Teksty piosenek > N > Night Moves > Carl Sagan
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 275 oczekujących

Night Moves - Carl Sagan

Carl Sagan

Carl Sagan

Tekst dodał(a): alcialatarcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MayeuszekK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alcialatarcia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m a fool in repeating my plans
And a fool's right calling my name
I'm a fool to relate to you
With all the things I do and say
Am I a fool to ignore them?
How else shall I go on?
Am I a fool to expect that someday
I'm gonna be gone?

All you've been around
All you've seen
All you've been around
Slowly turning

Feels right 'cause it seems right
And it feels right 'cause it means right
How long, how long,
How long you gonna call my name?
How long you gonna feel this way?

Our fears lie in a perception
Of a view that causes calm
Our hunger lives in a cave,
One of family dead and gone
Well, am I a fool to ignore them?
How else shall I go on?
Am I a fool to expect that someday
I'm gonna be gone?

All you've been around
All you've seen
All you've been around
Slowly turning

Feels right 'cause it seems right
And it feels right 'cause it means right
How long, how long,
How long you gonna call my name?
How long you gonna feel this way?

Oh you’ve been around
All you’ve seen
Oh you’ve been around
Slowly hurting

~~~♫♫♫ ~~~

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem durniem w powtarzaniu moich planów
I dureń ma słusznośc wzywac moje imie
Jestem durniem by się z tobą utożsamiac
Z tym wszystkim co robię i mówię
Czy jestem durniem jeśli ich ignoruję?
Jak inaczej mam funkcjonowac?
Czy jestem durniem jeśli spodziewam się ,że pewnego dnia
przepadnę?

Wszędzie gdzie byłeś
Wszystko co widziałeś
Wszędzie gdzie byłeś
Powoli obraca się

Czujesz że to słuszne bo wydaje się słuszne
I czujesz że to słuszne bo ma słuszne znaczenie
Jak długo, jak długo
Jak długo będziesz wzywac moje imię?
Jak długo będziesz się tak czuc?

Nasze strachy kłamią jeśli chodzi o percepcje
Widoku uspokajającego nas
Nasz głód żyje w jaskini,
Jeden z rodziny martwy i przepadły
Cóż, czy jestem durniem jeśli ich ignoruje?
Jak inaczej mam funkcjonowac?
Czy jestem durniem jeśli spodziewam się ,że pewnego dnia
przepadnę?

Wszędzie gdzie byłeś
Wszystko co widziałeś
Wszędzie gdzie byłeś
Powoli obraca się

Czujesz że to słuszne bo wydaje się słuszne
I czujesz że to słuszne bo ma słuszne znaczenie
Jak długo, jak długo
Jak długo będziesz wzywac moje imię?
Jak długo będziesz się tak czuc?

Oh byłeś tu i tam
Wszystko co widziałeś
Oh byłeś tu i tam
Powoli boli

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mark Andrew Ritsema, Mickey Alfano, John Joseph Pelant

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Night Moves

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Night Moves

Płyty:

Pennied Days

Ścieżka dźwiękowa:

Riverdale

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 275 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności