Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nico & Vinz
Popularne teksty
10. Fausti - Walk
Nico & Vinz - That's How You Know
That's How You Know
Tekst dodał(a): BloodyRaven
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katei*
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ginny1521
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Nico:]
You were big city living; girlfriend like Eva Mendes
Until your side chick called you up
Saying that she might be pregnant
Now you're alone and crying; inside, you're slowly dying
Cause Magic Mike just got your key
[Nico & Vinz:]
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up
[Bebe Rexha:]
Bebe
You were the man in college; got a degree in awesome
And had more zeroes in your bank than all the Matrix coding
Now you're in your mama's basement
Cause you spend every paycheck
The IRS your new best friend
[Nico & Vinz & Bebe Rexha:]
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up
[Vinz:]
Ha, oh
You had it going for you; moved out to California
Got lost in money, drugs, and women; now for all your dollars
Now Nico's unemployed and Vinz's love for coke destroyed him
So now we back in Norway
[Nico & Vinz:]
That's how we know we fucked up
That's how we know we fucked up (oh no!)
That's how we know we fucked up (hey)
That's how we know we fucked up
Fucked up, fucked up
[Kid Ink:]
Uh, yeah, Kid Ink
You used to be the big spender, grabbing the check every dinner
Showing out to your girlfriend's best friends
Just so they could wish they was with you (wait)
You ain't wanna hit the club but the pressure
Got you out trying to get a table and a picture
Everybody Snapchat pictures
But ain't nobody trying to drive on the liquor, nah nah
I been getting so twisted, tie-dye, bye-bye
Think we should leave after I pay
But you forgot to save cash for the valet, wait, nah nah
[Nico & Vinz (Bebe Rexha):]
That's how you know you fucked up (that's how you know)
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up (that's how you know)
That's how you know you fucked up (that's how you know)
That's how you know you fucked up
(That's how you know you fucked up, you fucked up)
That's how you know you fucked up
(Yeah yeah yeah, that's how you know you fucked up, you fucked up)
(Yeah yeah yeah yeah)
You were big city living; girlfriend like Eva Mendes
Until your side chick called you up
Saying that she might be pregnant
Now you're alone and crying; inside, you're slowly dying
Cause Magic Mike just got your key
[Nico & Vinz:]
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up
[Bebe Rexha:]
Bebe
You were the man in college; got a degree in awesome
And had more zeroes in your bank than all the Matrix coding
Now you're in your mama's basement
Cause you spend every paycheck
The IRS your new best friend
[Nico & Vinz & Bebe Rexha:]
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up
[Vinz:]
Ha, oh
You had it going for you; moved out to California
Got lost in money, drugs, and women; now for all your dollars
Now Nico's unemployed and Vinz's love for coke destroyed him
So now we back in Norway
[Nico & Vinz:]
That's how we know we fucked up
That's how we know we fucked up (oh no!)
That's how we know we fucked up (hey)
That's how we know we fucked up
Fucked up, fucked up
[Kid Ink:]
Uh, yeah, Kid Ink
You used to be the big spender, grabbing the check every dinner
Showing out to your girlfriend's best friends
Just so they could wish they was with you (wait)
You ain't wanna hit the club but the pressure
Got you out trying to get a table and a picture
Everybody Snapchat pictures
But ain't nobody trying to drive on the liquor, nah nah
I been getting so twisted, tie-dye, bye-bye
Think we should leave after I pay
But you forgot to save cash for the valet, wait, nah nah
[Nico & Vinz (Bebe Rexha):]
That's how you know you fucked up (that's how you know)
That's how you know you fucked up
That's how you know you fucked up (that's how you know)
That's how you know you fucked up (that's how you know)
That's how you know you fucked up
(That's how you know you fucked up, you fucked up)
That's how you know you fucked up
(Yeah yeah yeah, that's how you know you fucked up, you fucked up)
(Yeah yeah yeah yeah)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNico:
Byłeś mieszkańcem wielkiego miasta, dziewczyna jak Eva Mendes
Dopóki twoja dziewczyna na boku nie zadzwoniła do Ciebie
I powiedziała że może być w ciąży
Teraz jesteś sam i płaczesz, w środku pomału umierasz
Bo Magic Mike właśnie zabrał Ci klucz
Nico&Vinz
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
Bebe Rexha:
Kochanie
Byłeś mężczyzną w koledżu; miałeś tytuł w byciu super
I więcej zer na koncie, niż wszystkie kody Matrixa
Teraz siedzisz w piwnicy mamy
Bo wydałeś każdy grosz
A IRS* jest twoim nowym najlepszym przyjacielem
Nico&Vinz & Bebe Rexha
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
Vinz:
To wszystko układało się dobrze, przeniosłeś się do Kalifornii
Zagubiłeś się w pieniądzach, narkotykach i kobietach, ze wszystkimi swoimi pieniędzmi
Teraz Nico jest bezrobotny, a Vinza miłość do coke zniszczyła go
Więc wracamy do Norwegii
Nico&Vinz
W ten sposób wiemy, że spieprzyliśmy
W ten sposób wiemy, że spieprzyliśmy
W ten sposób wiemy, że spieprzyliśmy
W ten sposób wiemy, że spieprzyliśmy
Spieprzyliśmy, spieprzyliśmy
Kid Ink:
Wydawałeś mnóstwo pieniędzy, płaciłeś za każdy obiad
Szpanując przed przyjaciółkami swojej dziewczyny
Tylko po to, żeby mogły marzyć o byciu z Tobą
Nie masz ochoty iść do klubu, ale presja
wyciąga Cię z domu, starasz się dostać stolik i zrobić zdjęcie
Wszyscy wysyłają zdjęcia przez Snapchat
Ale nikt nie żyje na alkoholu
Bywałem taki pokręcony, papa
Myślę że powinniśmy wyjść po tym jak zapłacę
Ale zapomniałeś oszczędzić pieniądze dla służącego (pokojówki lub szatniarza)
Nico&Vinz & Bebe Rexha
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
*IRS - amerykański departament zajmujący się ściąganiem długów podatkowych
Byłeś mieszkańcem wielkiego miasta, dziewczyna jak Eva Mendes
Dopóki twoja dziewczyna na boku nie zadzwoniła do Ciebie
I powiedziała że może być w ciąży
Teraz jesteś sam i płaczesz, w środku pomału umierasz
Bo Magic Mike właśnie zabrał Ci klucz
Nico&Vinz
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
Bebe Rexha:
Kochanie
Byłeś mężczyzną w koledżu; miałeś tytuł w byciu super
I więcej zer na koncie, niż wszystkie kody Matrixa
Teraz siedzisz w piwnicy mamy
Bo wydałeś każdy grosz
A IRS* jest twoim nowym najlepszym przyjacielem
Nico&Vinz & Bebe Rexha
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
Vinz:
To wszystko układało się dobrze, przeniosłeś się do Kalifornii
Zagubiłeś się w pieniądzach, narkotykach i kobietach, ze wszystkimi swoimi pieniędzmi
Teraz Nico jest bezrobotny, a Vinza miłość do coke zniszczyła go
Więc wracamy do Norwegii
Nico&Vinz
W ten sposób wiemy, że spieprzyliśmy
W ten sposób wiemy, że spieprzyliśmy
W ten sposób wiemy, że spieprzyliśmy
W ten sposób wiemy, że spieprzyliśmy
Spieprzyliśmy, spieprzyliśmy
Kid Ink:
Wydawałeś mnóstwo pieniędzy, płaciłeś za każdy obiad
Szpanując przed przyjaciółkami swojej dziewczyny
Tylko po to, żeby mogły marzyć o byciu z Tobą
Nie masz ochoty iść do klubu, ale presja
wyciąga Cię z domu, starasz się dostać stolik i zrobić zdjęcie
Wszyscy wysyłają zdjęcia przez Snapchat
Ale nikt nie żyje na alkoholu
Bywałem taki pokręcony, papa
Myślę że powinniśmy wyjść po tym jak zapłacę
Ale zapomniałeś oszczędzić pieniądze dla służącego (pokojówki lub szatniarza)
Nico&Vinz & Bebe Rexha
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
W ten sposób wiesz, że spieprzyłeś
*IRS - amerykański departament zajmujący się ściąganiem długów podatkowych
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):