Teksty piosenek > N > Nicki Minaj > Pound The Alarm
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 353 oczekujących

Nicki Minaj - Pound The Alarm

Pound The Alarm

Pound The Alarm

Tekst dodał(a): NickiMinajPun Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amarant91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kot55555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, oh, oh, come fill my glass up a little more
We 'bout to get up, and burn this floor
You know we getting hotter, and hotter
Sexy and hotter, let's shut it down

Yo, what I gotta do to show these girls that I own them
Some call me nicki, and some call me Roman
Exkeeza, pleeza, I'm in Ibiza
Just snap it and I'll be my own sneaker
Sexy, sexy that's all I do
If you need a bad bitch
Let me call a few
Pumps on and them little many skirts is up
I see some good girls, I'mma turn 'em out
Ok bottle, sip, bottle, guzzle
I'm a bad bitch, no muzzel, hey?
Bottle, sip, bottle, guzzle
I'm a bad bitch, no muzzel, let's go

Music, makes me, high

Oh, oh, oh, come fill my glass up a little more
We 'bout to get up, and burn this floor
You know we getting hotter, and hotter
Sexy and hotter, let's shut it down

Pound the alarm!
Pound the alarm!

I wanna do it for the night, night
So get me now, and knock this over
I wanna do it like you like, like
Come get me, baby we're not getting younger
I just want you tonight, night
Baby we won't do it for life, life, o-o-oh

Music, makes me, high

Oh, oh, oh, come fill my glass up a little more
We 'bout to get up, and burn this floor
You know we getting hotter, and hotter
Sexy and hotter, let's shut it down

Pound the alarm!
Pound the alarm!


Oh, oh, oh, come fill my glass up a little more
We 'bout to get up, and burn this floor
You know we getting hotter, and hotter
Sexy and hotter, let's shut it down

Pound the alarm!
Pound the alarm!
Pound the alarm!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, oh, oh, przyjdź napełnić moją szklankę trochę więcej
To nasz czas by wstać i zapalić ten parkiet
Wiesz, że robimy się coraz bardziej napaleni i napaleni
Seksowni i napaleni, zamknijmy to!

Yo, to co zamierzam zrobić to pokazać tym dziewczynom że, są moje
Niektórzy nazywają mnie Nicki, a niektórzy nazywają mnie Romanem
Dziwko, proszę, jestem na Ibizie
Moje własne buty od Giuseppe Zanotti.
Jestem sexy,sexy, to wszystko co robię
Jeśli potrzebujesz niegrzecznej suki
Pozwól mi zadzwonić do kilku,
Napompuj to, a potem wiele małych spódniczek odleci
Widzę kilka dobrych dziewczynek, zmienię je
Ok, butelka, łyk, butelka, przepij
Jestem złą suka, bez mordy, hey!
Butelka, łyk, butelka, przepij
Jestem złą suka, bez mordy, jedziemy!

Muzyka sprawia, że jestem wyżej!

Oh, oh, oh, przyjdź napełnić moją szklankę trochę więcej
To nasz czas by wstać i zapalić ten parkiet
Wiesz, że robimy się coraz bardziej napaleni i napaleni
Seksowni i napaleni, zamknijmy to!

Uderzmy w alarm!
Uderzmy w alarm!

Chcę robić to całą noc, noc
Więc weź mnie teraz i puknij do końca
Chcę robić to jak lubisz, lubisz
Chodź, weź mnie, kochanie nie staniemy się młodsi
Po prostu chcę Cię dziś wieczorem, wieczorem
Kochanie nie będziemy robić tego przez całe życie

Muzyka sprawia, że jestem wyżej!

Oh, oh, oh, przyjdź napełnić moją szklankę trochę więcej
To nasz czas by wstać i zapalić ten parkiet
Wiesz, że robimy się coraz bardziej napaleni i napaleni
Seksowni i napaleni, zamknijmy to!

Uderzmy w alarm!
Uderzmy w alarm!

Oh, oh, oh, przyjdź napełnić moją szklankę trochę więcej
To nasz czas by wstać i zapalić ten parkiet
Wiesz, że robimy się coraz bardziej napaleni i napaleni
Seksowni i napaleni, zamknijmy to!

