Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicole
Popularne teksty
Nicole - En smule fred
En smule fred
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Li’som en blomst gemt i vinterens favn
Og li’som en stjerne kun kendes af navn
Li’som en fugl, der er draget på træk
Er kærlighed blevet væk
Over os hænger den truende sky
I horisonten det tordner på ny
Men selv om vi men’sker er bange og små
Jeg håber at vi må få
En smule fred og en smule varme
En smule tryghed i dine arme
En smule fred og en smule solskin
For hele verden, det ønsker jeg
En smule fred og en smule tillid
Til kærlighed i vort verdensbillede
En smule fred og en smule ømhed
I denne verden, det ønsker jeg
Jeg længes mod lyset men natten er lang
Jeg er kun en pige, jeg har kun en sang
Og står jeg alene, så hjælper det ej
Så derfor kom og del med mig
En smule fred og en smule varme
En smule tryghed i dine arme
En smule fred og en smule solskin
For hele verden, det ønsker jeg
En smule fred og en smule tillid
Til kærlighed i vort verdensbillede
En smule fred og en smule ømhed
I denne verden, det ønsker jeg
Syng med mig en sang om fred
Om en jord i kærlighed
Syng med mig en sang om fred
Om en jord i kærlighed
Og li’som en stjerne kun kendes af navn
Li’som en fugl, der er draget på træk
Er kærlighed blevet væk
Over os hænger den truende sky
I horisonten det tordner på ny
Men selv om vi men’sker er bange og små
Jeg håber at vi må få
En smule fred og en smule varme
En smule tryghed i dine arme
En smule fred og en smule solskin
For hele verden, det ønsker jeg
En smule fred og en smule tillid
Til kærlighed i vort verdensbillede
En smule fred og en smule ømhed
I denne verden, det ønsker jeg
Jeg længes mod lyset men natten er lang
Jeg er kun en pige, jeg har kun en sang
Og står jeg alene, så hjælper det ej
Så derfor kom og del med mig
En smule fred og en smule varme
En smule tryghed i dine arme
En smule fred og en smule solskin
For hele verden, det ønsker jeg
En smule fred og en smule tillid
Til kærlighed i vort verdensbillede
En smule fred og en smule ømhed
I denne verden, det ønsker jeg
Syng med mig en sang om fred
Om en jord i kærlighed
Syng med mig en sang om fred
Om en jord i kærlighed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Trochę Spokoju"
Jak kwiat ukryty w zimowym uścisku
i jak gwiazda znana jedynie z imienia,
jak ptak, który odleciał,
tak miłość zniknęła.
Nad nami wisi grzmiąca chmura,
na horyzoncie znowu grzmi,
lecz mimo, że my ludzie, boimy się i jesteśmy mali,
mam nadzieję, że dostaniemy
trochę spokoju i trochę ciepła,
trochę bezpieczeństwa w Twoich ramionach.
Trochę spokoju i trochę światła słonecznego
dla całego świata, tego sobie życzę.
Trochę spokoju i trochę zaufania
dla miłości w naszym światopoglądzie.
Trochę spokoju i trochę uczucia
w tym świecie, tego sobie życzę.
Tęsknię za światłem, lecz noc jest długa
jestem tylko dziewczyną, jestem tylko piosenką
i stoję sama, to nie pomaga,
więc chodź i dziel ze mną
trochę spokoju i trochę ciepła,
trochę bezpieczeństwa w Twoich ramionach.
Trochę spokoju i trochę światła słonecznego
dla całego świata, tego sobie życzę.
Trochę spokoju i trochę zaufania
dla miłości w naszym światopoglądzie.
Trochę spokoju i trochę uczucia
w tym świecie, tego sobie życzę.
Śpiewaj ze mną piosenkę o spokoju,
o świecie miłości.
Śpiewaj ze mną piosenkę o spokoju,
o świecie miłości.
tłumaczenie: @w-cztery-oczy
[http://lyricstranslate.com/pl/en-smule-fred-trochę-spokoju.html]
Jak kwiat ukryty w zimowym uścisku
i jak gwiazda znana jedynie z imienia,
jak ptak, który odleciał,
tak miłość zniknęła.
Nad nami wisi grzmiąca chmura,
na horyzoncie znowu grzmi,
lecz mimo, że my ludzie, boimy się i jesteśmy mali,
mam nadzieję, że dostaniemy
trochę spokoju i trochę ciepła,
trochę bezpieczeństwa w Twoich ramionach.
Trochę spokoju i trochę światła słonecznego
dla całego świata, tego sobie życzę.
Trochę spokoju i trochę zaufania
dla miłości w naszym światopoglądzie.
Trochę spokoju i trochę uczucia
w tym świecie, tego sobie życzę.
Tęsknię za światłem, lecz noc jest długa
jestem tylko dziewczyną, jestem tylko piosenką
i stoję sama, to nie pomaga,
więc chodź i dziel ze mną
trochę spokoju i trochę ciepła,
trochę bezpieczeństwa w Twoich ramionach.
Trochę spokoju i trochę światła słonecznego
dla całego świata, tego sobie życzę.
Trochę spokoju i trochę zaufania
dla miłości w naszym światopoglądzie.
Trochę spokoju i trochę uczucia
w tym świecie, tego sobie życzę.
Śpiewaj ze mną piosenkę o spokoju,
o świecie miłości.
Śpiewaj ze mną piosenkę o spokoju,
o świecie miłości.
tłumaczenie: @w-cztery-oczy
[http://lyricstranslate.com/pl/en-smule-fred-trochę-spokoju.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):