Teksty piosenek > N > Nickelback > Believe it or not
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 507 oczekujących

Nickelback - Believe it or not

Believe it or not

Believe it or not

Tekst dodał(a): u_k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominiska483 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mamut1211 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Believe it or not everyone have things that they hide
Believe it or not everyone keep most things inside
Believe it or not everyone believe in something above
Believe it or not everyone need to feel loved, feel loved
But we don't and we won't
Until we figure out

Could someone deliver us
And send us some kind of sign
So close to giving up
'Cause faith is so hard to find
But you don't and you won't
Until we figure out

I've seen it a lot every time the world turns upside down
Believe it or not most of us feel like we're losing ground
Believe it or not everyone hate admitting fear
Believe it or not most of us wanna know why we're here, why we're here
But we don't and we won't
Until we figure out

Could someone deliver us
And send us some kind of sign
So close to giving up
'Cause faith is so hard to find
Someone deliver us
Just send us some kind of sign
So close to giving up
'Cause faith is so hard to find
But you don't and you won't
Until we figure out

Most of us have nothing to complain about
Most of us have things we could live without
Everyone need advice on how to get along
You don't, we won't
Until we figure out

Believe it or not everyone...
Believe it or not everyone have things that they hide
Believe it or not everyone keep most things inside
Believe it or not everyone believe in something above
Believe it or not everyone need to feel loved, feel loved
But we don't and we won't
Until we figure out

Could someone deliver us
And send us some kind of sign
So close to giving up
'Cause faith is so hard to find
Someone deliver us
And send us some kind of sign
So close to giving up
'Cause faith is so hard to find
But you don't and you won't
Until we figure out
You don't and you won't
Until we figure out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uwierz lub nie, wszyscy mają coś do ukrycia
Uwierz lub nie, wszyscy zachowują większość rzeczy w sobie
Uwierz lub nie, wszyscy wierzą w coś powyżej
Uwierz lub nie, wszyscy muszą czuć się kochani, czuć się kochani
Ale my nie, my nie chcemy
Zanim nie dowiemy się

Czy ktoś nas dostarczył
i wysłał pewnego rodzaju znak
Tak blisko do poddania się
bo wiarę tak ciężko jest znaleźć
Ale Ty nie i nie musisz
Dopóki nie dowiemy się

Widziałem wiele razy jak świat obracał się do góry nogami
Uwierz lub nie, większość z nas czuje się jakby traciło grunt
Uwierz lub nie, wszyscy nienawidzą przyznawać się do strachu
Uwierz lub nie, większość z nas chce wiedzieć dlaczego tutaj jesteśmy, dlaczego tu jesteśmy
Ale my nie, my nie chcemy
Zanim nie dowiemy się

Czy ktoś nas dostarczył
i wysłał pewnego rodzaju znak
Tak blisko do poddania się
bo wiarę tak ciężko znaleźć
Ale Ty nie i nie musisz
Dopóki nie dowiemy się

Większość z nas nie ma powodu do narzekań
Większość z nas ma rzeczy, bez których da się żyć
Wszyscy potrzebują wskazówek w jaki sposób dać sobie radę
Ale Ty nie i nie musisz
Dopóki nie dowiemy się

Uwierz lub nie, wszyscy mają coś do ukrycia
Uwierz lub nie, wszyscy zachowują większość rzeczy w sobie
Uwierz lub nie, wszyscy wierzą w coś powyżej
Uwierz lub nie, wszyscy muszą czuć się kochani, czuć sie kochani
Ale my nie, my nie chcemy
Zanim nie dowiemy się

Czy ktoś nas dostarczył
i wysłał pewnego rodzaju znak
Tak blisko do poddania się
bo wiarę tak ciężko znaleźć
Ale Ty nie i nie musisz
Dopóki nie dowiemy się

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chad Kroeger

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nickelback

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Nickelback

Płyty:

The Long Road

Ścieżka dźwiękowa:

FlatOut 2

Komentarze (9):

SmileBitch 20 września 2012 21:02
(+2)
Piękny tekst z przekazem ♥

accio 2 lipca 2012 21:08
(+6)
piosenka z flat out 2 <3

psychoniko 19 maja 2012 15:20
(0)
Cudowny utwór. Wiele przekazuje, uczy..

Rilla11 29 lutego 2012 21:51
(+2)
Przeboskie... wlaśnie odkrywam The Long Road.... Niesamowita plyta, jak i wszystkie po niej. Cudne.

przeme13 7 grudnia 2011 16:28
(0)
Zgadzam się z Azarath

pysia019 18 sierpnia 2011 21:02
(0)
Świetna piosenka ! <3!

Azarath 24 kwietnia 2011 14:23
(+4)
Nie mam pewności, ale czy nie powinno być "Believe it or not everyone need to feel your loved, feel your loved"?
Być może się mylę ;p

Azarath 14 kwietnia 2011 18:55
(+4)
Wspaniała piosenka... ;>

Idris 20 marca 2011 11:07
(+1)
Łaa, jaka siła!
Tekst genialny. Naprawdę. Każdy z nas próbuje udawać że nie chce, nie potrzebuje, ale każdy z nas pragnie tego samego...
Podziwiam perkusistę. Wykonuje kawał dobrej roboty!
No i wokal. Ma w sobie siłę, ale i taką nutę romantyzmu. Mrr

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności