Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nickelback
Popularne teksty
Nickelback - Those Days
Those Days
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Delgi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamoosp
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Remember when the streetlights came on
And we had to be home?
Remember when Elm Street came on?
Couldn't watch it alone
Remember every prank call we made?
And star sixty-nine
Remember trying to hit eighty-eight
To go back in time?
Remember when they played Purple Rain
To our first slow dance?
Remember when we thought that first base
Was just holding hands?
Those days come back in the dead of night
Those days that felt like another life
What would you be doin' back in those days?
We'd be turnin' up the stereo
And play it everywhere we'd go
And so did everyone we'd know in those days
And everybody got to fall in love
With every movie made for us
God, I couldn't get enough of those days
Remember every poster we had
Hanging on the wall
Remember every t-shirt we stole
From the local mall?
(Ace of Spades by Motörhead)
Remember Guns n' Roses came out?
We were standin' in line
Remember front row at that show?
Camped out all night
(Got so high, Sweet Child O' Mine)
Those days come back in the dead of night
Those days that felt like another life
What would you be doin' back in those days?
We'd be turnin' up the stereo
And play it everywhere we'd go
And so did everyone we'd know in those days
And everybody got to fall in love
With every movie made for us
God, I couldn't get enough of those days
The time we'd waste 'cause life could wait
What we'd give to relive just a single day
The time we'd waste 'cause life could wait
What we'd give to relive just a single day
Instead of turnin' the page
We'd be turnin' up the stereo
And play it everywhere we'd go
And so did everyone we'd know in those days
And everybody got to fall in love
With every movie made for us
God, I couldn't get enough of those days
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Those days that felt like another life
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Those days come back in the dead of night
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Those days that felt like another life
What would you be doin' back in those days?
And we had to be home?
Remember when Elm Street came on?
Couldn't watch it alone
Remember every prank call we made?
And star sixty-nine
Remember trying to hit eighty-eight
To go back in time?
Remember when they played Purple Rain
To our first slow dance?
Remember when we thought that first base
Was just holding hands?
Those days come back in the dead of night
Those days that felt like another life
What would you be doin' back in those days?
We'd be turnin' up the stereo
And play it everywhere we'd go
And so did everyone we'd know in those days
And everybody got to fall in love
With every movie made for us
God, I couldn't get enough of those days
Remember every poster we had
Hanging on the wall
Remember every t-shirt we stole
From the local mall?
(Ace of Spades by Motörhead)
Remember Guns n' Roses came out?
We were standin' in line
Remember front row at that show?
Camped out all night
(Got so high, Sweet Child O' Mine)
Those days come back in the dead of night
Those days that felt like another life
What would you be doin' back in those days?
We'd be turnin' up the stereo
And play it everywhere we'd go
And so did everyone we'd know in those days
And everybody got to fall in love
With every movie made for us
God, I couldn't get enough of those days
The time we'd waste 'cause life could wait
What we'd give to relive just a single day
The time we'd waste 'cause life could wait
What we'd give to relive just a single day
Instead of turnin' the page
We'd be turnin' up the stereo
And play it everywhere we'd go
And so did everyone we'd know in those days
And everybody got to fall in love
With every movie made for us
God, I couldn't get enough of those days
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Those days that felt like another life
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Those days come back in the dead of night
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Those days that felt like another life
What would you be doin' back in those days?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętasz kiedy światła latarni się zapalały i musieliśmy wracać do domu?
Pamiętasz kiedy wyszedł Koszmar z Ulicy Wiązów?
Nie dałem rady obejrzeć tego sam
Pamiętasz każdy żart który zrobiliśmy?
I star 69?
Pamiętasz jak próbowaliśmy trafić w 88 by cofnąć się w czasie?
Pamiętasz jak grali Purple Rain podczas naszego pierwszego tańca?
Pamiętasz jak myśleliśmy, że pierwsza baza to tylko trzymanie dłoni?
Te dni wracają w środku nocy
Te dni wyglądają jak inne życie
Co byś robił w tamtych czasach?
My podgłaśnialibyśmy stereo
I puszczali go wszędzie gdzie byśmy szli
Dokładnie tak jak wszyscy, których znaliśmy w tamtych czasach
I każdy zakochiwałby się
W filmach które dla nas zrobili
Boże, nie mogłem nacieszyć się tymi czasami
Pamiętasz każdy plakat
Który wisiał na ścianie?
Pamiętasz każdy t-shirt
Który ukradliśmy z lokalnego sklepu?
Pamiętasz jak wyszli Guns n' Roses?
Staliśmy w kolejce
Pamiętasz pierwszy rząd na tym koncercie?
Byliśmy tam całą noc
Te dni wracają w środku nocy
Te dni wyglądają jak inne życie
Co byś robił w tamtych czasach?
My podgłaśnialibyśmy stereo
I puszczali go wszędzie gdzie byśmy szli
Dokładnie tak jak wszyscy, których znaliśmy w tamtych czasach
I każdy zakochiwałby się
W filmach które dla nas zrobili
Boże, nie mogłem nacieszyć się tymi czasami
Czas który zmarnowaliśmy, bo życie może poczekać
Co byśmy oddali, żeby przeżyć tylko jeden taki dzień
Czas który zmarnowaliśmy, bo życie może poczekać
Co byśmy oddali, żeby przeżyć tylko jeden taki dzień
Zamiast rozpoczynać nowy rozdział
My podgłaśnialibyśmy radio stereo
I puszczali go wszędzie gdzie byśmy szli
Dokładnie tak jak wszyscy, których znaliśmy w tamtych czasach
I każdy zakochiwałby się
W filmach które dla nas zrobili
Boże, nie mogłem nacieszyć się tymi czasami
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Te dni wyglądają jak inne życie
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Te dni wracają w środku nocy
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Te dni wyglądają jak inne życie
Co byś robił w tamtych czasach?
Pamiętasz kiedy wyszedł Koszmar z Ulicy Wiązów?
Nie dałem rady obejrzeć tego sam
Pamiętasz każdy żart który zrobiliśmy?
I star 69?
Pamiętasz jak próbowaliśmy trafić w 88 by cofnąć się w czasie?
Pamiętasz jak grali Purple Rain podczas naszego pierwszego tańca?
Pamiętasz jak myśleliśmy, że pierwsza baza to tylko trzymanie dłoni?
Te dni wracają w środku nocy
Te dni wyglądają jak inne życie
Co byś robił w tamtych czasach?
My podgłaśnialibyśmy stereo
I puszczali go wszędzie gdzie byśmy szli
Dokładnie tak jak wszyscy, których znaliśmy w tamtych czasach
I każdy zakochiwałby się
W filmach które dla nas zrobili
Boże, nie mogłem nacieszyć się tymi czasami
Pamiętasz każdy plakat
Który wisiał na ścianie?
Pamiętasz każdy t-shirt
Który ukradliśmy z lokalnego sklepu?
Pamiętasz jak wyszli Guns n' Roses?
Staliśmy w kolejce
Pamiętasz pierwszy rząd na tym koncercie?
Byliśmy tam całą noc
Te dni wracają w środku nocy
Te dni wyglądają jak inne życie
Co byś robił w tamtych czasach?
My podgłaśnialibyśmy stereo
I puszczali go wszędzie gdzie byśmy szli
Dokładnie tak jak wszyscy, których znaliśmy w tamtych czasach
I każdy zakochiwałby się
W filmach które dla nas zrobili
Boże, nie mogłem nacieszyć się tymi czasami
Czas który zmarnowaliśmy, bo życie może poczekać
Co byśmy oddali, żeby przeżyć tylko jeden taki dzień
Czas który zmarnowaliśmy, bo życie może poczekać
Co byśmy oddali, żeby przeżyć tylko jeden taki dzień
Zamiast rozpoczynać nowy rozdział
My podgłaśnialibyśmy radio stereo
I puszczali go wszędzie gdzie byśmy szli
Dokładnie tak jak wszyscy, których znaliśmy w tamtych czasach
I każdy zakochiwałby się
W filmach które dla nas zrobili
Boże, nie mogłem nacieszyć się tymi czasami
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Te dni wyglądają jak inne życie
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Te dni wracają w środku nocy
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Te dni wyglądają jak inne życie
Co byś robił w tamtych czasach?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chad Kroeger & Ryan Peake Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chad Kroeger & Ryan Peake |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nickelback |
| Płyty: |
Those Days (single, October 5, 2022); Get Rollin’ (2022) |
Komentarze (0):