Teksty piosenek > N > Nickelback > Burn It to the Ground
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Nickelback - Burn It to the Ground

Burn It to the Ground

Burn It to the Ground

Tekst dodał(a): caterina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): minicat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): papaju20 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well it's midnight, damn right
We're wound up to tight
I've got a fist full of whiskey
The bottle just bit me
That shit makes me bat shit crazy
We've got no fear, no doubt all in, balls out

We're going off tonight
To kick out every light
Take anything we want
Drink everything in sight
We'll going til the world stops turning
While we burn it to the ground tonight

We're screaming like demons
And swinging from the ceiling
I got a fistful of fifties
Tequila just hit me
We got no class no taste
No shirt and shit faced
We got'em lined up shot down firing back straight crown

We're going off tonight
To kick out every light
Take anything we want
Drink everything in sight
We'll going til the world stops turning
While we burn it to the ground tonight

Ticking like a time bomb
Drinking til the night's gone
Get your hands off of this glass
Last call my ass
No chains no lock and this drain won't stop
We got no fear no doubt All in, balls out

We're going off tonight
To kick out every light
Take anything we want
Drink everything in sight
We'll going til the world stops turning
While we burn it to the ground tonight

We're going off tonight
To kick out every light
Take anything we want
Drink everything in sight
We'll going til the world stops turning
While we burn it to the ground tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest północ, o tak,
Jesteśmy nakręceni
Mam kufel pełen whisky,
Butelka uderzyła już mi do głowy
Przez to wszystko zaczyna mi odpierdalać
Bez strachu, bez wątpliwości, lecimy po całości

Dzisiaj się odpalimy
Spijemy się do nieprzytomności
Zabierzemy co nam się podoba
Wypijemy wszystko w zasięgu wzroku
Lecimy póki świat się nie zatrzyma
Gdy spalimy go dziś do gołej ziemi


Drzemy się jak demony
Skaczemy po suficie
Mam sporo alkoholu
Tequila właśnie wskoczyła
Nie mamy ni klasy, ni gustu
Bez koszulki, najebani
Rządek szotów, pijemy jeden za drugim

Dzisiaj się odpalimy
Spijemy się do nieprzytomności
Zabierzemy co nam się podoba
Wypijemy wszystko w zasięgu wzroku
Lecimy póki świat się nie zatrzyma
Gdy spalimy go dziś do gołej ziemi

Tykamy jak bomba zegarowa
Pijemy aż do świtu
Łapy precz od mojej szklanki
Chuja, nie ostatnia kolejka
Bez więzów, bez kłódek, chlanie nie ma końca
Bez strachu, bez wątpliwości, jedziemy po całości


Dzisiaj się odpalimy, spijemy się do nieprzytomności
Zabierzemy co nam się podoba, wypijemy wszystko w zasięgu wzroku
Lecimy póki świat się nie zatrzyma
Gdy spalimy go dziś do gołej ziemi

Dzisiaj się odpalimy, spijemy się do nieprzytomności
Zabierzemy co nam się podoba, wypijemy wszystko w zasięgu wzroku
Lecimy póki świat się nie zatrzyma
Gdy spalimy go dziś do gołej ziemi

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chad Kroeger

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nickelback

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Nickelback

Płyty:

Dark Horse

Ciekawostki:

WWE RAW THEME SONG do 2012

Ścieżka dźwiękowa:

NHL 10, Ceremonia Zamknięcia Igrzysk Olimpijskich Vancouver 2010, Transformers: Zemsta upadłych

Komentarze (32):

Kamelieon 13 czerwca 2015 23:01
(+2)
@Isiaczek: Ponieważ pokazuje jakie to życie proste i radosne i jednocześnie jak bardzo ludzie nie potrafią żyć. Nie lubią takiego wytykania, leniwe palanty.

Pokaż powiązany komentarz ↓

EvelineV 28 kwietnia 2014 01:02
(+5)
Isiaczek, ja się nad tym głowię już od ponad siedmiu lat i, cytując jeden z ich utworów "I still don't understand..."

12FCBarcelona 16 lutego 2014 10:55
(+6)
@Isiaczek: Bo jest zbyt zajebisty, a 90% dzisiejszych ludzi słucha Biebera, 1D albo Chwasta...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Isiaczek 5 stycznia 2014 18:49
(+8)
Tak się zastanawiam dlaczego wszyscy hejtują ten zespół?

Rockman77 30 stycznia 2013 16:38
(0)
fretka po prostu brak mi słów. Te piosenki prawie wcale nie są do siebie podobne. Może na początku Higher Ground melodia jest podobna ale poza tym zero podobieństwa

forevermusic 22 października 2012 18:54
(0)
genialna!! sam ogień :D

SmileBitch 18 września 2012 16:11
(+1)
Uwielbiam ich. A co do piosenki - jest moooooooc ! ;D

ellieczekoladka 22 czerwca 2012 23:09
(0)
Kocham ich, a szczególnie ten kawałek! Daniel nie ma sobie równych na perkusji ,a Chad i jego głos...po prostu cudo!

anngn 11 czerwca 2012 17:47
(0)
jest moc w tym kawałku ! :D

WWEfan 8 czerwca 2012 21:36
(-1)
WWE RAW PIOSENKA WYMIATA !!! ♥

marcin4410 6 kwietnia 2012 18:42
(+3)
Fretka o ile się nie mylę ten utwór byłpierwszy.. To kto od kogo ściągnął???

kombajn2001 15 stycznia 2012 10:05
(+5)
Burn it to the Ground
Piosenka powstała nie pamiętam kiedy, ale od kilku lat wykorzystywana jest w Wrestlingu, w federacji WWE, na rosterze RAW.

michalw2000 5 maja 2011 20:19
(+1)
WWE RAW!!!!

4me 25 kwietnia 2011 20:31
(+2)
fear- to chyba strach a nie przyjaciele ?? :) z tego co pamiętam

marcin4410 22 kwietnia 2011 08:12
(0)
Muza: 10/10
Tekst: 9/10
Tłumaczenie 6.5/10

fretka 15 marca 2011 09:43
(-14)
Taaa,wszystko pięknie...sciagneli od RHCP.Posluchajcie RHCP Higher Ground.Az za bardzo do siebie podobne.

Pokaż komentarz

jkgd 24 lutego 2011 19:14
(+5)
achhhhh kocham ich! Świetna perkusja:) I kolejny zaje****y tekst;*

monsterskillet 5 października 2010 17:55
(+2)
zajebista

omaox 28 września 2010 16:58
(+1)
Jedna rada: Nie dodawaj już tłumaczeń...

jagusia14 10 sierpnia 2010 14:52
(+4)
ta piosenka ma w sobie jakąś moc :P rewelacyjna :P

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności