Teksty piosenek > N > Nico Collins > Burning House
2 426 446 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 487 oczekujących

Nico Collins - Burning House

Burning House

Burning House

Tekst dodał(a): Hinazaru Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): n4rk0m4n Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My father left at 9 years old
My mama stayed out in the cold
I made a promise I would never be them

But here I am inside this place
Suffocated by your face
I choose to stay cuz I'm too scared of leaving

So you're smashing frames to make me hurt
And saying things I don't deserve
I sit there and take it, just like you know I would
Cuz the sound of screams are easier
Than just my thoughts with no one here
But it's too late, but it's too late
Nothing works

Now I swear we'll never make it out alive
Cuz we're tied up in this burning house
Tied up in this burning house
Tried to save us but you watched us die
Now we're locked inside this burning house
You won't ever let me out

I see them as they move their mouths
Saying they're so happy now
Telling me I'm lucky that I have you
As you pour my drink to shut me up
Pretending this is fucking love
And I just nod my head like I'm supposed to
(Is that what you want?)
But behind closed doors we're in a war
I don't know what I did this for
But it's too late, but it's too late
Nothing works

Now I swear we'll never make it out alive
Cuz we're tied up in this burning house
Tied up in this burning house
Tried to save us but you watched us die
Now we're locked inside this burning house
You won't ever let me out

Why you gotta be so cruel?
Playing in the game to lose
I did everything for you
It's all your fault
It's all your fault, bitch
Why you gotta be so cruel
Playing in the game to lose
I did everything for you
I hope you suffer

Now I swear we'll never make it out alive
Cuz we're tied up in this burning house
Tied up in this burning house
Tried to save us but you watched us die
Now we're locked inside this burning house
You won't ever let me out

Burn it to the ground, burn it to the ground
Listen to the fire, revel in the sound
Burn it to the ground, ground, ground
Locked inside this burning house

Burn it to the ground, burn it to the ground
Listen to the fire, revel in the sound
Burn it to the ground, ground, ground
You won't ever let us out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój ojciec wyjechał w wieku 9 lat
Moja mama przebywała na mrozie
Obiecałem, że nigdy nie będę nimi

Ale oto jestem w tym miejscu
Uduszony twoją twarzą
Postanawiam zostać, bo boję się odejść

Więc rozbijasz ramki, żeby mnie zranić
I mówić rzeczy, na które nie zasługuję
Siedzę i biorę to, tak jak wiesz, że bym to zrobił
Bo krzyki są łatwiejsze
Niż tylko moje myśli, kiedy nikogo tu nie ma
Ale jest już za późno, ale już za późno
Nic nie działa

Teraz przysięgam, że nigdy nie wyjdziemy z tego żywi
Ponieważ jesteśmy uwięzieni w tym płonącym domu
Związany w tym płonącym domu
Próbowałeś nas ocalić, ale patrzyłeś, jak umieramy
Teraz jesteśmy zamknięci w tym płonącym domu
Nigdy mnie nie wypuścisz

Widzę, jak poruszają ustami
Mówiąc, że są teraz tacy szczęśliwi
Mówiąc mi, że mam szczęście, że cię mam
Gdy nalewasz mi drinka, żeby mnie uciszyć
Udawanie, że to pieprzona miłość
I tylko kiwam głową, tak jak powinienem
(Czy tego chcesz?)
Ale za zamkniętymi drzwiami jesteśmy na wojnie
Nie wiem, po co to zrobiłem
Ale jest już za późno, ale już za późno
Nic nie działa

Teraz przysięgam, że nigdy nie wyjdziemy z tego żywi
Ponieważ jesteśmy uwięzieni w tym płonącym domu
Związany w tym płonącym domu
Próbowałeś nas ocalić, ale patrzyłeś, jak umieramy
Teraz jesteśmy zamknięci w tym płonącym domu
Nigdy mnie nie wypuścisz

Dlaczego musisz być taki okrutny?
Gra w grze, aby przegrać
Zrobiłem dla ciebie wszystko
To wszystko Twoja wina
To wszystko twoja wina, suko
Dlaczego musisz być taki okrutny
Gra w grze, aby przegrać
Zrobiłem dla ciebie wszystko
mam nadzieję, że cierpisz

Teraz przysięgam, że nigdy nie wyjdziemy z tego żywi
Ponieważ jesteśmy uwięzieni w tym płonącym domu
Związany w tym płonącym domu
Próbowałeś nas ocalić, ale patrzyłeś, jak umieramy
Teraz jesteśmy zamknięci w tym płonącym domu
Nigdy mnie nie wypuścisz

Spal go do ziemi, spal do ziemi
Wsłuchaj się w ogień, rozkoszuj się dźwiękiem
Spal go na ziemię, ziemię, ziemię
Zamknięty w tym płonącym domu

Spalić to na ziemię, spalić na ziemi
Wsłuchaj się w ogień, rozkoszuj się dźwiękiem
Spal go na ziemię, ziemię, ziemię
Nigdy nas nie wypuścisz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nico Collins

Edytuj metrykę
Rok wydania:

24.12.2018r.

Wykonanie oryginalne:

Nico Collins

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 446 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 487 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności