are the way."

"Young man" they said "Your search is through
You can trust in us, we'll look after you
We will be your body, we will be your mind
And we've a face of each and every kind
Yes we've a face of each and every kind"

"One for us and one for you
One for old and one for new
One for rich and one for poor
One for peace and one for war"

"There's no need for you to hear or see
We'll do your thinking for you, if you'll agree
So close your eyes and let yourself unwind
And we can leave the real world behind"

For a moment I was taken in
They were in my body, there were under my skin
Until I heard a voice crying "set me free"
And I realized that it was me
Yes I realized that it was me

Just when you really thing you're going places
They come inside of you with their many faces

One for us and one for you
One for old and one for new
One for rich and one for poor
One for peace and one for war

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znaleźli mnie zgubionego w przestrzeni, niemającego gdzie iść
Tak wiele chciałem, lecz brakło mi sił.
Mówili „chodź z nami, chodź z nami dziś
My jesteśmy prawdą i drogą.”

„Młodzieńcze” - powiedzieli - „skończyłeś szukać.
Możesz wierzyć w nas, my się tobą zajmiemy
Będziemy twoim ciałem i twoim umysłem
Mamy każdą twarz każdego rodzaju
Tak, mamy twarz każdego, każdy rodzaj.”

„Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego,
Jeden za starego, jeden za nowego,
Jeden za bogatego, jeden za biednego,
Jeden dla pokoju, drugi dla wojny.”

„Nie musisz widzieć ani słyszeć
Będziemy myśleć za ciebie jeśli zgodzisz się
Więc zamknij oczy i odpręż się
Możemy zostawić za sobą rzeczywistość.”

Przez chwilę poddałem się
Byli w moim ciele, byli pod moją skórą
Aż usłyszałem głos wołający „Wolności!”
I zobaczyłem że to ja
Tak - zobaczyłem że to ja

Gdy naprawdę myślisz że podbijasz światy
Oni wchodzą w ciebie z ich wachlarzem twarzy

Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego,
Jeden za starego, jeden za nowego,
Jeden za bogatego, jeden za biednego,
Jeden dla pokoju, drugi dla wojny

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności