Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nico Santos
Popularne teksty
14. Defis - Ty i ja
Nico Santos - Killing me
Killing me
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maka15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serilla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I don't know what to do
With myself without you
I've been lost out in the dark since you've been gone
Used to talk through it all
Now I talk to a wall
Only askin' myself, "Where did I go wrong?"
[Pre-Chorus]
I know I should go on and get on with my life without you
I wish I could go on my own, but I never know how to
I know I should not write a song if that song is about you
But still, I do, 'cause I don't make sense without you
[Chorus]
It's killing me, it's killing me
All the maps that I drew lead me right back to you
It's killing me 'cause now I see
All the things that I do don't make sense without you
Ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I don't make sense without you
Ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I don't make sense without you
[Verse 2]
Now the lie is the truth and I try not to move
I don't wanna chase the memory away
I've been using my time, only losing my mind
Guess the day you went away, I went insane
[Pre-Chorus]
I know I should go on and get on with my life without you
I wish I could go on my own, but I never know how to
I know I should not write a song if that song is about you
But still, I do, 'cause I don't make sense without you
[Chorus]
It's killing me, it's killing me
All the maps that I drew lead me right back to you
It's killing me 'cause now I see
All the things that I do don't make sense without you
Ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I don't make sense without you
Ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I don't make sense without you
[Bridge]
So many ways a heart's gonna break
And now I don't know what to do
I'm too afraid of the mess that you made
'Cause I don't make sense without you
It's killing me, it's killing me
All the maps that I drew lead me right back to you
It's killing me 'cause now I see
I don't know what to do with myself without you
[Chorus]
It's killing me, it's killing me
All the maps that I drew lead me right back to you
It's killing me 'cause now I see
All the things that I do don't make sense without you
Ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I don't make sense without you
Ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I don't make sense without you
I don't know what to do
With myself without you
I've been lost out in the dark since you've been gone
Used to talk through it all
Now I talk to a wall
Only askin' myself, "Where did I go wrong?"
[Pre-Chorus]
I know I should go on and get on with my life without you
I wish I could go on my own, but I never know how to
I know I should not write a song if that song is about you
But still, I do, 'cause I don't make sense without you
[Chorus]
It's killing me, it's killing me
All the maps that I drew lead me right back to you
It's killing me 'cause now I see
All the things that I do don't make sense without you
Ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I don't make sense without you
Ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I don't make sense without you
[Verse 2]
Now the lie is the truth and I try not to move
I don't wanna chase the memory away
I've been using my time, only losing my mind
Guess the day you went away, I went insane
[Pre-Chorus]
I know I should go on and get on with my life without you
I wish I could go on my own, but I never know how to
I know I should not write a song if that song is about you
But still, I do, 'cause I don't make sense without you
[Chorus]
It's killing me, it's killing me
All the maps that I drew lead me right back to you
It's killing me 'cause now I see
All the things that I do don't make sense without you
Ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I don't make sense without you
Ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I don't make sense without you
[Bridge]
So many ways a heart's gonna break
And now I don't know what to do
I'm too afraid of the mess that you made
'Cause I don't make sense without you
It's killing me, it's killing me
All the maps that I drew lead me right back to you
It's killing me 'cause now I see
I don't know what to do with myself without you
[Chorus]
It's killing me, it's killing me
All the maps that I drew lead me right back to you
It's killing me 'cause now I see
All the things that I do don't make sense without you
Ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I don't make sense without you
Ah-ah, ah-ah-ah
'Cause I don't make sense without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem co mam zrobić
Sam ze sobą bez Ciebie
Zagubiłem się w ciemności odkąd odeszłaś
Kiedyś wszystko było omawiane
A teraz mówię do ściany
Pytając siebie gdzie popełniłem błąd
Wiem, że powinienem żyć dalej i radzić sobie bez Ciebie
Chciałbym iść swoją drogą, ale nie wiem jak
Wiem, że nie powinienem pisać piosenki, która jest o Tobie
Ale nadal to robię, bo bez Ciebie tracę sens
To mnie dobija, to mnie dobija
Wszystkie mapy, które nakreśliłem prowadzą mnie z powrotem do Ciebie
To mnie dobija, bo teraz już wiem
Wszystko, co robię nie ma bez Ciebie sensu
Ah-ah, ah-ah-ah
Bo bez Ciebie tracę sens
Ah-ah, ah-ah-ah
Bo bez Ciebie tracę sens
Teraz kłamstwo stało się prawdą, staram się pozostać w miejscu
Nie chce odganiać wspomnień
Wykorzystywałem swój czas tylko tracąc rozum
Chyba zwariowałem w dniu, w którym odeszłaś
Wiem, że powinienem żyć dalej i radzić sobie bez Ciebie
Chciałbym iść swoją drogą, ale nie wiem jak
Wiem, że nie powinienem pisać piosenki, które jest o Tobie
Ale nadal to robię, bo bez Ciebie tracę sens
To mnie dobija, to mnie dobija
Wszystkie mapy, które nakreśliłem prowadzą mnie z powrotem do Ciebie
To mnie dobija, bo teraz już wiem
Wszystko, co robię nie ma bez Ciebie sensu
Ah-ah, ah-ah-ah
Bo bez Ciebie tracę sens
Ah-ah, ah-ah-ah
Bo bez Ciebie tracę sens
Tak wiele sposób na złamanie serca
Nie wiem teraz co mam zrobić
Zbyt bardzo boję się chaosu, który pozostawiłaś
Bo bez Ciebie tracę sens
To mnie dobija, to mnie dobija
Wszystkie mapy, które nakreśliłem prowadzą mnie z powrotem do Ciebie
To mnie dobija, bo teraz już wiem
Nie wiem co mam sam ze sobą zrobić bez Ciebie
To mnie dobija, to mnie dobija
Wszystkie mapy, które nakreśliłem prowadzą mnie z powrotem do Ciebie
To mnie dobija, bo teraz już wiem
Wszystko, co robię nie ma bez Ciebie sensu
Ah-ah, ah-ah-ah
Bo bez Ciebie tracę sens
Ah-ah, ah-ah-ah
Bo bez Ciebie tracę sens
Sam ze sobą bez Ciebie
Zagubiłem się w ciemności odkąd odeszłaś
Kiedyś wszystko było omawiane
A teraz mówię do ściany
Pytając siebie gdzie popełniłem błąd
Wiem, że powinienem żyć dalej i radzić sobie bez Ciebie
Chciałbym iść swoją drogą, ale nie wiem jak
Wiem, że nie powinienem pisać piosenki, która jest o Tobie
Ale nadal to robię, bo bez Ciebie tracę sens
To mnie dobija, to mnie dobija
Wszystkie mapy, które nakreśliłem prowadzą mnie z powrotem do Ciebie
To mnie dobija, bo teraz już wiem
Wszystko, co robię nie ma bez Ciebie sensu
Ah-ah, ah-ah-ah
Bo bez Ciebie tracę sens
Ah-ah, ah-ah-ah
Bo bez Ciebie tracę sens
Teraz kłamstwo stało się prawdą, staram się pozostać w miejscu
Nie chce odganiać wspomnień
Wykorzystywałem swój czas tylko tracąc rozum
Chyba zwariowałem w dniu, w którym odeszłaś
Wiem, że powinienem żyć dalej i radzić sobie bez Ciebie
Chciałbym iść swoją drogą, ale nie wiem jak
Wiem, że nie powinienem pisać piosenki, które jest o Tobie
Ale nadal to robię, bo bez Ciebie tracę sens
To mnie dobija, to mnie dobija
Wszystkie mapy, które nakreśliłem prowadzą mnie z powrotem do Ciebie
To mnie dobija, bo teraz już wiem
Wszystko, co robię nie ma bez Ciebie sensu
Ah-ah, ah-ah-ah
Bo bez Ciebie tracę sens
Ah-ah, ah-ah-ah
Bo bez Ciebie tracę sens
Tak wiele sposób na złamanie serca
Nie wiem teraz co mam zrobić
Zbyt bardzo boję się chaosu, który pozostawiłaś
Bo bez Ciebie tracę sens
To mnie dobija, to mnie dobija
Wszystkie mapy, które nakreśliłem prowadzą mnie z powrotem do Ciebie
To mnie dobija, bo teraz już wiem
Nie wiem co mam sam ze sobą zrobić bez Ciebie
To mnie dobija, to mnie dobija
Wszystkie mapy, które nakreśliłem prowadzą mnie z powrotem do Ciebie
To mnie dobija, bo teraz już wiem
Wszystko, co robię nie ma bez Ciebie sensu
Ah-ah, ah-ah-ah
Bo bez Ciebie tracę sens
Ah-ah, ah-ah-ah
Bo bez Ciebie tracę sens
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Nico Santos |
Komentarze (0):