Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nightwish
Nightwish - Our Decades In The Sun
Our Decades In The Sun
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aleksandra1992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tensha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I climbed off your back
Not so long ago
To a blooming meadow
To a path you'd made for the lightest feet
Mother
I am always close to you
I will be waving every time you leave
Oh, I am you
The care, the love, the memories
We are the story of one
Father
I am always close to you
I will be waving every time you leave
Oh, I am you
The care, the love, the memories
You are forever in me
This verse we wrote
On a road home
For you
All this for you
All this for you
Our walk has been sublime
A soaring ride and gentle lead
You have the heart of a true friend
One day we'll meet on that shore again
Mother
I am always close to you
I will be waving every time you leave
Oh, I am you
The care, the love, the memories
We are the story of one
Father
I am always close to you
I will be waving every time you leave
Oh, I am you
The care, the love, the memories
You are forever in me
Not so long ago
To a blooming meadow
To a path you'd made for the lightest feet
Mother
I am always close to you
I will be waving every time you leave
Oh, I am you
The care, the love, the memories
We are the story of one
Father
I am always close to you
I will be waving every time you leave
Oh, I am you
The care, the love, the memories
You are forever in me
This verse we wrote
On a road home
For you
All this for you
All this for you
Our walk has been sublime
A soaring ride and gentle lead
You have the heart of a true friend
One day we'll meet on that shore again
Mother
I am always close to you
I will be waving every time you leave
Oh, I am you
The care, the love, the memories
We are the story of one
Father
I am always close to you
I will be waving every time you leave
Oh, I am you
The care, the love, the memories
You are forever in me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ Twych pleców zeszłam
Jeszcze nie tak dawno
Wprost na kwiecistą drogę
Dzięki Tobie pójść nią mogę
Matko
Jestem zawsze obok Ciebie
Z każdym odejściem Cię żegnam
Jestem Tobą, zmartwieniem, wspomnieniem, miłością
Jesteśmy całością
Ojcze.
Jestem zawsze obok Ciebie
Z każdym odejściem Cię żegnam
Jestem Tobą, zmartwieniem, wspomnieniem, miłością
Jesteśmy wiecznością.
Ten wers przez nas napisany
Gdy razem do domu wracamy
Wszystko dla Was
To wszystko dla Was
To wszystko dla Was!
Nasza droga jest wspaniała
Cudną podróżą wnet się stała
Serce Twe jak przyjaciela wierne
Na spotkanie raz jeszcze tam biegnę
Matko.
Jestem zawsze obok Ciebie
Z każdym odejściem Cię żegnam
Jestem Tobą, zmartwieniem, wspomnieniem, miłością
Jesteśmy całością
Ojcze.
Jestem zawsze obok Ciebie
Z każdym odejściem Cię żegnam
Jestem Tobą, zmartwieniem, wspomnieniem, miłością
Jesteśmy wiecznością
Jeszcze nie tak dawno
Wprost na kwiecistą drogę
Dzięki Tobie pójść nią mogę
Matko
Jestem zawsze obok Ciebie
Z każdym odejściem Cię żegnam
Jestem Tobą, zmartwieniem, wspomnieniem, miłością
Jesteśmy całością
Ojcze.
Jestem zawsze obok Ciebie
Z każdym odejściem Cię żegnam
Jestem Tobą, zmartwieniem, wspomnieniem, miłością
Jesteśmy wiecznością.
Ten wers przez nas napisany
Gdy razem do domu wracamy
Wszystko dla Was
To wszystko dla Was
To wszystko dla Was!
Nasza droga jest wspaniała
Cudną podróżą wnet się stała
Serce Twe jak przyjaciela wierne
Na spotkanie raz jeszcze tam biegnę
Matko.
Jestem zawsze obok Ciebie
Z każdym odejściem Cię żegnam
Jestem Tobą, zmartwieniem, wspomnieniem, miłością
Jesteśmy całością
Ojcze.
Jestem zawsze obok Ciebie
Z każdym odejściem Cię żegnam
Jestem Tobą, zmartwieniem, wspomnieniem, miłością
Jesteśmy wiecznością
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tuomas Holopainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tuomas Holopainen / Marco Hietala |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nightwish |
| Płyty: |
Endless Forms Most Beautiful (2015) |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