Uderzmy w alarm!
Uderzmy w alarm!
Uderzmy w alarm!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

O. Maraj, N. Khayat, C. Falk, R. Yacoub, B. Hajji, A. Jannusi

Edytuj metrykę
Kompozytor:

RedOne, Carl Falk, Rami (dla produkcji RedOne)

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Nicki Minaj

Covery:

Marek Kaliszuk

Płyty:

Pink Friday: Roman Reloaded

Ciekawostki:

Teledysk został nakręcony na Trynidadzie w Port Of Spain, rodzinnej wyspie Oniki Maraj. Klip wyprodukowany podobnie jak "Starships" - przez RedOne. Premiera klipu odbyła się dnia 31 sierpnia 2012 na MTV Live HD.

Ścieżka dźwiękowa:

Pop Danthology 2012 - Mashup of 50+ Pop Songs, Just Dance 2014, Laski na gigancie, Hit the Floor, RuPaul's Drag Race

Komentarze (98):

Siniekpiniek03 21 maja 2018 16:50
(0)
Wakacje 2012 <3

Schrei04 1 września 2015 16:22
(+3)
Ktoś, kto nazywa ją pustą lalą, nie ma pojęcia o tym, co ona przeszła w młodości...

XSmileyKittyXX 11 lipca 2015 12:37 (edytowany 4 razy)
(0)
Niezła ale, Nicki stać na więcej nic nie wymagam,niechcący dałam minusa bardzo przepraszam nie chciałam tego zrobić.

Kinga565678 29 czerwca 2015 21:10
(+1)
Słuchajcie mi się piosenka podoba ale ona ma takie kształty które mi się nie podobają!

tomasz70201 23 stycznia 2015 22:03
(+1)
Świetna piosenka i świetny wokal :D

3Anka3 29 listopada 2014 11:39
(0)
Piosenka jest zajebista, tylko że... Jest więcej refrenu niż zwrotek ^.^ ale nie przeszkadza mi to. Słucham tego jak jadę gdzieś daleko np. nad morze, do innego miasta czy coś, piosenka świetnie rapowana! Jedno słowo SUPER ;3

Patty200 29 października 2014 20:58 (edytowany 1 raz)
(-1)
@KatePerry45: Nie powiem kim jest ta twoja Ke$ha weź się czep na przykład Iggy Azalei która nie wiem czy ci wiadomo zepsuła piosenkę Ariany rozumiesz !? ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ Kocham

Pokaż powiązany komentarz ↓

KatePerry45 16 sierpnia 2014 19:28
(-3)
Już nie kocham tego rytm był fajny ale teraz mnie nudzi totalnie ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ od teraz jestem Kesha45

KatePerry45 21 lipca 2014 19:14
(-4)
Nicki Minaj Pound the alarm!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ i love it

figicia112 24 czerwca 2014 16:50
(+2)
No napełnij moją sklankę.

swinkamorska 20 marca 2014 16:09
(0)
ona jest super

jahras 9 marca 2014 22:39
(+1)
Tłumaczenie jest zrąbane. "Baby we won't do it for life" nie znaczy "Kochanie nie będziemy tego robić po życiu" tylko "Kochanie nie będziemy tego robić PRZEZ CAŁE życie". Jest też kilka innych błędów.
Zmieniłbym to ale zaraz jakiś poliglota znów poprawi na wersję z błędami. Przy popularnych piosenkach zawsze tak jest.
Tłumaczenie Linkin Park - Burn It Down kiedyś dopracowałem do perfekcji to zaraz kilka następnych osób pozmieniało. Coś jest nie tak z tą moderacją na tekstowo.pl

Mysunia 13 stycznia 2014 13:07
(+1)
Kocham jaa <3

NickiWorldPL 4 stycznia 2014 21:47
(+1)
Zapraszam wszystkich fanów Nicki Minaj na jedyne oraz najlepsze polskie źródło informacji o artystce. Link poniżej:

http://nickiworldpl.blogspot.com/

kot55555 2 grudnia 2013 17:08
(+1)
Kocham Nicki a to moja ulubiona piosenka! <33 *-*

bylecop 28 listopada 2013 14:53
(+1)
Kocham Nicki Minaj !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Schrei04 1 listopada 2013 20:02
(0)
@ewussia: a ciekawe, czy wiesz co to znaczy " iluminatka" .

Pokaż powiązany komentarz ↓

Schrei04 1 listopada 2013 20:01
(0)
@esa3: bardzo mądry komentarz . co jeszcze powiesz ciekawego ? <ironia>

Pokaż powiązany komentarz ↓

Schrei04 1 listopada 2013 20:00
(+1)
KOCHAAAAAAAAAAAAAAAAAAM !!!!! <3 NICKI MINAJ RZĄDZI <3

BlackAndWhite12 2 lipca 2013 21:08
(+3)
ZARĄBISTE ! I <3 IT !

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności