2 097 623 tekstów, 19 070 poszukiwanych i 298 oczekujących

Nico Collins - Don't Wake Me Up

Tekst dodał(a): Meicrybaby Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Meicrybaby Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Meicrybaby Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've lost my mind 'bout a thousand times
I needed some form of control
Now I'm at peace with myself inside
But surely the pleasure takes its toll
I wouldn't expect you to understand
I live in a world under my command
And you might think I'm crazy and that
I should get some help


Don't wake me up
Up from this high
I wanna sleep for a little while
'Cuz I'm riding on cloud nine and I am never coming down
Don't wake me up
Up from this dream
Let me indulge in my ecstasy
'Cuz I finally found a place like heaven where I'm safe and sound


Wind, oh sweet wind, carry me away
And may all my demons burn in hell
Give me a potion to heal the pain
But don't let this be my last farewell
As my life flashes before my eyes
I see the truth in a thousand lies
You say I'm digging my own grave
And pray to God I'll be saved


Don't wake me up
Up from this high
I wanna sleep for a little while
'Cuz I'm riding on cloud nine and I am never coming down
Don't wake me up
Up from this dream
Let me indulge in my ecstasy
'Cuz I finally found a place like heaven where I'm safe and sound


You know
I can't bare to face reality
The thought of it is haunting me
Just go
Think it's best if you look away
There's no
Fucking words that you could say to me
No cure for insanity
You'd know
If you walked in my shoes for a day


Don't wake me up
Up from this high
I wanna sleep for a little while
'Cuz I'm riding on cloud nine and I am never coming down
Don't wake me up
Up from this dream
Let me indulge in my ecstasy
'Cuz I finally found a place like heaven where I'm safe and sound


Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
'Cuz tomorrow I'll be falling head first right into the ground
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Straciłem rozum z tysiąc razy
Potrzebuję jakieś formy kontroli
Teraz mam pokój z samym sobą
ale z pewnością przyjemność zbiera żniwo
Nie podejrzewałem, że zrozumiesz
Żyję w świecie pod moim dowództwem
Możesz myśleć, że jestem szalony
i powinienem otrzymać pomoc


Nie budź mnie
gdy jestem tak wysoko
Chcę trochę pospać,
ponieważ jestem w siódmym niebie i nigdy nie zejdę
Nie budź mnie
gdy jestem w tym śnie
Pozwól mi oddać się tej ekstazie
ponieważ znalazłem miejsce niczym niebo, gdzie jestem bezpieczny i spokojny


Wiatr, oh słodki wiatr, ponieś mnie
Moje demony mogą spłonąć w piekle
Daj mi miksturę by uśmierzyć ból
ale niech to nie będzie moje ostatnie pożegnanie
Życie przebiega mi przed oczami
Widzę prawdę w tysiącach kłamstw
Mówisz, że kopię sobie grób
Modlę się do Boga by mnie uratował


Nie budź mnie
gdy jestem tak wysoko
Chcę trochę pospać,
ponieważ jestem w siódmym niebie i nigdy nie zejdę
Nie budź mnie
gdy jestem w tym śnie
Pozwól mi oddać się tej ekstazie
ponieważ znalazłem miejsce niczym niebo, gdzie jestem bezpieczny i spokojny


Wiesz
Nie mogę zmierzyć się z rzeczywistością
myśl o tym prześladuje mnie
Po prostu idź
Myślę, że najlepiej będzie jeśli odwrócisz wzrok
Nie ma
pieprzonych słów, które możesz powiedzieć
Nie wyleczą szaleństwa
Wiesz,
jeśli byś był na moim miejscu


Nie budź mnie
gdy jestem tak wysoko
Chcę trochę pospać,
ponieważ jestem w siódmym niebie i nigdy nie zejdę
Nie budź mnie
gdy jestem w tym śnie
Pozwól mi oddać się tej ekstazie
ponieważ znalazłem miejsce niczym niebo, gdzie jestem bezpieczny i spokojny


Nie budź mnie
Nie budź mnie
Nie budź mnie
ponieważ jutro uderzę głową w ziemię

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Nico Collins

Edytuj metrykę
Rok wydania:

31 stycznia 2018r.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 097 623 tekstów, 19 070 poszukiwanych i 298 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności