Teksty piosenek > N > Nicki Minaj > Anaconda
2 424 463 tekstów, 31 308 poszukiwanych i 250 oczekujących

Nicki Minaj - Anaconda

Anaconda

Anaconda

Tekst dodał(a): Smexy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PolnaMyszkax3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My anaconda don't, my anaconda don't
My anaconda don't want none unless you got bunz, hun

Boy toy named Troy used to live in Detroit
Big dope dealer money, he was gettin' some coins
Was in shoot outs with the law, but he live in a palace
Bought me Alexander McQueen, he was keepin' me stylish
Now that's real, real, real
Gun in my purse, bitch I came dressed to kill
Who wanna go first? I'll have 'em pushin' daffodils
I'm high as hell, I only took a half a pill
I'm on some dumb shit

By the way, what he say?
He can tell I ain't missing no meals
Come through and fuck him in my automobile
Let him eat it with his grills and he keep telling me to chill
And he keep telling me it's real, that he love my sex appeal
He said he don't like 'em boney, he wants something he can grab
So I pull up in the Jag, hit him with a jab like
Dun-d-d-dun-dun-d-d-dun-dun

My anaconda don't, my anaconda don't
My anaconda don't want none unless you got bunz, hun

Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
(Look at her butt)
Look at, look at, look at
Look, at her butt

This dude named Michael used to ride motorcycles
Dick bigger than a tower, I ain't talkin' 'bout Eiffel's
Real country-ass nigga, let me play with his rifle
Pussy put his ass to sleep, now he callin' me NyQuil
Now that bang, bang, bang
I let him hit it 'cause he slang cocaine
He tossed my salad like his name Romaine
And when we done, I'll make 'em buy me Balmain
I'm on some dumb shit

By the way, what he say?
He can tell I ain't missing no meals
Come through and fuck him in my automobile
Let him eat it with his grills and he keep telling me to chill
And he keep telling me it's real, that he love my sex appeal
He said he don't like 'em boney, he wants something he can grab
So I pull up in the Jag, mayweather with the jab like
Dun-d-d-dun-dun-d-d-dun-dun

My anaconda don't, my anaconda don't
My anaconda don't want none unless you got bunz, hun

Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
(Look at her butt)
Look at, look at, look at
Look, at her butt

Little in the middle but she got much back
Little in the middle but she got much back
Little in the middle but she got much back
(Oh my God, look at her butt)


My anaconda don't, my anaconda don't
My anaconda don't want none unless you got bunz, hun

Don't, My anaconda don't,
don't want none unless you got bunz, hun


Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
(Look at her butt)
Look at, look at, look at
Look, at her butt


Yeah, he love this fat ass, HAHAHAHAHAHAHA!
Gyeah! This one is for my bitches with a fat ass in the fucking club
I said, where my fat ass big bitches in the club?
Fuck them skinny bitches! Fuck them skinny bitches in the club!
I wanna see all the big fat ass bitches in the mothafuckin' club
Fuck you if you skinny bitches, what! Gyeah
Hahaaaa, hahaa
Gyeah, I got a big fat ass (ass, ass, ass...)
Gyeah, come on!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja anakonda nie
Moja anakonda nie
Moja anakonda nie chce nic, jeśli nie masz tyłka

Chłopiec imieniem Troy mieszkał niegdyś w Detroit
Bogaty diler trawy, zarabiał sporą kasę
Miał na pieńku z prawem, lecz mieszka w pałacu
Kupił mi Alexandra McQueena, pilnował, bym była stylowa
To jest prawda
Spluwa w mojej torebce, dziwko, przyszłam zabójczo ubrana.
Kto chce być pierwszy? Sprawię, że będą wąchać kwiatki od spodu¹
Odleciałam jak cholera, a wzięłam tylko pół tabletki
Wzięłam jakieś mocne gówno

A tak w ogóle, o czym on mówi?
Śmiało może mówić, że nie opuszczam żadnego posiłku
Biorę się do roboty i pieprzę go w moim samochodzie
Masuje mnie swoim grillem² i każe się wyluzować
I mówi mi, że to prawda, że kocha mój seksapil
Mówi, że nie lubi kościstych, że lubi mieć za co złapać
Więc wskakuję na Jaguara³ i uderzam go piersiami
Dun-d-d-dun-dun-d-d-dun-dun

Moja anakonda nie, moja anakonda nie
Moja anakonda nie chce nic, jeśli nie masz tyłka

O mój boże, spójrz na jej tyłek
O mój boże, spójrz na jej tyłek
O mój boże, spójrz na jej tyłek
(Spójrz na jej tyłek)
Spójrz na, spójrz na, spójrz na
Spójrz, na jej tyłek

Facet imieniem Michael jeździł motocyklami
A kutasa miał większego od wieży i nie chodzi mi o Eiffla
Prawdziwy wiejski facet pozwolił mi się bawić się jego karabinem
Moja cipka go usypia i nazywa mnie NyQuill⁴
A teraz bang bang bang, pozwolam mu się dymać, bo sprzedaje kokainę
Podrzucił moją sałatę⁵, jakby był Rzymianinem
A jak skończymy, to kupi mi coś od Balmaina
Wzięłam jakieś mocne gówno

A tak w ogóle, o czym on mówi?
Śmiało może mówić, że nie opuszczam żadnego posiłku
Biorę się do roboty i pieprzę go w moim samochodzie
Masuje mnie swoim grillem² i każe się wyluzować
I mówi mi, że to prawda, że kocha mój seksapil
Mówi, że nie lubi kościstych, że lubi mieć za co złapać
Więc wskakuję na Jaguara³ i walę go piersiami jak Mayweather⁶
Dun-d-d-dun-dun-d-d-dun-dun

Moja anakonda nie, moja anakonda nie
Moja anakonda nie chce nic, jeśli nie masz tyłka

O mój boże, spójrz na jej tyłek
O mój boże, spójrz na jej tyłek
O mój boże, spójrz na jej tyłek
(Spójrz na jej tyłek)
Spójrz na, spójrz na, spójrz na
Spójrz, na jej tyłek

Ma mało w talii, ale za to dużo w tyłku
Ma mało w talii, ale za to dużo w tyłku
Ma mało w talii, ale za to dużo w tyłku
(Mój boże, spójrz na jej tyłek)


Moja anakonda nie, moja anakonda nie
Moja anakonda nie chce nic, jeśli nie masz tyłka

Nie, Moja anakonda nie
Moja anakokonda nie chce nic jeśli nie masz tyłka


O mój boże, spójrz na jej tyłek
O mój boże, spójrz na jej tyłek
O mój boże, spójrz na jej tyłek
(Spójrz na jej tyłek)
Spójrz na, spójrz na, spójrz na
Spójrz, na jej tyłek


Tak, on kocha tę tłustą dupę, HAHAHAHAHAHAHA!
Ten kawałek jest dla moich suk w klubie z dużymi dupami w tym jebanym klubie.
Powiedziałam: gdzie są moje suki z wielkimi, tłustymi dupami?
Jebać chude suki, jebać chude suki w klubie!
Chcę zobaczyć wszystkie suki z wielkimi dupami, które są w klubie
Jeb się, jeśli jesteś chuda, ok?
Hahaaaa, hahaa
Mam wielki, tłusty tyłek (tyłek, tyłek, tyłek...)
Dawaj!

¹ pushing daffodils = pushing flowers = martwy
² grill - biżuteria noszona na zębach
³ marka samochodu
⁴ środek nasenny
⁵ gra słów: rzymska sałata
⁶ Floyd Mayweather, amerykański bokser

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nicki Minaj, Jamal Jones, James Strife, Jonathan Solone-Myvett, Ernest Clark, Marcos Palacios, Anthony Ray

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Polow da Don, Da Internz

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Nicki Minaj, Sir Mix-A-Lot

Covery:

Jana Kask, Vanessa Jackson, Paulina Sykut-Jeżyna

Płyty:

The Pinkprint

Ciekawostki:

Podkład muzyczny piosenki powstał, jak twierdził producent Polow da Don, dla Missy Elliott, jednak piosenkarka nigdy go nie otrzymała. Utwór zbudowany jest na samplach „Baby Got Back” Sir Mix-a-Lot; odniesienia do „Baby Got Back” pojawiają się także w warstwie lirycznej (np. „My Anaconda don’t”). Teledysk w ciągu pierwszej doby od opublikowania w serwisie YouTube zdobył 19,6 mln wyświetleń, tym samym bijąc rekord „Wrecking Ball” Miley Cyrus. Niemniej piosenka słabo radziła sobie w rozgłośniach radiowych. W teledysku wystąpił gościnnie raper Drake.

Ścieżka dźwiękowa:

Bravo Hits Vol. 87, RuPaul's Drag Race Season 14, Supermarket

Komentarze (129):

szlafrik7 26 sierpnia 2014 15:40 (edytowany 1 raz)
(+4)
@Navy4ever: To by było w sumie trochę bez sensu, bo najpierw stworzyła razem z nią 'Fly', a teraz ją dissuje. Ale chyba masz racje.

Pokaż powiązany komentarz ↓

KoniaraZuza 26 sierpnia 2014 14:22
(+3)
Nienawidzę tej piosenki -_-

radekizz 25 sierpnia 2014 22:19 (edytowany 1 raz)
(+10)
Ona powinna się wziąć za pornole jak tak bardzo ją inspirują, a nie zaśmieca muzykę takim czymś.

milenamichalak1 25 sierpnia 2014 13:44
(+2)
Zboczona piosenka ale wpada w ucho :)

Airflame 24 sierpnia 2014 23:27
(+15)
Jestem ciekaw, ile jeszcze będzie musiało powstać takich "dzieł", żeby ludzie w końcu zrozumieli, że przemysł muzyczny obecnie trochę mija się ze swoim powołaniem. Mam nadzieję, że dość niewiele i nie przyjdzie nam wciąż obcować z czymś takim w głównym nurcie. Współczuję wszystkim słuchaczom takich tworów, bo o ile gusta są różne, to w tym wypadku aprobata dla tego "stylu" świadczy o zupełnym ich braku, ew. głębokiej ich aberracji.

werusia2000 24 sierpnia 2014 16:39
(+5)
Jak ktoś uwielbia porno i darcie mordy przez naćpaną wariatkę - to jest to piosenka idealna dla niego. Aż żal patrzeć jak ona marnuje swoją sławę na takie gówno. Współczuję tym, którzy uważają, że to zajebista piosenka, bo to najwyraźniej jedyna jakiej słuchali :)

kesik9 23 sierpnia 2014 21:45 (edytowany 1 raz)
(+6)
jak wydała Pills N Potions myślałem że zmądrzała, ale jak wydała Anaconde to jednak nie zmądrzała, piosenka fajna tylko że teledysk wszystko popsuł :(

Navy4ever 23 sierpnia 2014 20:13 (edytowany 1 raz)
(+5)
@troszkuu: Mi sie wydaje, ze ten tekst jest tez nieco dissem dla m.in. Rihanny (Jebać chude suki, jebać chude suki w klubieChcę zobaczyć wszystkie suki z wielkimi dupami, jakie są w tym klubieIdź się jebać, jak jesteś chuda, co?!). Tym bardziej, ze tam wystepuje Drake, z ktorym jak wiadomo Rih sie umawiala. ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

szlafrik7 23 sierpnia 2014 11:21
(+7)
Gratuluję pobicia rekordu Miley Cyrus. 19,6 mln odsłon na VEVO w ciągu pierwszej doby.

IneszSwieca 22 sierpnia 2014 22:57 (edytowany 1 raz)
(+10)
Co się dzieje z muzyką... brak słów ;_;Ale ten śmiech mnie przeraża :o

paulin1 22 sierpnia 2014 19:55
(+12)
Jest gorzej niż źle... Dla muzyki już chyba nie ma nadziei, skoro coś takiego uważa się za arcydzieło i extra piosenkę...

Angst 22 sierpnia 2014 17:37 (edytowany 2 razy)
(0)
komentarz usunięty

Empaty 22 sierpnia 2014 16:13
(+8)
Obrzydliwe.

Far2001 22 sierpnia 2014 14:47
(+4)
@KatePerry45: ja też, rytm fajny ale słowa... szkoda gadać

Pokaż powiązany komentarz ↓

dzony336 22 sierpnia 2014 00:13
(-7)
Mega! <3

MuSSe 21 sierpnia 2014 22:03
(+2)
Wyrażenie "Toss the salad" to żadne wstrząsanie sałaty a.. pieszczoty oralno-analne, proponowałabym zmienić w tłumaczeniu ;)

LeahSwift 21 sierpnia 2014 20:08
(+6)
@Swiftly: achh...niestety społeczeństwo schodzi właśnie w tym kierunku...

Pokaż powiązany komentarz ↓

troszkuu 21 sierpnia 2014 15:28
(+3)
czy ona tutaj dissuje Iggy Azalea ? [U góry ma mało, za to dużo na tyle
U góry ma mało, za to dużo na tyle
U góry ma mało, za to dużo na tyle]

Swiftly 21 sierpnia 2014 11:48
(+12)
@tablicaqwerty: To właśnie Nicki, to właśnie Rihanna, to właśnie 3/4 dzisiejszych piosenkarzy.

Pokaż powiązany komentarz ↓

tablicaqwerty 21 sierpnia 2014 10:33 (edytowany 1 raz)
(-9)
@Swiftly: to wlasnie Nicki Minaj xd kocham ja

Pokaż powiązany komentarz ↓

tekstowo.pl
2 424 463 tekstów, 31 308 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności