Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nick Mason
Popularne teksty
14. Teo - Immortal
Nick Mason - Lie For A Lie
Lie For A Lie
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aris182
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UhHuhHer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A game's a game I hear you say
Enough emotion in a day
We'll never live enough to play
I hear you say
You make the way you make the moves
Giving clues about the rules
But there's no way to warn the fools
They're only fools
(CHORUS)
Give me a lie for a lie
Give me a truth for a truth
Nothing is hard to believe
No one is hard to deceive
Leave me a light in the dark
Give me a lie for a lie
Give me a lie for a lie
Give me a truth for a truth
So let the fire within me burn
You know something I should learn
But I don't know whichwayto turn
Still I turn
CHORUS
And when the flame begins to go
I'll be there inside the door
You'll never know that I care more
Than I can show
CHORUS
Enough emotion in a day
We'll never live enough to play
I hear you say
You make the way you make the moves
Giving clues about the rules
But there's no way to warn the fools
They're only fools
(CHORUS)
Give me a lie for a lie
Give me a truth for a truth
Nothing is hard to believe
No one is hard to deceive
Leave me a light in the dark
Give me a lie for a lie
Give me a lie for a lie
Give me a truth for a truth
So let the fire within me burn
You know something I should learn
But I don't know whichwayto turn
Still I turn
CHORUS
And when the flame begins to go
I'll be there inside the door
You'll never know that I care more
Than I can show
CHORUS
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę jak mówisz, że gra jest grą
Dość emocji w ciągu dnia
My nigdy nie mamy dość grania
Słyszę jak mówisz
Tworzysz sposób w jaki wykonujesz ruchy
Podpowiadasz zasady
Ale nie ma sposobów by ostrzec głupców
Oni są tylko głupcami
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi prawdę za prawdę
Nic nie jest trudne do zrozumienia
Nikogo nie jest łatwo oszukać
Pozostaw mi światło w ciemności
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi prawdę za prawdę
Więc pozostaw płonący we mnie ogień
Wiesz o czymś, o czym powinienem się nauczyć
Nie wiem w którą stronę się obrócić
Wciąż obracać się
CHORUS
I kiedy płomień zaczyna iść
Będę tam w drzwiach
Nigdy nie dowiesz się, że przejmuje się bardziej
Niż mogę pokazać
CHORUS
Dość emocji w ciągu dnia
My nigdy nie mamy dość grania
Słyszę jak mówisz
Tworzysz sposób w jaki wykonujesz ruchy
Podpowiadasz zasady
Ale nie ma sposobów by ostrzec głupców
Oni są tylko głupcami
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi prawdę za prawdę
Nic nie jest trudne do zrozumienia
Nikogo nie jest łatwo oszukać
Pozostaw mi światło w ciemności
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi prawdę za prawdę
Więc pozostaw płonący we mnie ogień
Wiesz o czymś, o czym powinienem się nauczyć
Nie wiem w którą stronę się obrócić
Wciąż obracać się
CHORUS
I kiedy płomień zaczyna iść
Będę tam w drzwiach
Nigdy nie dowiesz się, że przejmuje się bardziej
Niż mogę pokazać
CHORUS
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rick Fenn / Nick Mason / Danny Peyronel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rick Fenn / Nick Mason / Danny Peyronel |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mason + Fenn |
| Płyty: |
Lie for a Lie (single 1985), Profiles (cd 1985) |
Komentarze (0):